Quieren decidir lo que se puede ver.
La nuova Ley Federal de Cinematografía y el Audiovisual propuesta por el Senado impone una cuota sproporzionata di contenuti nazionali su tutte le piattaforme digitali che operano in Messico. Esta obbligo di pregiudizio diretto ai consumatori messicani. A continuación te explicamos por qué:
Meno contenuti
I servizi di streaming e le piattaforme digitali tendono a ridurre la tua offerta di contenuti per acquistare una borsa di 15% di programmi nazionali. Netflix tenderà a ridurre il suo catalogo di più di 4000 titoli per sostituirlo con 600 programmi nazionali antichi.
Più caro
Le piattaforme digitali negoziano nuovi titoli a scala regionale o globale. Una cuota di contenuti richiede la licenza di programmi antichi, che viene trasmessa in altri medi, e i servizi di streaming video trasladariano esos costi di licenza ai consumatori in forma di prezzi più alti.
Contenuto convenzionale
La cuota di contenuti haría che l'inversione delle piattaforme digitali in Messico non si impegna a realizzare nuove produzioni con nuovi talenti, e si rivolge unicamente all'acquisto di programmi antichi, frenando lo sviluppo del cinema messicano che di recente ha avuto successo in mano ai servizi in streaming.
¿Perché i consumatori credono che una piccola quantità di contenuti non sia sentita nei termini pratici?
Netflix ha più di 4.000 titoli qui in Messico e Prime Video ne ha più di 4.000. Blim, la plataforma mexicana con la mayor biblioteca local de contenidos, tiene casi el mismo número de películas mexicanas en su catalogo que Prime Video en 2019 (231 e 224 rispettivamente). Senza embargo, i 231 film messicani rappresentano il 95% di tutto il catalogo in Blim e solo il 5% del catalogo di Prime Video. Per completare la copertina del 15%, Prime Video tenderà a eliminare due terzine della sua biblioteca.
L'unica forma di integrazione con la cuoca di contenuti nazionali includerà i programmi e le telenovelas di Televisa, ma non contribuirà ad aumentare la diversità dei nuovi contenuti locali.
¿Pur qué basarse en las cuotas de contenido è engañoso?
È un errore pensare che le pentole garantiscano un aumento della produzione o del consumo di contenuti nazionali. Queste persone suppongono che i consumatori messicani non siano sufficientemente sofisticati per scegliere quali serie e film vogliono vedere.
La qualità dei contenuti e il gusto degli spettatori sono ciò che determina il contenuto prodotto. Ad esempio, il 25% del catalogo Netflix in Spagna è di origine spagnola, mentre il 43% dei suoi titoli più visti è spagnolo. Inoltre, le piattaforme digitali che non hanno debuttato in Messico tenderanno meno incentivi per farlo, privando i consumatori dei futuri contenuti che produrranno. In questo modo, alcuni potrebbero decidere di cercare nei paesi che incentivano la produzione di contenuti locali e iniziare a invertirli con forza. Questo limiterà più opzioni che offriranno ai consumatori messicani in futuro.
¿Que dicen los expertos?
Impatto per i consumatori
México planea implementare una cuota de contenido nacional para las plataformas digitals simile al modello dell'Unione Europea con il mismo obiettivo: migliorare la produzione e la distribuzione di contenido local en las plataformas digitals.
Sin embargo, el impacto de la iniciativa para promulgar la Ley Federal de Cinematografía y Audiovisual in México danneggerà i consumatori e tenderà al risultato contrario. Qui la razon:
Per questo, tutti i paesi europei che hanno deciso di applicare sono obbligati a combinarli con incentivi fiscali per promuovere la produzione audiovisiva.
Esta ecuación consta de dos partes: una cuota de contenido regional e incentivos financieros para los productores independientes (por ejemplo, ayudas económicas y rebajas fiscales).
Fino ad ora, i risultati hanno dimostrato che in Europa l'ingrediente essenziale di questa raccolta sono gli incentivi finanziari, non i soldi. Nessuno dei paesi europei ha imposto una cuota di contenuti, ma tutti hanno deciso di imporre la produzione nazionale mediante incentivi finanziari.
