DIGITAL JOURNAL: Secondo David Clement, il responsabile degli affari nordamericani presso il Consumer Choice Center di Washington, DC, le linee guida sul confezionamento proposte da Health Canada potrebbero minacciare la scelta e la sicurezza dei consumatori perché rendono più difficile prendere una decisione informata .