fbpx

Mes: amñ2019 f57352019-04-30T08:57:35+00:00ammartes

Ne répétons pas les erreurs de la “Beepocalypse”

Las poblaciones de insectos ne font pas l'objet de recherches suffisantes pour donner des indicaciones sur leur disparition mondiale.

En 2006, un nombre considérable d'apiculteurs américains ont remarqué que des Populations entières d'abeilles abandonnaient leurs colonies, laissant la reine avec un nombre insuffisant d'abeilles derrière elles pour recréer une ruche saine. Ce phénomène a été baptisé "Síndrome de effondrement des colonies d'abeilles", no la causa été atribuée à desorganismos génétiquement modifiés (OGM). Cette sospecha n'ayant pas été prouvée scientifiquement, le blâme a été porté sur les néonoïdes (abreviatura de néonicotinoïdes), une classerelativement nouvelle d'insecticides.

Des millers d'articles et d'opinions ont été publiés à la suite de ce qu'on a appelé la “Beepocalypse” (apocalipsis des abeilles). ¿Consecuencia? L'interdiction de ciertas neoniques en Europe. Aux États-Unis, les législateurs ont choisi de ne pas procéder à des interdictions complètes. En fin de compte, le déclin des colonies de 2006 a été jugé multifactoriel, il ne repose pas sur l'unique cause des insecticidas, les virus étant également considérés comme un autre facteur de décès répandu. Par ailleurs, il est à noter que les population d'abeilles sont en hausse en Amérique du Nord, en Europe et dans le monde depuis plus d'une décennie.

La mayoría de las publicaciones médiatiques n'ont pas cherché à rectifier leur reportages sur le sujet, et par conséquent, l'opinion publique des consommateurs tend à penser que la “Beepocalypse” est réelle.

On se croirait voyager dans le passé quand on lit des titres comme “L'apocalypse est proche... para los insectos” (Correo internacional, 30 de noviembre de 2018), “Disparition des insectes: hombre en peligro” (LCI, 18 de febrero de 2019), “L'inquiétante disparition des insectes” (Francia24, 20 de febrero de 2019), “Los insectos amenazados por una extinción mundial” (Le Soir, 11 de febrero de 2019), “Disparición masiva de insectos: “L'ampleur est catastrophique” (RTBF, 12 de febrero de 2019).

La source principale de ces titres provient d'une étude intitulée “Disminución mundial de la entomofauna: una revisión de sus impulsorespor Francisco Sánchez-Bayo, de la School of Life & Environmental Sciences de l'Université de Sydney. Bayo prévoit un declive en espiral de la población mundial de insectos, ce qui entraînera l'effondrement de l'écosystème tout entier. Il frétend qu'il s'agit d'une perte annuelle de 2,5% au cours des 25 à 30 dernières années. “C'est très rapide. Dans 10 ans, vous aurez un quart de moins, dans 50 ans, plus que la moitié et dans 100 ans, vous n'en aurez plus”, a déclaré Sánchez-Bayo au guardián en febrero.

Le scientifique espagnol pense que les néonicotinoïdes et l'insecticide fipronil son responsables. Il cible également l'intensification agricole, s'opposant aux champs dénudés et le traitement intensif avec des engrais et des pesticidas.

La disparition de tous les insectes d'ici 2119 est une revendication audacieuse qui a conduit Clive Hambler et Peter Alan Henderson du Department de zoologie de l'Université d'Oxford à soumettre une critique intitulée “Desafíos en la medición de la disminución global de insectos” à Biological Conservation (la revue qui a publié l'étude Sánchez-Bayo), dans laquelle ils posent quelques questiones fondamentales sur la méthodologie utilisée.

Étonnamment, la recherche de Sánchez-Bayo a passé en revue un total de 73 études, mais n'a ciblé que celles qui montraient un declin de la population d'insectes. Les chercheurs d'Oxford acusent également cette étude de “fausses déclarations sur le manque de données pour les fourmis”.

