OBSERVATEUR NATIONAL : De même, le Consumer Choice Centre de Toronto a condamné ce qu'il a qualifié de « guerre commerciale » entre les deux provinces. Le directeur des affaires nord-américaines, David Clement, a déclaré dans un communiqué de presse que les consommateurs canadiens ne devraient pas être des «pions politiques» dans «des différends qui n'ont rien à voir avec eux».
