Harm-Reduction

Vape shop operators: A tax on our products amid Covid-19 pandemic will kill business

Vaping has become a lifestyle in Malaysia. ― Pictures by Ahmad Zamzahuri

KUALA LUMPUR, Nov 27 ― The vape culture in Malaysia has seen tremendous growth since its introduction here about nine years ago. It has been reported that the value of the vaping market here is estimated at RM2 billion.

An estimated one million people smoke e-cigarettes or vapes in Malaysia and most rely on their neighbourhood vape shop for their “juice” or vape liquids. There are a myriad of choices of brands and flavours as Malaysia is one of the leading producers of vape liquids worldwide.

Finance Minister Datuk Seri Tengku Zafrul Abdul Aziz, in his maiden Budget speech on November 6, proposed imposing excise duty on electronic, non-electronic cigarette devices and vape liquids beginning January 2021.

He said the government will impose excise duty at a rate of 10 per cent on all types of electronic and non-electronic cigarette devices, as well as 40 sen per ml (millimetre) when it comes to the sale of vape liquids. 

Mohd Hiekal bin Rosli, 39, owner of Molek Vape says the proposed tax on vape liquids is too steep.
Mohd Hiekal bin Rosli, 39, owner of Molek Vape says the proposed tax on vape liquids is too steep.

Malay Mail spoke to several e-cigarette and vape shop operators to find out what they think about this new vape tax. The consensus seems to be that the timing is wrong as everybody is still reeling from the devastating economic effects of the Covid-19 pandemic.

They suggested that the government postpone the imposition of the tax to a later date.

Mohd Hiekal bin Rosli, owner of Molek Vape Store on Jalan Ipoh, said that while he welcomes the tax as it will help regulate the industry, the government skipped a few steps when tabling this ruling.

“An Act should be put in place first and they should streamline the issuing of licences for vapes and all its related products. Right now, the health ministry doesn’t even issue licenses.

“How can you impose tax for something that people cannot get a licence to sell in the first place?” he questioned.

Vape users have a choice of different brands of liquids in different flavours.
Vape users have a choice of different brands of liquids in different flavours.

All nicotine products fall under the purview of the Poisons Act 1952, and no licence has been issued by the health ministry for vaping products in the country.

Hiekal added that while the 10 per cent excise duty on e-cigarettes and vaping devices is fair, the 40 sen per ml on vape liquids is a bit much, sharing that the price hike after the tax for liquids would be a deterrent.

“Forty sen per ml is actually quite high. Most vape juices I sell come either in 10ml, 30ml or 60ml boxes; imagine one 60ml bottle costs an average RM40, and at 40 sen per ml, that brings the total price to an additional RM24 on top of the price of the juice itself.

“We are afraid that the tax may chase away what remains of my customers ― some who face rough conditions because of the economy right now during Covid-19. Push it back until the coast is clear, then implement it by all means,” he said.

Although Hiekal thinks the 40 sen per ml tax on vape liquids is quite high, checks on a similar tax on vape liquids in other countries shows this is actually quite low.

Lokman Hakim bin Mohd Yusof, 25, runs Puppetborn Vape in Kampung Baru worries that his customers will return to smoking cigarettes.
Lokman Hakim bin Mohd Yusof, 25, runs Puppetborn Vape in Kampung Baru worries that his customers will return to smoking cigarettes.

At the corner of Jalan Raja Abdullah and Jalan Raja Muda Musa in Kampung Baru is Puppetborn Vape Store. Run by 25-year-old Lokman Hakim bin Mohd Yusof, this little vape store supplies Kampung Baru and its close neighbours with their e-cigarette and vaping needs.

Lokman shared that vaping is a lifestyle, just like smoking. And like cigarettes, no matter how high the tax, there will always be a demand.

“A lot of my customers switched over to vapes because one, it’s healthier than smoking cigarettes, and two, it’s cheaper! What’s going to stop those who switched from cigarettes to vapes to switch back, because it’s going to be almost the same price!,” he exclaimed as two of his customers nearby chuckled on hearing the dismay in his voice.