Hambler et Henderson abordent également les “listes rouges” dans leur critique, à travers lesquelles Sánchez-Bayo revelan l'extinction d'espèces, alors qu'en fait, elles sont en train de disparaître au niveau régional. Ce phénomène peut se produire à cause des changements climatiques et fait que les insectes sont absents de la région et non pas disparus à l'échelle mondiale.

Il convient également de souligner que les estimations concernant le nombre exact d'espèces d'insectes variante entre 2 y 30 millones, ce qui rend au mieux douteuses les allégations concernant le déclin mondial des Populations d'insectes sur la base de Certaines espèces. De plus, il est très difficile d'évaluer le nombre d'insectes sauvages. L'indice est dans le nom, ils sont “sauvages” et donc, pas faciles à compter.

Más frappant encore, l'étude Sánchez-Bayo a mal interprété la recherche sur laquelle elle a basé sa théorie. On remarque également que trois rois études dont il se sert pour prouver que les pesticidas sont la seule cause du declin des insectes, n'arrivent pas à cette conclusion.

Une eligió est Certaine : las poblaciones de insectos ne font pas l'objet de recherches suffisantes pour donner des indicaciones sur leur disparition mondiale. Et oui, il faut du temps et des esfuerzos pour lire le sujet avant de prendre des décisions ou même de légiférer en fonction de celui-ci. Les journales ont leur responsabilité en cette matière.

D'autant plus que l'erreur a été commise une fois auparavant.

Leer más aquí

Preparación para la legalización del cannabis en el Gran Ducado

La conferencia sobre las recomendaciones que acompañan al proceso de legalización del cannabis en el Gran Ducado de Luxemburgo, donnée par le Consumer Choice Center (CCC) vient d'avoir lieu. Ce CCC defiende los derechos de los consumidores más 100 paga con la misión de informar y animar a los movilizadores.

Beaucoup de questiones se posent encore. –MM

Yaël Ossowski, periodista y director adjunto del CCC, insiste en la importancia de una transición inteligente de la legalización, en el ejemplo de los estados unidos y Canadá afin de tirer les leçons positives et négatives qu'un tel processus implique.

Leer más aquí

Cannabis en Luxemburgo: «Éviter les erreurs du Canada»

À cause des tax trop élevées sur le cannabis, entre 30 y 40% des consommateurs se tournent toujours vers le marché noir, ont souligné les spécialistes canadiens. (foto Tania Feller)

Los representantes canadienses de la Agencia para la elección del consumidor son venus en Luxemburgo para ayudar a los decididores políticos a hacer las buenas elecciones en materia de legalización del cannabis.

Miembros de la dirección de l'ONG Consumer Choice Center (l'Agence pour le choix du consommateur, ou CCC), David Clement y Yaël Ossowski sont venus plaider pour une politique réglementaire intelligente en matière de légalisation du cannabis récréatif. Guidés par le porte-parole de l'organisation, le luxemburgués Bill Wirtz, les deux Canadiens vont aller à la rencontre des décideurs politiques pour les mettre en garde «contre ciertos erreurs à ne pas commettre».

À la veille d'un voyage au Canada du ministre de la Santé, Étienne Schneider, le CCC rappelle que son premier objectif est «d'étouffer le marché noir», et qu'il ne sera pas atteint au Canada au vu des tax trop élevées que le pays a choisi d'appliquer sur le cannabis. «Entre 30 et 40% des consommateurs se tournent vers le marché noir, car les prix y sont plustractifs», témoigne David Clement.

Il paraît donc capital pour les activistes du CCC, comme ils se définissent, d'appliquer une taxe très modérée sur les produits pour éradiquer le marché parallèle. En ciertas provincias canadienses, los impuestos acumulados de ces peuvent s'élever à 30%, ce qui décourage les consommateurs de se fournir légalement. Aux États- Unis, l'Alaska n'impose pas de TVA et la Californie reste modérée avec 15% de TVA sur le cannabis. Certes, le Colorado avec ses 30% de taxe a engrangé 245 millones de dólares de recettes fiscales, «mais elles ne devraient pas être le seul objectif de la légalisation du cannabis», insiste David Clement.

