fbpx

Aviación

LES CARBURANTS DURABLES, ENTRE REALISMES ET UTOPIES

Los carburantes duraderos para la aviación (SAF) son un objetivo respetable para los decididores políticos, pero la promoción de los SAF debe traspasar las fronteras y favorecer la colaboración entre las naciones, los reguladores y los demás partidos prenantes.

En la zona de un cielo más verde, los reguladores del mundo se esfuerzan por reducir los carburantes de aviación más duraderos. La Unión Europea a pris les devants avec sa législation «ReFuelEU», que impone un aumento progresivo de la utilización de carburantes aéronautiques durables (SAF). Sin embargo, el camino hacia la aviación duradera no pasa sin obstáculos, los vehículos SAF permanecen actualmente tres a cuatro veces más cuatro que el petróleo convencional. Además, el aumento del potencial de precio del consumo se suma a una nueva situación de complejidad en un débat déjà épineux.

En noviembre de 2023, el Consejo de la UE adoptó la iniciativa «ReFuelEU aviación», un elemento clave del paquete «Fit for 55», que reduce la huella de carbono del sector de la aviación. La legislación impone a los proveedores de carburantes de aviación incluir una parte mínima de carburantes aéronautiques durables en sus productos, en comparación con 2% en 2025 y en cumplimiento de 70% desde 2050. Los carburantes sintéticos son igualmente obligatorios, con una parte progresiva. croissant. La ley de alineación del transporte aéreo sobre objetos climáticos de la UE se enfrenta a problemas de mala adaptación y precios elevados que entrañan el desarrollo de carburantes aeronáuticos duraderos. El reglamento entró en vigor el 1 de enero de 2024, algunas disposiciones vigentes se aplicarán a partir de 2025.

La necesidad de adoptar un enfoque global para cumplir con las medidas proteccionistas es una preocupación mayor en estos discursos. La promoción del SAF debe traspasar las fronteras y favorecer la colaboración entre las naciones, los reguladores y otras partes prenantes. Alors que la UE se esfuerza por cumplir con las normas estrictas, también debe superar las barreras históricas y adoptar la neutralidad tecnológica.

Un aspecto notable de este desafío es el papel de las SAF derivadas de la huida de la palma, en particular en Asia del Sudeste. Debe reconsiderarse la posición protectora de la UE en relación con los biocarburantes procedentes de esta región. Les dérivés de l'huile de palme, tels que les effluents des moulins à huile de palme (POME) et le destilat d'acides gras de l'huile de palme (PFAD), constituyente de una materia prima viable para les SAF dans le cadre de la economía circular.

Los exportadores de Asia del Sudeste y de África del Oeste tienen la posibilidad de reducir las emisiones de la aviación mediante un suministro regular de estos déchets.

Sin embargo, surge una paradoja cuando se considera que las mismas voces que quieren eliminar progresivamente los combustibles fósiles se oponen históricamente a la utilización del árbol de palma. El enfoque de la UE a la distancia de la palma de la mano en tanto que la matière se estrenó para les SAF parece contradictorio y espiritual la necesidad de una estrategia más matizada y más coherente. Para asegurar el éxito de SAF, los decididores políticos deben conciliar los objetivos ambientales y el potencial de los materiales de estreno innovadores.

En établissant un parallèle avec la politique énergétique de Allemagne qui, dans son emppressement à descarboniser et à desnucleariser, a eu des conséquences inattendues telles qu'une augmentation de l'utilisation du carbon et une hausse des prix de l'électricité, l 'UE doit faire preuve de prudence. Es esencial encontrar el buen equilibrio para que los objetivos de durabilidad no entren, por inadvertencia, en resultados económicos y ambientales negativos.

Le paysage mondial complique encore les choses, les différents pays adoptant leurs propres approches. El «Mandato de combustible de aviación sostenible» de Royaume-Uni y la «Hoja de ruta del gran desafío del combustible de aviación sostenible» de los Estados-Unidades ilustran la diversidad de estrategias. Lo demás es que la armonización de las normas es esencial para que los SAF sean ampliamente aceptados.

Les cadres réglementaires de l'UE, du Royaume-Uni et des Etats-Unis soulignent la complexité de la question. Los criterios de definición de un SAF están en el corazón del debate, y las diferencias de normas y certificaciones que corresponden a los esfuerzos realizados en el nivel mundial en favor de la durabilidad.

Le chemin vers des carburants d'aviation abordables et durables exige un esfuerzo colaborativo y mundial. L'UE doit abandonner toute vision proteccionniste des SAF derivados de l'huile de palme et adopter une approche plus équilibrée. Mientras la industria aeronáutica progresa à grands pas vers un avenir plus vert, los decididos políticos, los reguladores y los militantes deben abandonar los viejos mantras y privilegiar las soluciones pragmáticas en los debates ideológicos. Si los carburadores duraderos necesitan un día para ofrecer una alternativa económica viable para el mercado de masas, los enfoques inteligentes y pragmáticos son necesarios.

Publicado originalmente aquí

¿Kommt mit nachhaltigen Flugkraftstoffen das nächste Energiedebakel?

Von Fred Roeder, Geschäftsführer del Consumer Choice Center

Auf der Suche nach grüneren Himmeln stehen Regulierungsbehörden weltweit vor der Herausforderung, Flugkraftstoffe nachhaltiger zu gestalten. La Unión Europea (UE) cuenta con su ReFuelEU-Gesetzgebung eine Vorreiterrolle übernommen, die eine schrittweise Erhöhung des Einsatzes von nachhaltigen Flugkraftstoffen (SAF) vorschreibt. Der Weg zur nachhaltigen Luftfahrt ist jedoch nicht ohne Hürden, da SAF derzeit drei bis viermal teurer sind als konventionelles Kerosin. Darüber hinaus fügt die potenzielle Erhöhung der Verbraucherpreise eine weitere Ebene der Komplexität zu der bereits komplizierten Debatte hinzu. Si no lo hacemos, podemos obtener premios energéticos de la Krieg rusa en Ucrania y los atomausstieg hausgemachten noch zu einem Flugpreishammer kommen.

