L'agenzia per la scelta del consumatore richiede al governo dell'Île-du-Prince-Édouard de ne pas aller de l'avant avec son projet d'interdire la vente de tabac à toute personne née après une certaine date.

Questo organismo internazionale di difesa dei consumatori, presente in un ufficio in Ontario, ha ritenuto che questa iniziativa incoraggiasse il mercato nero della sigaretta.

Per Yaël Ossowski, direttore aggiunto dell'agenzia, il piano provinciale potrà fare più male che bene.

Cela va promouvoir un mercato nero illegale où il n'y aura pas de vérification d'age né de réglementation des produits ou de moyens de vérifier leur contentu. Una citazione di Yaël Ossowski, direttore aggiunto dell'Agenzia per la scelta del consumatore

Leggi il testo completo qui