Contra el «paquete neutro»

Autre recommandation : autoriser la consommation sur la voie publique partout où le tabac est également toléré, contrairement à ce qu'a décidé l'État du Colorado et l'État de Washington où la consommation publique demeure illégale. ¿Purquoi? Parce que les personnes à plus faibles revenus sont souvent locataires et les propriétaires leur interdisent souvent de fumer dans les logements. Les deux représentants canadiens se targuent d'avoir réussi «grace à (leur) action» à faire changer d'avis le gouvernement de l'Ontario sur ce sujet.

«Malheureusement, l'absence de salons de consommation de cannabis est une occasion manquée de l'exemple canadien», estime le CCC alors qu'ils présentent plusieurs avantages : on peut y contrôler l'âge légal des consommateurs et ils permettent de fumer dans un lieu protégé, évitant ainsi aux gens d'être gênés par les volutes dans les lieux publics.

La vente aux non-résidents reste un point très discuté quand on évoque la légalisation du cannabis récréatif puisqu'il s'agit d'éviter un trafic transfrontalier. Là encore, une telle clausula de résidence profite au marché noir.

Autre erreur figurat sur la liste du CCC, celle qui consiste à restreindre voire interdire le marketing pour le cannabis et le Canada l'a commise en préférant le «paquet neutre». «Nous voulons que les consommateurs prennent des décisions éclairées lorsqu'ils achètent une substancia intoxicante comme le cannabis», defiende le CCC. De plus, un paquet neutre permet aux criminels «de faire passer plus facilement leur produit pour un produit légal», et ainsi de brouiller les pistes. Mettre une marque sur un emballage, c'est éviter la contrefaçon et fidéliser le client si le produit est bon.

Simplificador de la produccion

Enfin la production, c'est l'autre gros morceau de la future législation qui est très attendue. «Un bon régime réglementaire garantit que l'offre peut suivre le rythme de la demande, ce qui est vital pour détourner le consommateur du marché illégal», souligne le CCC. Cela signifie qu'il faut éviter les lourdeurs administrativos et la réglementation très restrictive d'un pays comme le Canada. Les règlements de sécurité et la masse de formalités sont tels qu'ils ont découragé ciertos candidatos de se lancer dans la culture du cannabis. «Au Québec, les magasins publics de cannabis ont dû fermer du lundi au mercredi en raison de pénuries d'approvisionnement et donc 35% des consommateurs sont restés fidèles au marché noir», indique le CCC.

Les coûts de construction des installations qui doivent respecter les exiginces strictes établies par le législateur canadien empêchent un plus grand name of producteurs d'être sur le marché. Le CCC preconise un processus simplifié, mais encore il devrait être possible de s'approvisionner auprès de fournisseurs d'autres pays qui ont déjà une réglementation sur le cannabis.

«Si la légalisation est exécutée avec tiédeur et s'écarte de ces recommandations, nous craignons que des options illégales demeurent», concluye el CCC. Más en los siguientes, «les États peuvent s'asurer un marché du cannabis favorisant à la fois le choix et la sécurité des consommateurs».

Lee mas aquí

Organización de cabildeo espera promover la “legalización inteligente” en Luxemburgo

Según el acuerdo de coalición del gobierno, la legalización del cannabis recreativo se producirá dentro de los próximos cinco años.

El Consumer Choice Center es un organismo de cabildeo de los EE. UU. que defiende las libertades, los derechos y los intereses de los consumidores. En sus propias palabras, la organización “faculta a los consumidores para promover la ciencia, la elección y la libertad en el mercado”.

La organización ha decidido presentar al Gran Ducado sus medidas y experiencias de una “legalización inteligente del cannabis”. El subdirector Yaël Ossowski destacó que los consumidores de cannabis aprecian especialmente las nuevas innovaciones y una legalización inteligente.

Los representantes canadienses de la CCC querían demostrar el modelo canadiense a las autoridades luxemburguesas. Como resultado, visitarán el Gran Ducado durante tres días para mostrar las perspectivas, los fundamentos y las experiencias canadienses de legalización a través de conferencias de prensa y reuniones. Los representantes se están reuniendo con la LSAP y la central sindical LCGB para difundir sus ideas con la esperanza de que el gobierno oriente su camino en torno a sus hallazgos.

