Ayudar a las personas a resolver sus problemas legales de manera más rápida y económica

TORONTO — El gobierno de Ontario está tomando medidas para que sea más fácil, rápido y asequible para las personas acceder al sistema de justicia.

Hoy, el Fiscal General Doug Downey presentó la Ley de Justicia Más Inteligente y Fuerte para simplificar un sistema de justicia complejo y obsoleto. Si se aprueba, el proyecto de ley modernizaría y mejoraría la forma en que se brindan los servicios de asistencia legal, se manejan las demandas colectivas, se administran los procesos judiciales y facilitaría la vida de los habitantes de Ontario al allanar el camino para permitir que las identidades y los documentos legales se verifiquen en línea.

“Hemos escuchado alto y claro de personas en todo Ontario que el sistema de justicia se ha vuelto demasiado complejo y obsoleto, y necesita apoyar mejor el crecimiento de comunidades más seguras mientras defiende a las víctimas del crimen y a los ciudadanos respetuosos de la ley”, dijo el Fiscal General Downey. . “Nuestro gobierno está proponiendo reformas inteligentes y sensatas que permitirán a las personas gastar menos tiempo y dinero resolviendo sus asuntos legales mientras fortalecen el acceso a los apoyos legales que necesitan los habitantes de Ontario”.

En esta legislación propuesta se incluyen enmiendas que brindarían a Legal Aid Ontario (LAO) las herramientas que necesita para ayudar a los clientes a resolver sus problemas legales más rápido y con menos obstáculos. Los cambios propuestos se basan en las fortalezas de las clínicas legales comunitarias, los abogados de oficio y el uso de certificados de abogados privados para arreglar o reemplazar procesos obsoletos. También otorgan a LAO la autoridad para dictar normas sobre cuestiones operativas. Como resultado de estos cambios, LAO podría brindar servicios de alta calidad a los clientes de manera continua y sostenible donde y cuando los necesiten.

“La nueva Ley de Servicios de Asistencia Legal es un paso importante para mejorar el acceso a la justicia en Ontario. Ofrece oportunidades para la innovación y nos permite abordar las brechas en el sistema de justicia. Esta legislación, si se aprueba, permitiría a Legal Aid Ontario y sus valiosos proveedores de servicios, incluido el personal, las clínicas y el bar privado, brindar un mejor servicio a los clientes”, dijo David Field, director ejecutivo de LAO.

El Fiscal General también confirmó que, luego de extensas consultas, la financiación de LAO para 2020-2021 se mantendrá en sus niveles actuales. 

Otras enmiendas propuestas llevarían a Ontario hacia un sistema de justicia más fuerte e inteligente al:

• allanando el camino para permitir la verificación en línea de la identidad y los documentos legales para transacciones tales como acuerdos de bienes raíces, regalar un vehículo usado a un miembro de la familia o iniciar un reclamo en la corte
• mejorar las leyes de decomiso civil de Ontario para garantizar que el delito no pague y que el producto del delito se utilice para apoyar a las víctimas de actividades ilegales
• priorizar los intereses de los habitantes de Ontario en las demandas colectivas para que reciban una compensación y un acceso a la justicia más rápidos, más transparentes y más significativos
• facilitar que las víctimas de ciberacoso puedan demandar a los infractores condenados por el delito de distribución no consentida de una imagen íntima
• Permitir un procedimiento simplificado para pequeñas herencias, lo que hace que sea menos costoso administrar herencias de un valor modesto.
• aumentar la multa máxima para los abogados y asistentes legales que incurran en mala conducta profesional y detener la práctica de que el gobierno pague la factura de los honorarios legales incurridos por los jueces y jueces de paz que son despedidos debido a mala conducta
• modificar el proceso de registro de defunciones para aliviar la carga de las familias cuando se enfrentan a registrar la muerte de un ser querido en ausencia de sus restos.

“Las enmiendas anunciadas por el gobierno hoy responden a un panorama legal en evolución”, dijo el tesorero de Law Society, Malcolm Mercer. “El Colegio de Abogados está específicamente complacido con las enmiendas a la Ley del Colegio de Abogados, todo lo cual ayudará a brindar una mayor protección pública. Agradecemos al gobierno por avanzar en estos cambios que ayudan en la regulación de las profesiones legales en el interés público”.

