OSSERVATORE NAZIONALE: Allo stesso modo, il Consumer Choice Centre di Toronto ha condannato quella che ha definito una "guerra commerciale" tra le due province. Il direttore degli affari nordamericani David Clement ha dichiarato in un comunicato stampa che i consumatori canadesi non dovrebbero essere "pedine politiche" in "controversie che non hanno nulla a che fare con loro".