En noviembre de 2023, la Rat de la UE aprobó la iniciativa 'ReFuelEU Aviation', una mejor versión de los paquetes 'Fit for 55', das darauf abzielt, den CO2-Fußabdruck des Luftverkehrssektors zu reduzieren. Die Gesetzgebung schreibt vor, dass Lieferanten von Flugkraftstoffen einen Mindestanteil nachhaltiger Flugkraftstoffe (SAFs) in ihren Produkten einschließen müssen, beginnend mit 2% im Jahr 2025 und bis 2050 auf 70% ansteigend. Auch synthetische Kraftstoffe sind erforderlich, mit einem zunehmenden Anteil. Das Gesetz zielt darauf ab, den Luftverkehr an die Klimaziele der EU anzupassen und Probleme wie geringe Verfügbarkeit und hohe Preise bei der Entwicklung von SAFs anzugehen. Die Verordnung soll am 1. Januar 2024 in Kraft treten, wobei bestimmte Bestimmungen ab 2025 gelten.

Eine zentrale Sorge in diesem Diskurs ist die Notwendigkeit eines globalen Ansatzes, anstatt protektionistischen Maßnahmen nachzugeben. Der Einsatz von SAFs sollte über Grenzen hinweggehen und Zusammenarbeit zwischen Nationen, Regulierungsbehörden y otros Interessengruppen fördern. Während die EU auf strenge Standards drängt, muss sie auch historische Vorbehalte überwinden und Technologieneutralität akzeptieren.

Ein bemerkenswerter Aspekt dieser Herausforderung ist die Rolle von aus Palmöl gewonnenen SAF, insbesondere in Südostasien. Die protektionistische Haltung der EU gegenüber Biotreibstoffen aus dieser Region bedarf einer Überprüfung. Palmöl-Derivate stellen eine geeignete und günstigere Rohstoffquelle für SAF dar. Exporteure aus Südostasien und Westafrika haben das Potenzial, durch die Bereitstellung eines kontinuierlichen Angebots dieser Abfallprodukte die Emissionen der Luftfahrt zu reduzieren.

Die gleichen Stimmen, die sich für den Ausstieg aus fosilen Brennstoffen aussprechen, sind baer historisch gegen die Verwendung von Palmöl. Die Herangehensweise der EU an Palmöl als Rohstoff für SAFs scheint broadsprüchlich zu sein und unterstreicht die Notwendigkeit einer nuancierteren und kohärenteren Strategie. Cuando los SAF Erfolg han sollen, müssen politische Entscheidungsträger Umweltziele mit dem Potenzial Innovationr Rohstoffe in Einklang Bringen.

Ein Vergleich mit der Energiepolitik Deutschlands, die in ihrem Eifer, zu dekarbonisieren und auf Kernenergie zu verzichten, zu unbeabsichtigten Konsequenzen wie vermehrtem Kohlegebrauch und höheren Strompreisen führte, sollte die EU zur Vorsicht mahnen. Das richtige Gleichgewichts ist entscheidend, um sicherzustellen, dass Nachhaltigkeitsziele nicht unbeabsichtigt zu nachteiligen wirtschaftlichen und Umwelt-auswirkungen führen.

Zusammenfassend erfordert der Weg zu bezahlbaren und nachhaltigen Flugkraftstoffen eine kollaborative und globale Anstrengung. Die EU muss jede protektionistische Sichtweise auf aus Palmöl gewonnene SAFs aufgeben und einen ausgewogeneren Ansatz verfolgen. Während die Luftfahrtindustrie Schritte in Richtung einer grüneren Zukunft unternimmt, müssen politische Entscheidungsträger, Regulierungsbehörden und Aktivisten alte Mantras ablegen und pragmatische Lösungen über ideologische Debatten stellen. Wenn nachhaltige Flugkraftstoffe jemals eine wirtschaftlich tragfähige Massenmarktalternative werden sollen, sind kluge und pragmatische Ansätze erforderlich.

La aviación sostenible no puede despegar sin ecopragmatismo

En la búsqueda global de pastos más verdes, los reguladores de todo el mundo están lidiando con el desafío de hacer que los combustibles de aviación sean más sostenibles. La Unión Europea ha asumido un papel de liderazgo e introducido una legislación conocida como ReFuelEU, que exige un aumento gradual en el uso de combustibles de aviación sostenibles (SAF). El camino hacia una aviación sostenible enfrenta obstáculos, en particular el costo actual de los SAF, que sigue siendo más del doble de la cantidad del queroseno tradicional. Sin embargo, el precio no es el único obstáculo para que nuestros aviones sean más ecológicos.

En un acontecimiento reciente, el Departamento de Transporte se ha comprometido a introducir un mecanismo de certeza de ingresos para apoyar la producción de SAF e impulsar su adopción. Esta iniciativa tiene como objetivo brindar a los productores una mayor seguridad sobre los ingresos provenientes del SAF que producen. El programa SAF del Reino Unido, que ya es uno de los más completos a nivel mundial, se beneficiará de este plan, junto con la introducción de un mandato SAF en 2025.

Un enfoque global que evite el proteccionismo es vital para la revolución SAF. La promoción de los SAF debe extenderse más allá de las fronteras y fomentar la colaboración entre naciones, reguladores y otras partes interesadas. Si bien la UE aboga por normas estrictas, debe superar las reservas históricas y adoptar la neutralidad tecnológica.

Una dimensión importante de este desafío es el papel de los SAF derivados del aceite de palma, particularmente en el sudeste asiático. La UE ha adoptado tradicionalmente una postura proteccionista respecto de los biocombustibles de esta región y ha prohibió el uso de aceite de palma en la producción de SAF, una medida que ha sido recibida con protestas de Malasia e Indonesia. Aunque tengan buenas intenciones, deben reconsiderar esta posición. Derivados como el efluente de las fábricas de aceite de palma y el destilado de ácidos grasos del aceite de palma ofrecen una materia prima viable para los SAF, y los exportadores del sudeste asiático y de África occidental pueden reducir potencialmente las emisiones de la aviación suministrando estos productos de desecho de manera constante.