En total, la legislación propuesta incluye cambios a más de 20 leyes que simplificarían procesos complejos y obsoletos para que la justicia funcione mejor para los habitantes de Ontario.

Citas

“Estamos muy complacidos de que el fiscal general Downey siga reconociendo el papel fundamental que desempeñan las clínicas legales comunitarias en la creación de un sistema de justicia sólido en Ontario que proteja a los miembros vulnerables de nuestras comunidades y les brinde los servicios legales que necesitan”.
– Trudy McCormick, copresidenta, Asociación de Clínicas Legales Comunitarias de Ontario

“Esta nueva legislación mejorará la prestación de servicios de asistencia legal en Ontario al tiempo que garantiza que las clínicas legales comunitarias independientes continúen trabajando en estrecha colaboración con las comunidades a las que sirven para identificar sus necesidades y brindar servicios de ley de pobreza a sus clientes”.
– Gary Newhouse, copresidente, Asociación de Clínicas Legales Comunitarias de Ontario

“La Asociación de Paralegales de Ontario aplaude al gobierno de Ontario por presentar los cambios propuestos a la Ley de Notarios y a los Comisionados por tomar la Ley de Declaraciones Juradas que facilitaría a los asistentes legales en su práctica diaria atender plenamente a sus clientes. Estos cambios facilitarán el acceso a los servicios notariales y mejorarán el acceso a la justicia para los habitantes de Ontario. Nos complace que el Fiscal General Downey haya escuchado nuestras preocupaciones y esté avanzando en este cambio”.
– George Brown, presidente de la Asociación de Paralegales de Ontario

“Permitir la puesta en marcha y la certificación notarial virtual es un paso positivo para quienes utilizan servicios legales. Permitir la puesta en marcha virtual y la certificación notarial en última instancia hace que el sistema sea más fácil de usar para el consumidor y más receptivo. Desde el punto de vista del consumidor, este es un cambio bienvenido”.
– David Clement, Gerente de Asuntos de América del Norte, Consumer Choice Center

“Este proyecto de ley es un avance necesario para modernizar el sistema legal de Ontario. Permitir la verificación en línea de la identidad y los documentos legales de una persona nivelará el campo de juego de los servicios legales para todos los habitantes de Ontario. No importa dónde viva una persona, cuándo trabaje o qué desafíos de movilidad o capacidad puedan enfrentar, pronto podrán acceder a los mismos servicios legales de alta calidad que son fácilmente accesibles en los centros urbanos de Ontario”.
– Lena Koke, directora ejecutiva y cofundadora de Axess Law

“Los líderes de la policía de Ontario continúan trabajando con el gobierno y nuestros socios para modernizar nuestro sistema de justicia y hacerlo más eficiente. Apoyamos los cambios legislativos propuestos a la Ley de Remedios Civiles de 2001 porque simplificará los procesos relacionados con el decomiso de bienes personales y al mismo tiempo aliviará la carga de nuestro personal policial y el sistema judicial”.
– Jefe Paul Pedersen, presidente de la Asociación de Jefes de Policía de Ontario

“El Consejo de Consumidores de Canadá está de acuerdo con las reformas que surgieron del proceso de consulta de la Comisión Jurídica de Ontario y la propia revisión del Fiscal General. Esta legislación es crítica para acceder a la justicia para los residentes de Ontario, especialmente para los consumidores. El Consejo apoya las reformas diseñadas para hacer que los representantes de la clase y sus abogados sean más transparentes y responsables de sus acciones en nombre de los miembros de la clase”.
– Don Mercer, Presidente, Consejo de Consumidores de Canadá

Hechos rápidos

• La legislación de asistencia letrada de Ontario no se ha actualizado sustancialmente desde 1998.
• Las leyes de decomiso civil de Ontario permiten que el gobierno tome las ganancias de actividades ilegales (p. ej., una estafa de telemercadeo, tráfico de drogas o armas, explotación sexual o trabajo forzoso) y se las devuelva a las víctimas de ese delito o financie proyectos para apoyar a las víctimas y apuntar a los criminales. Los cambios simplificarían el proceso para tomar las ganancias de la actividad ilegal de los delincuentes.
• La legislación de acción de clase de Ontario no se ha actualizado sustancialmente en más de 25 años.