He added that while he agrees the implementation of a tax is a good thing for the country’s economy, the government should consider waiting until after the Covid-19 pandemic is over to impose the tax.

“Right now, I still have demand for vapes and its products but I know if they implement it before Covid-19 is over, we’re going to have a hard time surviving. Those big chains will nonetheless survive, but us small shops who serve a small neighbourhood… we won’t,” he added.

Amir Abdullah, store manager of NCIG Hartamas, says the business is still trying to recover after the many lockdowns.
Amir Abdullah, store manager of NCIG Hartamas, says the business is still trying to recover after the many lockdowns.

Amir Abdulah, store manager of NCiG’s flagship store in Desa Sri Hartamas, said that the company’s vision of helping people quit cigarettes may be impaired as the taxes may drive away customers.

“Here at NCiG, our motto is to improve the quality of life for smokers and their families by putting an end to cigarette addiction forever, by encouraging the use of e-cigarettes which have less toxins and chemicals compared to cigarettes, and are less harmful overall.

“The implementation of the tax may chase away some of our clients who have been trying to live a healthier life,”he shared.

Amir fears the implementation of the tax will just push people back to smoking cigarettes, as the pricing will be almost equivalent.

A 2020 report by an American advocacy group, the Consumer Choice Center, recently debunked the common belief that “vaping is the gateway to smoking for adults and adolescents” but instead is designed to offer smokers a safer way to consume nicotine and divert them from traditional and harmful tobacco consumption.

Amir added that he fears that it is too soon for such a tax as most operators are barely hanging on due to the devastating effects of the pandemic, and that the market needs more time to recover first.

“We need time to recover, we were closed for a month before this because of Covid-19, and have yet to recover from that lost time,” he said.

Customers buying vaping products inside a vape shop in Kuala Lumpur.

Originally published here.

Report: Vaping is a gateway out of smoking

Contrary to what many detractors say, vaping is less harmful than smoking. ― Picture by Yusof Mat Isa

KUALA LUMPUR, Nov 23 — A 2020 report by an American advocacy group, the Consumer Choice Center, debunks the common belief that “vaping is the gateway to smoking for adults and adolescents.”

Titled “Vaping and the Gateway Myth”, the report highlighted findings that vaping is 95 per cent less harmful than smoking.

It also presents a viewpoint that vaping actually helps conventional smokers “divert from traditional and harmful tobacco consumption.”

The report also emphasises that vaping products were designed to offer smokers a safer way to consume nicotine, with the target being adult smokers.

The British National Health Service has already said nicotine, on its own, is relatively harmless and adds that “almost all of the harm from smoking comes from the thousands of other chemicals in tobacco smoke, many of which are toxic.”

The Consumer Choice Center report also cites a study conducted by University College London in 2019 which analysed data from over 50,000 smokers from 2006 to 2017.

It was found that vaping products were positively associated with the quit success rate; every one per cent rise in the use of vaping products associated with a 0.06 per cent increase in the quit success rate.

In a speech at the European Parliament in February this year, Joachim Schüz, head of Environment and Radiation at WHO’s cancer research agency said vaping is “no way as harmful” as smoking cigarettes and could even help heavy smokers quit.

What’s more, the Malaysian tobacco industry sees the new “vaping tax” to be introduced in 2021 on all electronic cigarette devices including vape and vaping liquids as a positive one as this means vaping products will be regulated.

In Malaysia, the number of smokers has dropped by 1.5 percentage points in 2019 according to the Ministry of Health’s National Health and Morbidity Survey 2019.

While it is unclear if this can be attributed to a switch to vaping, the same report shows five per cent of Malaysians use vaping products.

The effectiveness of vaping as a smoking cessation tool seems to be encouraging and efforts to frame vaping as a gateway to smoking do not seem to stand up to close scrutiny.

Originally published here.

Vape penyelesaian bagi penghisap rokok?