Sin embargo, el Ministro de Justicia Felix Braz y el Ministro de Salud Etienne Schneider, cuyos ministerios están encargados de la legalización, no participan en las reuniones.

Leer más aquí

Luxemburg auf dem Weg zur Legalisierung: Lobby fordert verbessertes kanadisches Modell

Auf dem Weg zur Legalisierung von medizinischem und rekreativem Cannabis könnte sich die Regierung am kanadischen Modell inspirieren. Vertreter des Consumer Choice Center (CCC) besuchen derzeit Luxemburg. Die Lobbyisten wollen Entscheidern aus Politik und Gesellschaft das kanadische Modell vorstellen – und dafür werben, dass keine hohen Steuern auf Marihuana-Produkte erhoben werden.

Das CCC ist eine US-amerikanische Non-Profit-Organisation. Sein Ziel: Die Auswahl an Konsumgütern zu erhalten, die es durch staatliche Regulierung gefährdet sieht. Laut der Organization Corporate Europe Observatory soll das CCC von der Tabaklobby und den konservativen Hardlinern Charles und David Koch finanziert werden. Seit 2017 ist die Organisation in der Europäischen Union tätig.

En Luxemburg versuchen CCC-Vertreter, mit Parteien und Ent- scheidern aus Politik und Gesellschaft Kontakt aufzunehmen. Sie wollen das kanadische Cannabis-Modell vorstellen – und warnen davor, dass der Staat zu hohe Steuern auf die Hanfprodukte erhebt. Im Oktober 2018 hat Canada als erstes Land der Welt den Handel von Marihuana legalisiert. Cannabisprodukte werden in manchen kanadischen Provinzen teils bis zu 29 Prozent besteuert, erklärt das CCC. Die Organization fordert, die anfallenden Steuern angemessen gering zu halten.

“Obwohl Steuereinnahmen ein wichtiger und strategischer Faktor sind, der bei der Legalisierung von Cannabis zu berücksichtigen ist, sollte es nicht das alleinige Ziel von Gesetzgebern sein, die ihre Märkte für Cannabis öffnen wollen. Durch die Beibehaltung eines niedrigen und wettbewerbsfähigen Steuersatzes kann Luxemburg den legalen Konsum ermöglichen. Dies wird sich sowohl bei den Steuererhebungen als auch für allgemeine Investitionen in der Gesamtwirtschaft positiv erweisen”, dijo David Clement, der North American Affairs Manager des CCC.

Billigstes Grad en Canadá: 7,31 euros

Schätzungsweise die Hälfte des verkauften Cannabis in Canada wird immer noch auf dem Schwarzmarkt umgesetzt. Der Grammpreis für das billigste Gras beträgt rund 11 canadische Dollar (umgerechnet 7,31 Euro). Damit sich diese Situation nicht in Luxemburg wiederholt, würden die Experten der Regierung raten, Cannabisprodukte nicht zu hoch zu versteuern. Denn der Schwarzmarkt floriert, wenn viele Menschen vom legalen Handel ausgeschlossen sind. Um diesem Trend entgegenzuwirken, würde das CCC den Verkauf von Cannabisprodukten auch an Nicht-Luxemburger begrüßen.

Momentan ist es en Canadá verboten, in der Öffentlichkeit Gras zu rauchen, Coffeeshops gibt es nicht. Somit wurde einkommensschwachen Konsumenten die Möglichkeit genommen, in einem legalen Rahmen ihren Joint zu rauchen. Im Gegensatz hierzu darf jeder Volljährige zu jeder Zeit 30 Gramm Gras bei sich tragen. Das CCC schlägt vor, den Konsum von Marihuana in Luxemburg ähnlich zu reglementieren wie den Konsum von Tabak.