Surge una paradoja si se considera que las mismas voces que piden la abolición de los combustibles fósiles se han opuesto históricamente al uso de aceite de palma. El enfoque de la UE respecto del aceite de palma parece entonces contradictorio y enfatiza la necesidad de una estrategia más matizada y coherente. Para que los SAF prosperen, los formuladores de políticas deben conciliar los objetivos ambientales con el potencial de las materias primas innovadoras.

Al establecer paralelismos con la política energética de Alemania, que inadvertidamente aumentó el uso del carbón y los precios de la electricidad en su fervor por descarbonizar y desnuclearizar, la UE debe actuar con cautela. Lograr el equilibrio adecuado es crucial para garantizar que los objetivos de sostenibilidad no den lugar involuntariamente a resultados económicos y ambientales adversos.

El panorama global complica aún más las cosas, ya que varios países adoptan sus propios enfoques. El Mandato de Combustible de Aviación Sostenible del Reino Unido y la Hoja de Ruta del Gran Desafío de Combustible de Aviación Sostenible de EE. UU. ejemplifican diversas estrategias. Sin embargo, la armonización de las normas resultará esencial para la aceptación generalizada de los SAF.

Los marcos regulatorios en la UE y el Reino Unido subrayan la complejidad del tema. Los criterios para definir los SAF también son centrales en el debate, ya que las diferentes normas y certificaciones complican el impulso global por la sostenibilidad.

Fundamentalmente, el camino hacia combustibles de aviación asequibles y sostenibles exige un esfuerzo colaborativo y global. La UE debe abandonar cualquier visión proteccionista sobre los SAF derivados del aceite de palma y adoptar un enfoque más equilibrado. A medida que la industria de la aviación avanza hacia un futuro más verde, los formuladores de políticas, reguladores y activistas deben deshacerse de viejos mantras y priorizar las soluciones pragmáticas sobre los debates ideológicos. Es imprescindible adoptar enfoques inteligentes y pragmáticos para hacer de los combustibles sostenibles para aviones una alternativa viable para el mercado masivo.

Publicado originalmente aquí

Navegando por los cielos turbulentos de los combustibles de aviación sostenibles

Los combustibles de aviación sostenibles (SAF) son un objetivo encomiable para los formuladores de políticas; sin embargo, el impulso para los SAF debe trascender las fronteras, fomentando la colaboración entre naciones, reguladores y otras partes interesadas.

En la búsqueda de cielos más verdes, los reguladores de todo el mundo se enfrentan al desafío de hacer que los combustibles de aviación sean más sostenibles. La Unión Europea (UE) ha tomado la iniciativa con su legislación ReFuelEU, que exige un aumento gradual en el uso de combustibles de aviación sostenibles (SAF). Sin embargo, el camino hacia una aviación sostenible no está exento de obstáculos, ya que los SAF siguen siendo actualmente entre tres y cuatro veces más caros que el queroseno convencional. Además, el posible aumento de los precios al consumidor añade otra capa de complejidad al ya intrincado debate.

En noviembre de 2023, el Consejo de la UE adoptó la iniciativa 'ReFuelEU aviación', un componente clave del paquete 'Fit for 55', destinado a reducir la huella de carbono del sector de la aviación. La legislación exige que los proveedores de combustible de aviación incluyan una proporción mínima de combustibles de aviación sostenibles (SAF) en sus productos, comenzando en 2% en 2025 y alcanzando 70% en 2050. También se requieren combustibles sintéticos, con una proporción cada vez mayor. La ley tiene como objetivo alinear el transporte aéreo con los objetivos climáticos de la UE, abordando problemas de baja oferta y altos precios que obstaculizan el desarrollo de SAF. El reglamento entrará en vigor el 1 de enero de 2024, con ciertas disposiciones aplicables a partir de 2025.

Una preocupación clave en este discurso es la necesidad de un enfoque global en lugar de sucumbir a medidas proteccionistas. El impulso a los SAF debería trascender las fronteras, fomentando la colaboración entre naciones, reguladores y otras partes interesadas. A medida que la UE presiona para que se adopten normas estrictas, también debe superar las reservas históricas y adoptar la neutralidad tecnológica.

Un aspecto notable de este desafío es el papel de los SAF derivados del aceite de palma, particularmente en el sudeste asiático. Es necesario reconsiderar la postura proteccionista de la UE sobre los biocombustibles de esta región. Los derivados del aceite de palma, como el efluente de la fábrica de aceite de palma (POME) y el destilado de ácidos grasos del aceite de palma (PFAD), presentan una materia prima viable para la economía circular para los SAF. Los exportadores del sudeste asiático y de África occidental tienen el potencial de reducir las emisiones de la aviación proporcionando un suministro constante de estos productos de desecho.

Sin embargo, surge una paradoja si consideramos que las mismas voces que abogan por la eliminación gradual de los combustibles fósiles se han opuesto históricamente al uso de aceite de palma. El enfoque de la UE respecto del aceite de palma como materia prima para los SAF parece contradictorio y destaca la necesidad de una estrategia más matizada y coherente. Para que los SAF tengan éxito, los responsables de las políticas deben conciliar los objetivos ambientales con el potencial de las materias primas innovadoras.

Al establecer un paralelo con la política energética de Alemania, que, en su afán por descarbonizar y desnuclearizar, tuvo consecuencias no deseadas como un mayor uso de carbón y mayores precios de la electricidad, la UE debe actuar con cautela. Es fundamental lograr el equilibrio adecuado para garantizar que los objetivos de sostenibilidad no den lugar inadvertidamente a resultados económicos y ambientales adversos.

El panorama global complica aún más las cosas, ya que varios países adoptan sus propios enfoques. El Mandato de Combustible de Aviación Sostenible del Reino Unido y la Hoja de Ruta del Gran Desafío de Combustible de Aviación Sostenible de EE. UU. muestran diversas estrategias. Aún así, la armonización de las normas es esencial para la aceptación generalizada de los SAF.

Los marcos regulatorios en la UE, el Reino Unido y los Estados Unidos subrayan la complejidad del tema. Los criterios sobre lo que constituye un SAF son centrales en el debate, ya que las diferentes normas y certificaciones complican el impulso global por la sostenibilidad.