“SAYA seorang perokok lebih daripada 20 tahun. Saya cuba pelbagai cara untuk berhenti merokok tetapi tidak berjaya sehingga saya cuba menghisap vape. Dalam tempoh tiga minggu, ini saya berjaya berhenti merokok,” kata Fairuz yang merupakan pengguna vape atau rokok elektronik.

Daripada pengalamannya itu, Fairuz yakin bahawa dengan menghisap vape boleh membantu perokok mengatasi sindrom ketagihan nikotin dalam tubuh mereka.

Katanya, sebotol cecair perisa (flavour) iaitu bahan utama yang digunakan dalam dalam rokok elektronik itu boleh bertahan selama tiga minggu dengan harga RM24, berbanding rokok berjenama terkenal berharga RM17 yang hanya mampu bertahan selama dua hari.

Menteri Kewangan, Senator Tengku Datuk Seri Zafrul Tengku Abdul Aziz pada Belanjawan 2021 mengumumkan duti eksais akan dikenakan terhadap semua jenis peranti rokok elektronik dan bukan eletronik termasuk vape sebanyak 10 peratus mulai 1 Januari 2021.

Cecair perisa juga akan dikenakan duti eksais sebanyak 40 sen per milimeter. Bagi banyak pihak, pengumuman itu adalah satu langkah positif bagi industri tembakau tempatan kerana pengenalan cukai itu bermakna produk vape akan dikawal selia. Di Malaysia, jumlah perokok sedia ada telah merosot sedikit iaitu sebanyak 1.5 peratus kepada 21.3 peratus pada tahun 2019, menurut Tinjauan Kebangsaan Kesihatan dan Morbiditi (NHMS) 2019 anjuran Kementerian Kesihatan Malaysia (KKM).

Tidak jelas sama ada pengurangan bilangan perokok tembakau disebabkan oleh pertukaran kepada vape, memandangkan laporan sama menunjukkan sebanyak lima peratus rakyat Malaysia menggunakan produk vape termasuk Fairuz.

Bagaimanapun, kajian mendapati ada hubung kait positif antara pengurangan bilangan perokok tembakau dan penggunaan vape sejak ia diperkenalkan.

Dalam laporan bertajuk Vaping and the Gateway Myth oleh Consumer Choice Center, satu kajian telah dilaksanakan untuk menentukan sama ada penggunaan vape membantu perokok bertukar daripada produk tembakau.

Laporan tersebut mendapati penggunaan vape terbukti 95 peratus kurang berbahaya daripada merokok, malah produk vape diiktiraf oleh pelbagai badan kesihatan antarabangsa sebagai alternatif yang lebih selamat.

Laporan yang sama menambah bahawa produk vape telah direka untuk menawarkan cara yang lebih selamat kepada perokok untuk menggunakan nikotin, dengan perokok dewasa sebagai pasaran sasaran.

Menurut Perkhidmatan Kesihatan British, nikotin secara tersendiri tidak berbahaya. Menurutnya lagi, “Hampir semua kemudaratan merokok berpunca daripada beribu-ribu bahan kimia lain dalam asap tembakau, yang kebanyakannya toksik.”

Laporan tersebut juga menyebut satu kajian kendalian University College London pada tahun 2019 yang menganalisis data lebih daripada 50,000 perokok dari tahun 2006 hingga 2017.

Positif

Kajian mendapati bahawa penggunaan produk vape untuk berhenti merokok dikaitkan secara positif dengan kadar kejayaan berhenti merokok, dengan peningkatan 1 peratus penggunaan produk vape menghasilkan peningkatan 0.06 peratus dalam kejayaan berhenti merokok.

Penggunaan vape juga diiktiraf oleh Joachim Schüz, Ketua Alam Sekitar dan Radiasi di agensi penyelidikan kanser WHO, International Agency for Research on Cancer dalam ucapannya di Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, Parlimen Eropah pada Februari 2020.

Dalam laporannya, Joachim Schüz berkata, vape ‘sama sekali tidak’ sebahaya rokok tembakau dan boleh membantu perokok tegar berhenti merokok.

