DIGITAL JOURNAL: De acordo com David Clement, gerente de assuntos norte-americanos do grupo de lobby com sede em Washington, DC, Consumer Choice Center, as diretrizes de embalagem propostas pela Health Canada podem ameaçar a escolha e a segurança dos consumidores porque dificultam a tomada de uma decisão informada .