El camino hacia combustibles de aviación asequibles y sostenibles exige un esfuerzo colaborativo y global. La UE debe abandonar cualquier punto de vista proteccionista sobre los SAF derivados del aceite de palma y adoptar un enfoque más equilibrado. A medida que la industria de la aviación avanza hacia un futuro más verde, los formuladores de políticas, reguladores y activistas deben deshacerse de viejos mantras y priorizar las soluciones pragmáticas sobre los debates ideológicos.. Para que los combustibles sostenibles para aviones lleguen a convertirse algún día en una alternativa económicamente viable para el mercado masivo, se necesitan enfoques inteligentes y pragmáticos.

Publicado originalmente aquí

Navegando por el futuro: perspectivas de la COP28 en Dubái

Estamos viviendo tiempos emocionantes en la COP28 en Dubai, donde los líderes globales están convergiendo para abordar preocupaciones ambientales apremiantes y trazar un rumbo sostenible para nuestro planeta. A medida que se desarrollan las discusiones, es crucial profundizar en las preocupaciones clave de los consumidores que darán forma al futuro de nuestro mundo. Únase a mí mientras exploramos los temas candentes que dominan la agenda y su impacto potencial en nuestras vidas.

Renacimiento de la energía nuclear: ¿un cambio radical para los precios mundiales de la energía?

La atención de la COP28 está firmemente puesta en la energía nuclear, con 22 naciones prometiendo triplicar su producción de energía nuclear para 2050. Esto indica un posible renacimiento de la energía nuclear, lo que plantea interrogantes sobre su papel como factor de cambio para los precios mundiales de la energía. Mientras miramos hacia un futuro energético más limpio y sostenible, el resurgimiento de la energía nuclear podría desempeñar un papel fundamental para satisfacer nuestras crecientes demandas energéticas.

A medida que aumenta el impulso en la COP28, es lamentable que algunas naciones, incluida Alemania, no formen parte de la coalición que se compromete a triplicar la producción de energía nuclear. Sin embargo, los esfuerzos colectivos de la comunidad global en la conferencia muestran un compromiso para abordar los desafíos apremiantes que tenemos por delante. Las decisiones tomadas y los debates celebrados en Dubái tienen el potencial de dar forma a nuestra trayectoria medioambiental, allanando el camino hacia un futuro más sostenible y resiliente.

Agricultura moderna e ingeniería genética: sostener una población mundial en crecimiento

En medio de las preocupaciones sobre la seguridad alimentaria y una creciente población mundial, la agricultura moderna y la ingeniería genética ocupan un lugar central. ¿Pueden estas innovaciones alimentar al mundo de manera sostenible o presentan desafíos éticos y ambientales? La COP28 proporciona una plataforma para discutir la intersección de la tecnología, la agricultura y el imperativo de garantizar la seguridad alimentaria para todos.

Mi colega Bill Wirtz escribe, “Si bien la resistencia de la comunidad orgánica a los cultivos genéticamente modificados puede ser a menudo ideológica, las ventajas de la modificación genética se han vuelto evidentes en aquellas jurisdicciones donde legalmente se puede implementar en la producción de alimentos. La edición genética permite que los cultivos absorber 30% más dióxido de carbono sin efectos nocivos para ellos, hace que el trigo sea seguro para las personas que sufren de enfermedad celíaca, crea maní sin alergias, y produce arroz resistente a la sequía En India. En general, los cultivos editados genéticamente crecen de manera más eficiente con menos uso de recursos (como el agua), acelerando así la velocidad con la que avanza la eficiencia agrícola.

Si bien la COP28 en Dubai aborda una multitud de preocupaciones ambientales, el debate sobre el consumo de carne es un tema destacado y polémico. Los defensores de restringir el consumo de carne argumentan que es un paso necesario para mitigar el cambio climático y promover la sostenibilidad. Sin embargo, la Organización para la Agricultura y la Alimentación (FAO) presenta una narrativa contraria, enfatizando el papel vital de la carne, los huevos y la leche en el suministro de nutrientes esenciales que no se obtienen fácilmente de fuentes vegetales. La FAO afirma: "La carne, los huevos y la leche ofrecen fuentes cruciales de nutrientes muy necesarios que no se pueden obtener fácilmente de los alimentos de origen vegetal". Esta afirmación subraya la importancia nutricional de los productos animales, particularmente para prevenir las dañinas deficiencias de nutrientes que persisten incluso en los países de mayores ingresos.

Los críticos del movimiento para limitar el consumo de carne señalan los datos de la FAO, desafiando la noción ampliamente difundida de que el ganado, particularmente las vacas, está contribuyendo desproporcionadamente al cambio climático. Los datos disponibles públicamente de la FAO contradicen la noción de que la ganadería es únicamente una carga ambiental, y revelan que representan 12% de las emisiones globales de gases de efecto invernadero. Al mismo tiempo, el ganado desempeña un papel fundamental a la hora de proporcionar sustento, aportando 301 TP3T de proteínas globales y casi 201 TP3T de calorías consumidas en todo el mundo. Es esencial considerar estas perspectivas matizadas en el discurso actual, reconociendo la compleja interacción entre las opciones dietéticas, el impacto ambiental y las necesidades nutricionales globales. 

Combustibles de aviación sostenibles (SAF): ¿exageración o esperanza para una aviación ecológica?

Con la industria de la aviación bajo escrutinio por su impacto ambiental, los combustibles de aviación sostenibles (SAF) emergen como una solución potencial. Pero, ¿son simplemente exageraciones o pueden realmente hacer que la aviación sea más asequible y ecológica? El camino hacia una aviación sostenible no está exento de obstáculos, ya que los SAF siguen siendo actualmente entre tres y cuatro veces más caros que el queroseno convencional. Además, el posible aumento de los precios al consumidor añade otra capa de complejidad al ya intrincado debate. I escribió en la Revista del Parlamento, “El camino hacia combustibles de aviación asequibles y sostenibles exige un esfuerzo colaborativo y global. La UE debe abandonar cualquier punto de vista proteccionista sobre los SAF derivados del aceite de palma y adoptar un enfoque más equilibrado. A medida que la industria de la aviación avanza hacia un futuro más verde, los formuladores de políticas, reguladores y activistas deben deshacerse de viejos mantras y priorizar las soluciones pragmáticas sobre los debates ideológicos.. Para que los combustibles sostenibles para aviones lleguen a convertirse algún día en una alternativa económicamente viable para el mercado masivo, se necesitan enfoques inteligentes y pragmáticos”. Las discusiones en la COP28 tienen como objetivo desentrañar la promesa y los desafíos potenciales de la transición a combustibles de aviación sostenibles.