Keberkesanan vape sebagai alat berhenti merokok tidak boleh dinafikan kerana yang disasarkan adalah perokok dan bukan golongan yang tidak merokok.

Sebarang dakwaan yang menggambarkan penggunaan vape sebagai pembuka laluan kepada merokok adalah tidak berasas.

Cuma yang menjadi kebimbangan pengguna vape seperti Fairuz ialah kos yang semakin meningkat mulai tahun hadapan.

Originally published here.

Consumer Group Suggests Ways to Lower Youth Vaping

The Consumer Choice Center has released a new report that considers existing age restrictions on the sale of vaping products and then suggests several policies to reverse low enforcement rates of current rules.

To reduce the rate of vaping by youth, the Consumer Choice Center report recommends four actions:

  • Enforce strict age restrictions on vaping devices and liquids at the point of sale.
  • Use modern age-verification technology for online sales.
  • Learn from other industries such as alcohol and fireworks on how to improve compliance rates.
  • Retail and industry should be encouraged to be more proactive with the enforcement of rules.
  • Don’t punish legal adult vapers for the lack of enforcement of age restrictions.

Fred Roeder, health economist and author of the report, stated in an email that most countries have already drawn a line of when it is legal to vape (enacted age-to-purchase laws).

“We don’t face a lack of legislation but a lack of compliance with existing rules and regulations. We looked at similarly regulated industries such as alcohol and gambling and found that these tend to have smarter enforcement mechanisms,” he wrote “There are many innovative tools out there to ensure only adult customers can buy vaping products. Digital ID checks and industry initiatives to ID customers that look young are better ways to solve the problem than additional laws such as flavor bans.”

Originally published here.

Report: Vaping is a gateway out of smoking

Contrary to what many detractors say, vaping is less harmful than smoking. ― Picture by Yusof Mat Isa

KUALA LUMPUR, Nov 23 — A 2020 report by an American advocacy group, the Consumer Choice Center, debunks the common belief that “vaping is the gateway to smoking for adults and adolescents.”

Titled “Vaping and the Gateway Myth”, the report highlighted findings that vaping is 95 per cent less harmful than smoking.

It also presents a viewpoint that vaping actually helps conventional smokers “divert from traditional and harmful tobacco consumption.”

The report also emphasises that vaping products were designed to offer smokers a safer way to consume nicotine, with the target being adult smokers.

The British National Health Service has already said nicotine, on its own, is relatively harmless and adds that “almost all of the harm from smoking comes from the thousands of other chemicals in tobacco smoke, many of which are toxic.”

The Consumer Choice Center report also cites a study conducted by University College London in 2019 which analysed data from over 50,000 smokers from 2006 to 2017.

It was found that vaping products were positively associated with the quit success rate; every one per cent rise in the use of vaping products associated with a 0.06 per cent increase in the quit success rate.

In a speech at the European Parliament in February this year, Joachim Schüz, head of Environment and Radiation at WHO’s cancer research agency said vaping is “no way as harmful” as smoking cigarettes and could even help heavy smokers quit.

What’s more, the Malaysian tobacco industry sees the new “vaping tax” to be introduced in 2021 on all electronic cigarette devices including vape and vaping liquids as a positive one as this means vaping products will be regulated.

In Malaysia, the number of smokers has dropped by 1.5 percentage points in 2019 according to the Ministry of Health’s National Health and Morbidity Survey 2019.

While it is unclear if this can be attributed to a switch to vaping, the same report shows five per cent of Malaysians use vaping products.

The effectiveness of vaping as a smoking cessation tool seems to be encouraging and efforts to frame vaping as a gateway to smoking do not seem to stand up to close scrutiny.

Originally published here.

Wielka Brytania bije kolejne rekordy w walce z nałogiem tytoniowym

Najnowsze badania YouGov zlecone przez Action on Smoking and Health w Wielkiej Brytanii dowiodły, że 58% dorosłych waperów to byli palacze a odsetek tych, którzy również są palaczami tytoniu, sukcesywnie spada i w tym roku osiągnął 38%.