Così, l'iniciativa mexicana sta copiando il modello europeo utilizzando una media sproporzionata di solo uno dei due ingredienti: una cuoca di contenuto nazionale (non regionale) del 15%.
Per completare la collezione di 15%, Amazon Prime, allo stesso modo di altre piattaforme simili, tenderà a triplicare la sua raccolta di film messicani in pochissimo tempo senza avere la certezza di avere contenuti disponibili per includerli nel catalogo. L'alternativa è ridurre la quantità di contenuti internazionali. In ogni caso, sarà poco per i consumatori.
Teniamo in considerazione i meccanismi che potenziano la produzione di contenuti locali per proteggere e promuovere l'industria culturale, insieme alla cinematografia. Senza embargo, l'obiettivo che pretende las cuotas de contenido ya se sta dando attraverso un processo naturale a quello che le piattaforme internazionali buscan crecer fuera de sus países de origen.
Nel 2019, prima di stabilire una quantità di contenuti, Netflix ha prodotto o coprodotto 221 progetti in Europa, un 56% più che nel 2018 risponde alle preferenze dei consumatori. Il Messico non è l'eccezione per questa strategia; dal 2018 al 2019, il contenuto locale all'interno di Netflix e Prime è stato aumentato rispettivamente su 42% e 68%, e México è uno dei cinque paesi nel mondo in cui Netflix opera uno studio di produzione per produrre contenuti regionali.
¿Quién beneficia del libero mercato delle piattaforme digitali?
Il principale beneficiario delle decadi delle nuove piattaforme di streaming e dei contenuti disponibili in esse sono i consumatori che può accedere a più opzioni di intrattenimento. Solo negli Stati Uniti, il numero di serie originali prodotte è salito da 266 nel 2011 a 532 nel 2019. In Messico, nel 2017 il numero di serie prodotte è stato di 17, mentre nel 2019 il numero è salito a 47.
PREGUNTAS FRECUENTES
- ¿Perché i consumatori utilizzano i servizi di streaming?
L'auge delle piattaforme digitali di streaming ha lanciato le barre di tempo che limitano la televisione tradizionale e il cavo. Solo la televisione tradizionale può programmare contenuti che si adattano a un numero limitato di canali per 24 ore. I servizi di streaming, in cambio, consentono agli spettatori di scegliere il contenuto esatto che vogliono vedere, e quando lo vogliono vedere. Questo ha permesso che si producessero miglia di ore aggiuntive di programmazione da portare agli spettatori.
- Perché le piattaforme digitali sono buone per l'elezione del consumatore?
I contenuti sono disponibili alla carta, ciò che consente di soddisfare meglio le necessità e le preferenze di un pubblico più diverso.
- Perché i consumatori non hanno bisogno di cuochi di contenuti per avere un contenuto più diverso?
La crescita di queste piattaforme è stata accompagnata da un aumento sin dall'inversione precedente alla creazione di contenuti. Nel 2018, si stima che siano stati incassati più di 123.000 milioni di dollari in contenuti popolari, oltre a 30% in più rispetto al 2013. Si prevede che questo livello di inversione cresca fino al 2023. Senza poche restrizioni, i consumatori possono godere di produzioni tanto locali come internazionali che rispondono a sus gustos e interessi.
- ¿Quién beneficia del libero mercato delle piattaforme digitali?
Il principale beneficiario delle decadi delle nuove piattaforme di streaming e dei contenuti disponibili in questi sono i consumatori che possono accedere a più opzioni di intrattenimento. Solo negli Stati Uniti, il numero di serie originali prodotte è salito da 266 nel 2011 a 532 nel 2019. In Messico, nel 2017 il numero di serie prodotte è stato di 17, mentre nel 2019 il numero è salito a 47.
- ¿Qué es la Ley de Cinematografía y Audiovisual?