Prosperidad sin combustibles fósiles: un enigma global

Una de las preguntas candentes en la COP28 es si es posible crear más prosperidad sin depender de los combustibles fósiles. A medida que las naciones enfrentan la necesidad de descarbonizar sus economías, lograr un equilibrio entre el crecimiento económico y la sostenibilidad ambiental se vuelve primordial. La apertura del mercado producirá energía más barata, más limpia y más abundante en el mediano y largo plazo. La historia del avance ha demostrado que tales revoluciones no se pueden planificar y que los plazos no pueden ni deben definirse claramente. Así como no había un cronograma sobre cuánto tardaría el automóvil en reemplazar al carruaje tirado por caballos o un correo electrónico para reemplazar la carta, tampoco habrá cronograma para lograr que Suiza esté libre de contaminación; Los consumidores, no los autodenominados monopolios naturales, pueden realizar ese cambio.

Mi colega Yael Ossowski escribe, “Los datos de 2022 muestran que el petróleo y el gas representado casi el 70 por ciento del consumo de energía estadounidense, y la Administración de Información Energética de EE. UU. informa que el consumo global de combustibles líquidos (gasolina y diésel) seguirá siendo alto durante la próxima década.

En la búsqueda de energía sostenible, el concepto de neutralidad tecnológica debe ocupar un lugar central en la COP28. ¿Qué importancia tiene para garantizar la seguridad energética y qué papel desempeña en el fomento de un panorama energético diverso y resiliente? A medida que las naciones navegan por la transición hacia fuentes de energía más limpias, encontrar el equilibrio adecuado y adoptar una postura neutral hacia la tecnología se convierte en un aspecto crucial de las discusiones.

¡Estén atentos a las actualizaciones mientras navegamos por el intrincado panorama de la COP28!

Las reglas obsoletas crean costos inflados para los consumidores en el DCA

No es un buen momento para volar. De acuerdo con la índice de precios al consumidor En el caso de los billetes de avión, los precios de los billetes están en su punto más alto después de subir 25% este verano. Las aerolíneas están lidiando con los aumentos de los precios del combustible (hasta 150%), escasez de personal, aumentos en los gastos laborales (arriba 19%), y deuda onerosa acumulados durante la pandemia, todo lo cual tiene un efecto indirecto negativo en puntos de precio para pasajeros.

Aunque la demanda de viajes aéreos ha vuelto con fuerza, a las aerolíneas les resulta difícil satisfacer las necesidades de los consumidores en lo que respecta a los costos de los vuelos y los destinos. Eliminar cualquier gasto adicional innecesario o barrera para volar es más importante ahora que nunca.

Los consumidores deberían tener acceso a los aeropuertos que mejor se adapten a sus bolsillos y planes de viaje, y es por estas razones que se propone la Ley de Acceso Directo al Capital para el Aeropuerto Nacional Ronald Reagan de Washington.

DCA es el único aeropuerto que debe cumplir con lo que se conoce como la “regla del perímetro”, que limita los vuelos sin escalas de entrada y salida a un radio de 1,250 millas. DCA también debe cumplir con una “regla de espacios”, que solo otros dos aeropuertos, el aeropuerto LaGuardia y el aeropuerto internacional John F. Kennedy, deben seguir. La regla de los espacios requiere que los vuelos tengan una reserva para el despegue o el aterrizaje, y los “espacios” en DCA tienen un límite de solo 60 por hora. 

La Ley de Acceso Directo al Capital tiene como objetivo eliminar estas reglas y a continuación se presentan algunas consideraciones que explican por qué.

Reglas irrelevantes

DCA ha estado operando desde 1941, y en esos primeros años, tanto las reglas de perímetro como de tragamonedas tenían perfecto sentido. Los aviones requerían más espacio en las pistas, tenían tiempos de despegue y aterrizaje significativamente más largos y el ruido preocupaba a los vecindarios circundantes. En parte, esa es la razón por la que se estableció el Aeropuerto Internacional Dulles en 1962, para aliviar el tráfico aéreo hacia el DCA y dar cabida a aviones internacionales que vuelan distancias mayores.

A lo largo de la década de 1960, las reglas de perímetro y franjas horarias para DCA cumplieron un propósito desde un punto de vista operativo y tuvieron el beneficio adicional de ayudar a desarrollar un mercado para la recién establecida opción Dulles.

Los tiempos cambian y también el negocio de los viajes aéreos. De acuerdo a un análisis reciente Según el Foro de Acción Estadounidense, las preocupaciones sobre la densidad y las capacidades de vuelo han evolucionado y mejorado dramáticamente desde entonces, por lo que los consumidores deberían poder capitalizar estos avances.

Preferencia del pasajero

En lugar de poder volar al DCA, muchos consumidores deben volar a Dulles o al Aeropuerto Internacional Thurgood Marshall de Baltimore-Washington y gastar más tiempo y gastos en transporte terrestre para llegar a donde realmente quieren ir. En cuanto a aquellos que pueden conseguir un vuelo directo al DCA, los costos iniciales de los boletos son altos debido a las presiones de la oferta y la demanda.

Sin embargo, el gasto adicional para DCA se contrarresta competitivamente con la comodidad del aeropuerto. DCA ofrece acceso rápido y fácil al transporte terrestre desde las puertas y se encuentra en una ubicación óptima para dirigirse a Capitol Hill o al centro de Washington. Sin embargo, sólo aquellos que tienen los medios financieros para hacerlo pueden aprovechar los beneficios que ofrece el DCA.