Ponadto, 60% dorosłych użytkowników e-papierosów zadeklarowało, że głównym powodem, dla którego przerzucili się na vaping była troska o własne zdrowie.

Sceptycy próbują podważać badanie przedstawiając e-papierosy jako świeży produkt kierowany do konsumentów tytoniu otwierając w ten sposób nową drogę do uzależnienia.

Zupełnie innego zdania jest Maria Chaplia współpracowniczka ds. Europejskich w Consumer Choice Center, która mówi: „Tak jak substytuty cukru pomagają ludziom zmniejszyć spożycie cukru, tak e-papierosy pomagają ludziom rzucić palenie”, „Nie obwiniamy substytutów cukru za zwiększone spożycie cukru, ale zrobienie tego w przypadku e-papierosów wydaje się dopuszczalne”.

Pani Chaplia zwraca w swojej wypowiedzi na dość istotny aspekt, mianowicie zamiast skupić się na walce i ucieczce od tytoniowego uzależnienia za wszelką cenę, rozważmy zasadność stosowanych metod. Pamiętajmy, że co roku na świecie umiera 8 milionów palaczy dlatego każda szeroko rozpowszechniona metoda na zerwanie z nałogiem tytoniowym jest bardzo ważna i ma znaczenie.

Originally published here.

Piano Ue contro il cancro, il Parlamento dà spazio alla sigaretta elettronica

Pietro Fiocchi (FdI), membro della Commissione parlamentare che sta stilando un rapporto per il piano, assicura che vi sarà un paragrafo sul vaping.

Il rapporto che lo Special Committee on cancer del Parlamento europeo consegnerà alla Commissione come contributo per il Piano contro il cancro includerà un paragrafo sulla sigaretta elettronica. A rivelarlo è stato l’europarlamentare italiano Pietro Fiocchi (Fratelli d’Italia), durante un incontro organizzato questa mattina dalla sede a Bruxelles della Camera di commercio britannica, incentrato proprio sul Beating Cancer Plan dell’Unione europea. Sottotitolo dell’evento, prevenire è meglio che curare e proprio sugli strumenti e le best practice in materia di prevenzione verteva l’intervento di Fiocchi. Il parlamentare italiano, che è relatore ombra della Commissione speciale sul cancro dell’Europarlamento ha aggiunto che “è importante che il paragrafo sul vaping contenga le cose giuste”, cioè presumibilmente che tratti la sigaretta elettronica come strumento di riduzione del danno da fumo.

Lo scorso ottobre, Fiocchi aveva presentato una interrogazione alla Commissione europea, chiedendo se nel piano europeo di lotta contro il cancro si stesse prendendo in considerazione la riduzione del danno provocato dal tabacco. “Può la Commissione – si leggeva nel testo della interrogazione – riferire se sta valutando la possibilità di promuovere l’adozione di misure preventive, come ad esempio strategie di riduzione dei danni? Come intende affrontare l’importanza della riduzione dei danni nel piano di lotta contro il cancro, ad esempio raccomandando politiche che incoraggino l’uso di prodotti a base di nicotina a rischio ridotto o campagne di sensibilizzazione per un consumo responsabile di alcol? Durante il processo di consultazione pubblica, la Commissione si è rivolta a gruppi di riflessione in rappresentanza dei consumatori che hanno beneficiato di metodi di riduzione del danno, come l’uso della sigaretta elettronica?”.

Ora lo stesso europarlamentare riferisce che, almeno per quanto riguarda il contributo del Parlamento, la riduzione del danno in generale e la sigaretta elettronica in particolare avranno uno spazio. Le parole di Fiocchi hanno raccolto il plauso dell’associazione World Vapers’Alliance, che da mesi conduce a Bruxelles una battaglia su questo tema. “Ci sentiamo estremamente incoraggiati dall’impegno dell’onorevole Fiocchi – ha dichiarato il direttore Michael Landl – per includere la sigaretta elettronica nel rapporto del Parlamento sul cancro. I parlamentari europei hanno la possibilità di prevenire migliaia di casi di cancro in tutta l’Unione europea, aiutando i fumatori a passare alla sigaretta elettronica”. “Ora è fondamentale – auspica Landl – che i colleghi di Fiocchi seguano il suo esempio e sostengano il vaping”.