Keine Einzelheiten zum Gehalt

Cannabis darf momentan en Canadá legal vertrieben werden. Die Konsumenten erhalten jedoch keine Einzelheiten zum CBD- oder THC-Gehalt. CBD-Gras kann schon länger ohne Rezept en Hanfläden en Luxemburgo erworben werden. CBD gilt como nicht-psychoaktives Cannabinoid – es wirkt sich also nicht auf das zentrale Nervensystem aus, weshalb die Wahrnehmung auch nicht verändert wird. Für den Rausch sorgt der Wirkstoff Tetrahidrocannabinol (THC).

Auch über die Wirkungen dürfen die Verkäufer nicht informieren. David Clement sieht hier vor allem die Erstkonsumenten unnötigen Gefahren ausgesetzt. “Ein sichtbares Branding ermöglicht es den Kunden zudem, ein Vertrauensverhältnis zu ihrer Marke aufzubauen.” Um Engpässe zu vermeiden, rät das CCC, die Zulassungslizenzen nicht zu deckeln. Ob sich die Regierung bei der Legalisierung von rekreativem Gras nur an dem aktuellen kanadischen Modell orientiert oder ob die Verbesserungsvorschläge der Experten des CCC berücksichtigt werden, ist zurzeit noch nicht absehbar.

Parlamentarische Arbeitsgruppen sind derzeit dabei, alle möglichen Optionen in Sachen Cannabis-Legalisierung abzuwägen. Gesundheitsminister Etienne Schneider wird in naher Zukunft auf jeden Fall mit einer Delegation nach Kanada reisen, um sich vor Ort ein Bild zu machen.

Sigue leyendo

¿Por qué elección del consumidor? Una entrevista con Luca Bertoletti del Consumer Choice Center

“Creemos que representamos a la mayoría silenciosa de los consumidores, a quienes en realidad no les importa el nuevo tipo de empaque u otras cosas diferentes, pero a quienes realmente les importa más poder elegir entre diferentes productos y poder comprar el más barato. o el mejor, dependiendo de su poder adquisitivo.” Un rato […]

Por qué los manifestantes climáticos europeos de hoy serán los chalecos amarillos del mañana

Comenzarán lentamente, simplemente exigiendo que todas las emisiones de carbono se detengan de inmediato. Durante meses, los jóvenes manifestantes climáticos se han apoderado de Europa y Estados Unidos. Ahora sabemos lo que realmente quieren, y es exactamente lo que pensamos que sería. Por qué marchan Si no está familiarizado con el movimiento "Youth4Climate" o "Fridays for Future", probablemente sea porque, […]

Sterben die Insekten wirklich wie die Fliegen?

Den Insekten geht es ziemlich gut. Trotzdem verbreiten viele Panik über ihr angebliches Aussterben. Die Ursache: Eine fragwürdige Studie. Ein Gastbeitrag von Fred Roeder, Geschäftsführer des Consumer Choice Centers. Im Jahr 2006 bemerkten viele Imker, dass ihre Bienenkolonien schrumpften. Dieses Phänomen wurde als Colony Collapse Disorder (CCD) bekannt, zu Deutsch „Bienensterben“. Dieses Phänomen wurde zunächst auf gentechnisch veränderte […]

Es hora de que el gobierno ponga a los consumidores primero

Es un gran momento para estar vivo. En los últimos años, hemos sido increíblemente afortunados de obtener acceso a excelentes tecnologías y servicios que mejoran nuestras vidas cada día. Solo piense en las grandes innovaciones para resolver problemas que hemos tenido en los últimos años. ¿Quiere una alternativa más segura al consumo de nicotina? Introduzca los dispositivos de vapeo. En busca de un […]

Vous n'êtes pas assez intelligent pour comprendre le mot “végétarien”

Pour le Parlement européen, les consommateurs pourraient être trompés par le marquage ambiguë de ciertos productos. Le comité de l'agriculture du Parlement européen (AGRI) a soutenu l'enmendement de compromis n°41 le 1er avril. Ce texte demande l'interdiction de nommer des produits alimentaires à base de plantes avec des appellations faisant référence à de la viande […]

Vuelve al comienzo
es_ESES