Argumentos de la aerolínea

Eliminar las reglas de perímetro y franjas horarias para DCA no sólo interesa a los consumidores sino también a las aerolíneas. Delta Air Lines es un proponente del proyecto de ley, afirmando que satisfaría las necesidades de los consumidores, y otros defensores del proyecto de ley afirman que aumentaría la competencia, reduciría los costos de los boletos y generaría nuevas oportunidades laborales para la región metropolitana.

En oposición a la postura de Delta está United Airlines. United tiene un gran interés en que los pasajeros sean dirigidos a Dulles porque extraoficialmente es propietario de ese aeropuerto. A Dulles se le conoce como un “centro fortaleza” para los vuelos de United desde que United controla 70% de las puertas.

American Airlines no debe quedar fuera del debate del DCA. American ha establecido franjas horarias designadas en el DCA y, dado que existe un enfoque de “úsalo o piérdelo” para las reservas, algunos de los vuelos de conexión de American se dirigen al DCA simplemente para salvaguardar las franjas horarias.

Si se eliminaran las reglas de franjas horarias y perímetro, es probable que los pasajeros que vuelan al DCA en realidad se quedaran en la región metropolitana y los patrones de vuelo podrían usarse de manera más eficiente.

Con mucha razón señalado por Stephen Kent en el Consumer Choice Center, “Viajar puede ser bastante estresante como lo es para los consumidores sin barreras impuestas artificialmente a la eficiencia y la competencia en el mercado de Washington, DC”.

Washington, DC, es el ubicación más cara para vuelos nacionales. Al eliminar la perniciosa regla del perímetro, los consumidores podrían ahorrar sustancialmente en costos de vuelo, y al eliminar la regla de las franjas horarias, la capital de nuestra nación podría convertirse en un destino más accesible en lugar de una parada para vuelos de conexión.

Hemos recorrido un largo camino desde el primer vuelo en 1903, y si los aviones pueden avanzar tan rápido como lo han hecho, también deberían hacerlo las operaciones. y estipulaciones de los aeropuertos que dan servicio a quienes surcan los cielos.

Publicado originalmente aquí

LA JUSTE BATAILLE DE RYANAIR CONTRE LE CONTRÔLE AÉRIEN FRANÇAIS

La compagnie aérienne a interpellé la Commission européenne pour que les contrôleurs aériens français suivent les mêmes règles que leurs collègues d'ailleurs en Europe.

La compagnie aérienne à bas prix RyanAir a récemment présenté à la Commission européenne une pétition de plus d'un million de signatures, dans laquelle elle plaide pour un traitement équitable par le contrôle aérien français.

Au début de l'année, les contrôleurs aériens français ont été en grève pendant une longue période, multiplicant par 10 le name total of jours de grève de l'année précédente. Instinctivement, on pourrait penser qu'une grève des contrôleurs aérienseffecte tous les vols de la même manière, mais ce n'est pas le cas.

Una forma de proteccionismo

Alors que de nombreux vols traversant l'espace aérien français doivent être annulés, les règles protégeant le service minimal des compagnies aériennes au départ de la France permettent à ces opérateurs de décoller et d'atterrir. Ainsi, alors que la compagnie irlandaise a dû annuler 4 000 vols, Air France et ses filiales sont beaucoup moins touchées.

En un comunicado de prensa, el director general de RyanAir, Michael O'Leary, presenta sus argumentos:

« A peine 10 semaines après le lancement de notre pétition […], nous avons remis plus de 1,1 millones de firmas de citoyens européens fatigués appelant la Commission européenne d'Ursula von der Leyen à protéger les survols lors des grèves répétées de l'ATC. 

Il est inaceptable that des grèves ATC puissent entraîner l'annulation de milliers de vols de passers européens, alors que la France et d'autres Etats membres de l'UE utilisent des lois sur le service minimal pour protéger leurs vols intérieurs. Les passers européens en ont assez de subir des annulations de survol inutiles pendant les grèves de l'ATC. 

La Commission européenne doit maintenant donner suite à la pétition de plus de 1,1 millones de citoyens européens et insister pour que tous les Etats protègent les survols pendant les grèves nationales de l'ATC, comme cela se fait déjà en Grèce, en Italie et en España. »

Le fait que RyanAir se soit tournée à la fois vers la Commission européenne et vers sa propre clientèle est un signe fort que, d'une part, ils s'alignent sur les intérêts des consommateurs, en particulier pendant la période des fêtes, et que , d'autre part, l'approche française consistente à prévoir des Exceptions spécifiques pour ses propres industries s'apparente à du protectionnisme.

Un problema europeo

Outre l'argument de la discriminación spécifique du marché, la législation française sur le service minimal pourrait devenir la cible de Bruxelles pour la simple raison pratique que la France est trop centrale et trop grande. Voler du Portugal vers l'Allemagne sans traverser l'espace aérien français ajoute des heures de vol à l'horloge. Cela significa: plus de kérosène, plus d'heures de travail pour lepersonal, et aussi des litiges potentiels avec les consommateurs qui ont réservé un temps de vol plus court au départ.

Certains sénateurs se sont efforces de résoudre ce problème en proposant d'aligner les règles de grève des contrôleurs aériens sur celles de toutes les autres juridictions européennes, notamment en prévoyant qu'ils devront notifier leur Participation à une grève 48 heures à l'avance. Cette mesure aderait les aéroports à atténuer les perturbations. Actuellement, les aéroports ne savent pas combien de contrôleurs aériens vont se mettre en grève et annulent souvent plus de vols que nécessaire – environ 30%, en moyenne, chaque jour de grève.

« Quelque 12 Mds€ ont été perdus à cause des blocages », « la France [étant] à l'origine de 97% de perturbations aériennes au sein de l'Union européenne », afirmar le sénateur Vincent Capo-Canellas, qui a déposé cette proposition de loi. Avec 97%, il ne s'agit pas seulement d'un problème interne que la France doit résoudre, mais d'un problème européen. Es inadmisible que los pasajeros europeos soient pris en otage par la suffisance de contrôleurs aériens qui n'ont même pas la décence d'annoncer leur intent de grève.

Existe-t-il un scénario justifié dans lequel les travailleurs peuvent revendiquer de meilleures conditions dans le cadre de la loi ? certeza Sin embargo, la profesión leur doit également s'accompagner d'un Certain ensemble d'éthique, de compréhension et d'utilité, raison pour laquelle beaucoup d'entre eux l'ont choisie en premier lieu. C'est pourquoi le législateur français devrait durcir les règles parientes aux condiciones des préavis.