Originally published here.

Apakah Vape yang Mengandung Perasa Mempengaruhi Seseorang Untuk Merokok?

Apakah Vape yang Mengandung Perasa Mempengaruhi Seseorang Untuk Merokok?

Vape atau rokok elektonik saat ini merupakan produk yang sudah digunakan oleh jutaan konsumen, terutama di kota-kota besar. Di berbagai kota, dengan mudah kita bisa menemukan pertokoan yang menjual produk-produk rokok elektonik dengan berbagai merek.

Penggunaan vape juga terus meningkat, dari tahun ke tahun. Di Indonesia sendiri misalnya, pada bulan Juli tahun 2020 lalu, diperkirakan ada sekitar 2,2 juta pengguna rokok elektonik dan 5.000 penjual vape di seluruh Indonesia (Kontan.co.id, 21/07/2020).

Namun, fenomena ini juga bukan berarti tidak menimbulkan pro dan kontra. Tidak sedikit pihak-pihak yang menyatakan sangat keberatan dan mengkritik fenomena meningkatnya penggunaan vape. Salah satu alasan yang kerpa digunakan adalah, rokok elektrik merupakan produk yang dapat menjadi pintu masuk bagi rokok tembakau konvensional yang dibakar.

Oleh karena itu, banyak pihak yang cemas dan khawatir terhadap fenomena meningkatnya pengunaan vape, khususnya di kalangan anak-anak muda. Dikhawatirkan, akan semakin banyak populasi perokok di kalangan anak muda yang disebabkan oleh penggunaan rokok elektrik, yang tentunya akan semakin banyak menimbulkan penyakit kronis seperti kanker dan serangan jantung.Lantas, apakah pandangan tersebut sesuatu yang tepat? Apakah vape merupakan gateway drugs bagi penggunaan rokok konvensional?

Berdasarkan laporan dari lembaga kesehatan pemerintah Britania Raya, Public Health England, rokok elektrik atau vape terbukti 95% jauh lebih aman daripada rokok konvensional yang dibakar (Public Health England, 2015). Hal ini dikarenakan, ada lebih dari 7.000 zat kimia yang terdapat di rokok konvensional, di mana 69 dari zat kimia tersebut merupakan zat yang berbahaya dan dapat menimbulkan kanker.

Hal ini jauh berbeda dengan komponen yang berada di dalam vape atau rokok elektrik. Bahan dasar yang digunakan dalam cairan rokok elektrik adalah propylene glycol (PG) dan vegetable glycerin (VG), yang merupakan zat umum yang digunakan untuk memberikan perasa dalam berbagai makanan, salah satunya adalah kue (American Lung Association, 20/08/2019).

Sama halnya dengan rokok konvensional, cairan yang dipakai di dalam rokok elektrik juga mengandung zat nikotin. Kandungan zat nikotin yang terdapat di dalam rokok elektrik ini sering dianggap sebagai penyebab utama yang membuat rokok elektronik dapat menimbulkan berbagai penyakit kronis, seperti penyakit jantung, dan rokok elektrik berpotensi besar akan membuka pintu bagi para penggunanya untuk menggunakan rokok konvensional yang dibakar.Namun pandangan tersebut adalah sesuatu yang keliru. Berdasarkan badan penyedia layanan kesehatan Britania Raya, National Health Service (NHS), nikotin, meskipun zat yang berpotensi dapat menimbulkan kecanduan, namun relatif aman. Faktor utama yang membuat rokok konvensional sangat berbahaya bagi kesehatan dan dapat menimbulkan berbagai penyakit kronis seperti kanker dan penyakit jantung adalah zat-zat beracun lainnya yang terkandung di dalam rokok tersebut, dan bukan pada nikotinnya (National Health Service, 2019). Pandangan bahwa rokok elektrik merupakan pintu masuk untuk rokok konvensional juga merupakan sesuatu yang salah besar. Sebaliknya, justru melalui rokok elektrik atau vape, para perokok justru menjadi sangat terbantu untuk menghentikan kebiasaan mereokok mereka yang sangat berbahaya bagi kesehatan.