Questa propuesta de ley pretende imponer un cuota de contenido nacional del 15% alle piattaforme digitali che operano in Messico. Questo danneggia direttamente i consumatori al fine di limitare le opzioni di intrattenimento di ciò che effettivamente consumano. Al fine di aumentare il contenuto locale, queste cuoche hanno l'effetto di ridurre la quantità di contenuti internazionali che i consumatori nazionali possono godere per soddisfare la cuota. Questo riduce le sue opzioni di streaming e influisce gravemente su ciò che può molto accedere.
- Perché è probabile che una cuoca di contenuti nazionali in Messico sia un fracasso?
Nel caso del Messico, la forma más directa de cumplir con la ley será riducendo la quantità di contenuti totale disponibile e comprando più contenuti prodotti principalmente da Televisa. Per aumentare l'offerta, questa è la riduzione per milioni di consumatori messicani.
- ¿Perché i consumatori credono che una piccola quantità di contenuti non sia sentita nei termini pratici?
Netflix ha più di 4.000 titoli qui in Messico e Prime Video ne ha più di 4.000. Blim, la plataforma mexicana con la mayor biblioteca local de contenidos, tiene casi el mismo número de películas mexicanas en su catalogo que Prime Video en 2019 (231 e 224 rispettivamente). Senza embargo, i 231 film messicani rappresentano il 95% di tutto il catalogo in Blim e solo il 5% del catalogo di Prime Video. Per completare la copertina del 15%, Prime Video tenderà a eliminare due terzine della sua biblioteca.
L'unica forma di integrazione con la cuoca di contenuti nazionali includerà i programmi e le telenovelas di Televisa, ma non contribuirà ad aumentare la diversità dei nuovi contenuti locali. - Perché non abbiamo bisogno di una scorta di contenuti per avere più produzione locale di contenuti?
Incluso prima dell'introduzione di questa legge, le piattaforme digitali iniziano a invertire le produzioni locali per raggiungere il pubblico nazionale. Nel mondo dell'intrattenimento attuale, las producciones suelen ser proyectos conjuntos que incluyen a varias productoras. Aunque un proyecto televisivo cuente con un elenco e un equipo messicano, il mero hecho de que la productora tenga su sede en España o Argentina implicaría que no se calificaría como una producción nacional mexicana. Questa custodia nazionale obbliga i produttori a commercializzare i film solo per il Messico e non per tutto il mondo spagnolo, limitando la sua disponibilità e il potenziale del suo pubblico. Questo tenderà a un grave impatto negativo nel mercato dell'intrattenimento nazionale e negli spettatori messicani.
- Qual è l'impatto sui consumatori e sull'elezione del consumatore?
La perdita dei consumatori seria inmensa. Amazon Prime ha aumentato il contenuto originale prodotto in Messico su un 68% tra il 2018 e il 2019. Nel 2020, Netflix ha incassato 200 milioni di dollari per produrre contenuti originali in Messico e guadagnerà fino a 300 milioni di dollari per produrre 51 serie nel 2021. Il Messico è uno di i cinque paesi nel mondo in cui Netflix opera uno studio di produzione per produrre contenuti regionali. Disney+ produrrà anche 21 produzioni quest'anno in Messico. E HBO Max, anche prima del suo lancio, stai creando produzioni localmente. Todo ello sin cuotas impuestas por el gobierno.
- ¿Pur qué basarse en las cuotas de contenido è engañoso?
È un errore pensare che le pentole garantiscano un aumento della produzione o del consumo di contenuti nazionali. Queste persone suppongono che i consumatori messicani non siano sufficientemente sofisticati per scegliere quali serie e film vogliono vedere.
La qualità dei contenuti e il gusto degli spettatori sono ciò che determina il contenuto prodotto. Ad esempio, il 25% del catalogo Netflix in Spagna è di origine spagnola, mentre il 43% dei suoi titoli più visti è spagnolo. Inoltre, le piattaforme digitali che non hanno debuttato in Messico tenderanno meno incentivi per farlo, privando i consumatori dei futuri contenuti che produrranno. Nel frattempo, alcuni potrebbero decidere di cercare nei paesi che incentivano la produzione di contenuti locali e iniziare a invertirli con forza. Questo limiterà più opzioni che offriranno ai consumatori messicani in futuro.