La Commission européenne devrait également protéger des conditions de marché équitables au sein de l'Union européenne en n'établissant pas de discrimination between les opérateurs. Manifestement, le système français ne discrimine pas per se RyanAir parce qu'il s'agit d'une compagnie étrangère, puisque les vols des compagnies étrangères au départ de la France sont aussi peu addedés que ceux d'Air France.

Sin embargo, les compagnies aériennes françaises beneficient d'un avantage comparatif : au lieu d'effectuer le vol Amsterdam-Madrid en passant par la France – un vol qui risque d'être annulé en cas de grève des contrôleurs aériens – les passers peuvent choisir de prendre une correspondance dans un aéroport français avec une compagnie aérienne française pour éviter les tracas. C'est pourquoi la Commission devrait exiger des conditions de concurrence équitables pour le service minimal.

Publicado originalmente aquí

Navegando por la locura de los viajes de verano en Europa: ¿trenes, aviones o automóviles?

Este verano, viajar en Europa está lleno de incertidumbre, ya que una combinación de factores presenta desafíos para los vacacionistas. Los altos precios del combustible para automóviles, los servicios de trenes poco confiables y las interrupciones causadas tanto por los ambientalistas como por las huelgas en la industria de las aerolíneas dificultan determinar el mejor medio de transporte. Las familias que planean unas vacaciones quedan en un dilema, sin saber cómo proceder. Los crecientes costos del combustible hacen que los viajes por carretera sean menos atractivos, mientras que la falta de confiabilidad de los trenes y la posibilidad de cancelaciones de vuelos agregan mayor complejidad a la toma de decisiones. Como resultado, muchos preciados planes de vacaciones familiares penden de un hilo, lo que requiere una cuidadosa consideración y adaptabilidad.

Ferrocarriles, líneas aéreas y aeropuertos poco fiables:

A los viajeros en Alemania y Europa les resulta cada vez más difícil confiar no solo en el sistema ferroviario Deutsche Bahn, sino también en las aerolíneas y los aeropuertos debido a las huelgas. Los retrasos y las huelgas se han vuelto demasiado comunes, interrumpiendo los horarios y causando frustración tanto para los viajeros como para los turistas. Estas interrupciones tienen un impacto significativo en la economía, lo que dificulta la productividad y disminuye la experiencia de viaje en general.

Si bien los vuelos de corta distancia han servido tradicionalmente como una alternativa, los desafíos que enfrentan las aerolíneas y los aeropuertos debido a las huelgas exacerban aún más los problemas de transporte. Las huelgas del personal de las aerolíneas y del aeropuerto interrumpen los vuelos, lo que provoca cancelaciones y retrasos, dejando a los pasajeros varados y frustrados. Esto se suma a la falta de confiabilidad de las opciones de transporte y limita las alternativas disponibles para los viajeros.

Activismo climático y la necesidad de soluciones pragmáticas:

Los activistas climáticos han creado conciencia sobre el impacto ambiental de los viajes, incluido el transporte aéreo y por carretera. Se necesitan reacciones estrictas por parte de las fuerzas del orden y una mejor protección de la infraestructura aeroportuaria. El bloqueo de aeropuertos y la promoción de prohibiciones generales en vuelos de corta distancia sin ofrecer alternativas confiables solo empeoran los problemas de transporte existentes.

Buscando un enfoque equilibrado:

Para superar la situación actual del transporte, es necesario un enfoque equilibrado y pragmático. El aumento de las opciones y la competencia de los consumidores puede vigorizar la industria, impulsando la innovación y la confiabilidad. Se deben considerar las siguientes medidas:

1. Privatización de Deutsche Bahn: Introducir la propiedad y gestión privada de Deutsche Bahn mejoraría la eficiencia, la responsabilidad y la satisfacción del cliente. La privatización ha tenido éxito en varias industrias, fomentando la competencia y fomentando la innovación. Además, abordar los problemas que dan lugar a huelgas en el sector ferroviario debe ser una prioridad para garantizar un funcionamiento fluido. Es imperativo dividir la propiedad de los servicios ferroviarios y ferroviarios en Alemania para fomentar la competencia, mejorar la eficiencia y mejorar la satisfacción del cliente. Al separar la gestión de infraestructuras de la operación de trenes, múltiples empresas pueden ingresar al mercado, fomentando la innovación y la calidad del servicio. Esto introduciría mayores opciones para el consumidor y precios más bajos, lo que en última instancia beneficiaría a los pasajeros. Además, promovería la rendición de cuentas y la inversión en infraestructura, ya que entidades independientes se centrarían en sus respectivas áreas de especialización. Dividir la propiedad permitiría un sistema ferroviario más ágil y receptivo, capaz de adaptarse a las necesidades cambiantes de los clientes y los avances tecnológicos. Aceptar este cambio es vital para modernizar la red ferroviaria de Alemania y garantizar su viabilidad a largo plazo.

2. Reglas relajadas de propiedad extranjera para aerolíneas: aliviar las restricciones a la propiedad extranjera en la industria de las aerolíneas estimularía la competencia y atraería a nuevos jugadores. Esto podría conducir a una mejor calidad del servicio, mejores precios y una mayor conectividad para los viajeros. Además, se deben implementar medidas para mitigar el impacto de las huelgas en las aerolíneas, asegurando que los pasajeros no se vean afectados indebidamente.

3. Reducir los impuestos sobre la gasolina y la propiedad de automóviles: si bien la promoción de opciones de transporte sostenible es crucial, es igualmente importante reconocer el papel de los vehículos personales en ciertas situaciones. Al reducir los impuestos sobre la gasolina y la propiedad de automóviles, las personas tienen la libertad de elegir el medio de transporte más adecuado a sus necesidades. Sin embargo, se deben hacer esfuerzos para minimizar el impacto ambiental de los vehículos personales a través de incentivos para vehículos eléctricos o híbridos.