Di Amerika Serikat misalnya, berdasarkan laporan dari National Academies of Sciences, Engineering, and Medicine pada tahun 2018, terdapat kaitan yang erat antara menurunnya populasi perokok di Amerika Serikat dengan meningkatnya penggunaan vape di negeri Paman Sam tersebut (National Academies of Sciences, Engineering, and Medicine, 2018). Studi yang dipublikasikan oleh New England Journal of Medicine pada tahun 2019 juga menunjukkan bahwa penggunaan vape dua kali lipat lebih efektif dibandingkan dengan produk-produk pengganti nikotin lainnya yang digunakan untuk membantu perokok untuk berhenti merokok (The New England Journal of Medicine, 2019).

Joachim Schüz, yang merupakan ketua dari lembaga riset kanker milik World Health Organization (WHO), The International Agency for Research on Cancer, untuk bagian lingkungan dan radiasi, mendukung penggunaan vape untuk membantu perokok untuk berhenti merokok. Schüz menyatakan bahwa rokok elektronik jauh tidak lebih berbahaya dibandingkan dengan rokok konvensional (Consumer Choice Center, 2020).

Sebagai penutup, kebijakan pelarangan vape atau kebijakan yang membatasi pilihan rokok elektrik yang dapat dikonsumsi oleh konsumen merupakan kebijakan yang sangat berbahaya. Hal ini akan semakin mempersulit para perokok untuk berhenti merokok, yang tentunya juga akan semakin sulit untuk mereduksi berbagai penyakit yang sangat berbahaya yang disebabkan oleh penggunaan dan konsumsi rokok seperti kanker dan penyakit jantung.

Perlu ditekankan bahwa, saya dalam hal ini bukan mengadvokasi seseorang untuk mengkonsumsi nikotin atau menggunakan produk-produk rokok elektrik. Namun, kesalahpahaman mengenai dampak rokok elektronik serta manfaat yang dapat diberikan oleh produk tersebut kepada konsumen adalah hal yang sangat penting untuk dikoreksi dan diluruskan.

Tidak ada manfaatnya bagi para otoritas kebijakan kesehatan publik atau pemerintah untuk menakut-nakuti warganya terhadap produk-produk rokok elektrik. Hal ini justru sangat berbahaya karena akan membuat para perokok enggan untuk berpindah ke rokok elektrik yang jauh lebih aman, yang dapat membantu mereka untuk hidup lebih sehat dan terhindar dari berbagai penyakit kronis.

Originally published here.

Departemen Kesehatan Pennsylvania Mengadakan Pertemuan Virtual Mengatasi Risiko Vaping

Departemen Kesehatan Program Narkoba dan Alkohol berkolaborasi di bawah kepemimpinan Menteri Kesehatan, Rachel Levine, mengadakan sebuah pertemuan virtual membahas tentang mengatasi risiko vaping bersama dengan Gubernur Demokrat, Tom Wolf.

“Ribuan orang di Pennsylvania menjadi korban produk tembakau dan vaping yang dipasarkan secara terang-terangan dan tidak menyadari dampak kesehatan yang signifikan seperti kecanduan nikotin dan penyakit terkait paru-paru. Saya bangga melihat para ahli, kelompok advokasi, dan otoritas lokal berkumpul untuk membahas tantangan dan menemukan peluang untuk mengatasi epidemi vaping,” kata Levine.

Dalam pertemuan ini memang tidak ada presentasi khusus mengenai pengurangan dampak buruk. Acara tersebut hanya diskusi bagaimana para ahli menyikapi kekhawatiran di antara produk bebas rokok dan pendukung pengurangan bahaya tembakau yang akan dihadapi di masa depan.

