DIGITAL JOURNAL: Laut David Clement, Manager für nordamerikanische Angelegenheiten bei der in Washington, DC ansässigen Lobbygruppe Consumer Choice Center, könnten die vorgeschlagenen Verpackungsrichtlinien von Health Canada die Auswahl und Sicherheit der Verbraucher gefährden, da sie es schwieriger machen, eine fundierte Entscheidung zu treffen .