Los continuos retrasos y huelgas en el sistema ferroviario Deutsche Bahn, junto con alternativas limitadas debido a las prohibiciones de vuelos propuestas, los aeropuertos con poco personal y el activismo climático, han dejado a los viajeros en Alemania y Europa lidiando con opciones de transporte poco confiables. Abordar estos desafíos requiere un enfoque multifacético que aliente la elección del consumidor, fomente la competencia y reconozca el papel de los vehículos personales en ciertos contextos. Privatizar Deutsche Bahn, relajar las reglas de propiedad extranjera para las aerolíneas, reducir los impuestos sobre la gasolina y la propiedad de automóviles y encontrar formas efectivas de abordar las huelgas en el sector del transporte son pasos cruciales para crear un sistema de transporte confiable y diverso. Solo al aceptar estos cambios, Alemania y Europa podrán salir de la situación actual del transporte y construir un futuro más resistente.

Humo y espejos del esquema de compensación de pasajeros aéreos de Biden

El presidente Joe Biden y el secretario de Transporte, Pete Buttigieg, han anunciado planes que exigirían que las aerolíneas paguen una compensación a los pasajeros en caso de interrupciones en los vuelos que estén dentro del ámbito de la aerolínea. La medida se hace eco de la legislación que ha existido en la Unión Europea durante casi dos décadas.

En principio, la compensación de retardo suena bien. Si una aerolínea no logra que usted llegue a tiempo a su destino debido a su propia incompetencia, la compensación compensará el tiempo perdido e incentivará a la compañía a hacerlo mejor en el futuro. Exenciones como las malas condiciones climáticas aseguran que la empresa no sea castigada injustamente por situaciones de las que no es responsable.

De hecho, las personas influyentes en los viajes estadounidenses están dispuestas a explicar en línea que un retraso en Europa puede proporcionarles dinero fácil y que los pasajeros pueden acceder a pagos de compensación mucho más allá del precio real de su boleto.

Sin embargo, la EU261, que es la ley que obliga a las aerolíneas a compensar a los pasajeros por los retrasos, tiene una serie de problemas que también se extenderían a EE. UU. si los planes de Biden siguen adelante. Lo que es más importante, en lugar de un esquema de compensación, puede pensar en la póliza como un plan de seguro obligatorio.

Las compañías de seguros actualmente ofrecen planes de seguro de retraso de viaje que operan en la misma línea de base que los programas de compensación del gobierno, y las compañías de seguros privadas, obviamente, le cobrarán por el privilegio. Si se hace obligatorio el seguro para los pasajeros, las aerolíneas simplemente compensarán el aumento en el costo de los precios de los boletos, despojando al consumidor de la opción de volar asegurado o no.

En 2011, la aerolínea irlandesa de bajo coste Ryanair agregó un poco más de $2 por boleto para cubrir el coste de las normas obligatorias de compensación de vuelos de la UE. Dado que Ryanair intenta ofrecer las tarifas más bajas de Europa, y no vuela rutas intercontinentales en las que los retrasos se vuelven considerablemente más caros para las aerolíneas, es seguro asumir que otras aerolíneas agregaron más cargos al boleto.

Las leyes de compensación de vuelos no son un beneficio que te otorga el gobierno; en cambio, es una póliza de seguro obligatoria que paga de su bolsillo. Ahora podría decir que esto constituye un servicio adicional que no sabía que necesitaba y que, dados los importantes retrasos de muchas aerolíneas, lo querría de todos modos.

En ese sentido, tómalo de un europeo como yo que ha intentado buscar una compensación en múltiples ocasiones: es mucho mejor tratar con compañías de seguros competidoras para el seguro de viaje que con la propia aerolínea.

El proceso para recibir una compensación es deliberadamente engorroso por parte de las aerolíneas, que confían en el hecho de que no considera que valga la pena unas horas para completar formularios y enviar correos electrónicos a direcciones de servicio al cliente automatizadas para obtener su dinero.

De hecho, el proceso es tan complicado que un gran número de empresas en Europa se han especializado en hacer el trabajo por ti. El problema: cobran comisiones variables por sus servicios, lo que reduce la cantidad de compensación a la que tiene derecho legalmente.

Buttigieg y Biden deberían centrarse en cambio en reformar el control de tráfico aéreo de la FAA para evitar las avalanchas de retrasos que los estadounidenses han tenido que experimentar en el pasado. Esto tendría un impacto positivo en los retrasos sin inundar a los pasajeros con una gran cantidad de papeleo con el que no quieren lidiar.

Publicado originalmente aquí

Promulgar de manera eficiente las enmiendas de MACPC para fortalecer los derechos de los consumidores de aviación

KUALA LUMPUR, 27 de abril de 2023 - El Centro de Elección del Consumidor (CCC) insta a la Comisión de Aviación de Malasia (Mavcom) a implementar de inmediato las enmiendas al Código de Protección al Consumidor de Malasia (MACPC) que deberían implementarse en el primer trimestre de 2023 para mejorar los derechos de los usuarios de la aviación.

El representante del Centro de Elección del Consumidor de Malasia, Tarmizi Anuwar, dijo: “Los problemas que involucran a los consumidores, como retrasos y cancelaciones de vuelos, métodos de reembolso y períodos vencidos, derechos de los pasajeros y canje de cupones, se han vuelto más serios desde el brote de Covid-19. Aunque la pandemia ha terminado, este problema sigue siendo recurrente y requiere una acción inmediata por parte de Mavcom para mejorar los derechos de los consumidores de aviación”.

Derechos del consumidor

Solo en 2022, Mavcom ha recibido un total de 8.789 casos de quejas de clientes, de los cuales las tres quejas más importantes involucran reembolsos, equipaje perdido, dañado y retrasado y cancelaciones de vuelos. Este es el caso de queja más alto desde que se presentó por primera vez en 2016.

Tarmizi también dijo que el retraso en la implementación de la MACPC La enmienda puede hacer que aumente la cantidad de quejas y problemas de los clientes para este año debido al desarrollo de pasajeros internacionales y nacionales, así como al aumento de las operaciones de aeronaves, incluida la reanudación de varias rutas de vuelo después de la pandemia.

Leer el texto completo aquí

Vuelve al comienzo
es_ESES