Consumer Choice Center, menerbitkan whitepaper yang mengindeks status vaping di semua 50 negara bagian di Amerika Serikat. Untuk menentukan peringkat setiap negara bagian, pusat tersebut menciptakan sistem penilaian yang mempertimbangkan peraturan seperti pembatasan rasa, pajak nikotin, tembakau, dan kebijakan penjualan produk vaping secara online.

Menurut sistem poin negara bagian, 0 hingga 10 poin yang diterima memberikan nilai “F” untuk negara bagian. 11 sampai 20 poin adalah nilai “C”. Negara-negara dengan skor antara 21 dan 30 telah menerima nilai “A”. Pennsylvania, berdasarkan indeks vaping Consumer Choice Center, diberi peringkat dengan nilai “C”.

Originally Published here.

Le département de la santé de l’État de Pennsylvanie a organisé un sommet virtuel sur les risques du vapotage

Le 5 novembre, le gouvernement de l’État américain de Pennsylvanie a organisé une série de séminaires virtuels traitant des risques sanitaires du vapotage sous la forme d’un sommet.

Les départements de la santé et des programmes de lutte contre la drogue et l’alcool ont collaboré sous la direction de la secrétaire d’État à la Santé Rachel Levine. Levine sert sous les ordres du gouverneur démocrate Tom Wolf.

«Des milliers de personnes à travers la Pennsylvanie sont victimes des produits du tabac et du vapotage commercialisés de manière stratégique et ne sont pas conscientes des impacts importants sur la santé tels que la dépendance à la nicotine et les blessures pulmonaires associées», a déclaré Levine, médecin agréé par le conseil. «Je suis fier de voir des experts, des groupes de défense et des autorités locales se réunir pour discuter des défis et trouver des opportunités pour lutter contre l’épidémie de vapotage.»

Selon un examen de l’événement publié par le gouvernement de l’État, le sommet sur le vapotage a réuni plusieurs experts dans de nombreux domaines pour offrir des informations et des mises à jour sur le travail de plaidoyer, de santé et de politique effectué pour réduire l’épidémie de vapotage dans l’État.

Conférenciers de l’American Lung Association, de l’Université de Pennsylvanie, de l’Université de Pittsburgh et du département de santé publique de la ville de Philadelphie.

À notre connaissance, aucune présentation sur la réduction des méfaits n’a été présentée. Bien que l’événement en valait certainement la peine, les défenseurs des produits sans fumée et de la réduction des méfaits du tabac s’inquiètent du fait que les présentations étaient déterminées et n’ont pas discuté du potentiel d’alternatives et d’autres stratégies de minimisation des méfaits pour les consommateurs.

Chez Vaping Post, nous souhaitons également souligner que cet événement a été soutenu par des fonds fournis par l’État, l’American Lung Association, la Pennsylvania Alliance to Control Tobacco et l’ONG au niveau de l’État, TRU (alias Tobacco Resistance Unit).

Le Consumer Choice Center, un groupe de réflexion politique de centre-droit, a publié un livre blanc répertoriant l’état du vapotage dans les 50 États des États-Unis. Pour classer chaque État, le centre a créé un système de notation pondéré qui tient compte des réglementations telles que les restrictions de saveur, les taxes sur la nicotine et le tabac et la possibilité de vendre des produits à base de vapeur en ligne.

Les réglementations sont également évaluées en fonction de leur rigueur, y compris des règles et des politiques déjà promulguées par la Food and Drug Administration et d’autres agences de santé publique fédérales et étatiques. Selon le système de points de l’État, 0 à 10 points reçus donnent à un État une note «F». 11 à 20 points est une note «C». Les États dont les scores se situent entre 21 et 30 ont reçu une note «A».

La Pennsylvanie, basée sur l’indice de vapotage du Consumer Choice Center, est notée avec une note «C».

Originally published here.

Scroll to top