Le combat contre le granulé de bois est mauvais pour l'environnement

Nel loro combattimento per uno sviluppo duraturo, molteplici ONG si oppongono all'utilizzo del granulato di legno per la produzione di energia. Des organization comme Biofuelwatch font pression sur les responsables de l'Union européenne afin que la RED – Renewable Energy Directive (la direttiva europea sulle energie rinnovabili) de 2020 n'inclue pas la bio-énergie à grande échelle. Per Biofuelwatch, 115 gruppi di 43 pagano diversamente su questo appello lanciato all'Union européenne. Questi ecologisti pretendono che questo utilizzo di biomasse sia un inquinamento importante e che contribuisca alla deforestazione nei paesi come gli Stati Uniti.

Le granulé de bois est produit à partir de matière compressée de biomasse, dont les origines sont surtout à base de résidus forestiers, d'élagage, de cimes d'arbres ainsi que du bois de moindre qualité qui n'est pas utilià d' altre industrie.

Nel 2015, la consommation de granulés de bois dans l'UE-28 ha raggiunto 20,3 milioni di tonnellate, che rappresentano 6% della biomassa solida totale utilizzata in Europa. L'UE a produit 14,1 million de tonnes de pastilles couvrant 70% de sa demande. Le reste des granulés utilisés par l'UE provient principalmente des États-Unis (più de 26% de sa demande). (Associazione europea delle biomasse, 2015)

500.000 dipendenti

Le secteur des granulés de bois contribue aux économies rurales et régionales, grâce au travail et à la valeur qu'il crée dans l'UE-28 (en 2014, environ 500 000 personnes travaillant directement et indirectement avec le secteur de la bioénergie de l 'UE).

Les granulés de bois sono una parte essenziale del mélange energetico e forniscono le energie rinnovabili necessarie in Europa e nel Regno Unito. Contrairement aux prétentions des ONGs comme Biofuelwatch, le granulé de bois est moins polluant que les energie fossiles comme le pétrole ou le carbon. D'après la Biomass Suppliers List (BLS), le bois continental européen produit entre 5 et 15 gCO2e/MJ en emission de CO2. Si confronta ces chiffres avec les données de tous les autres formes de production énergétiques, c'est la biomasse à partir du bois qui l'emporte de loin, les fossiles variant entre 61 gCO2e/MJ pour le gaz naturel et 124 gCO2e/MJ versare il carbone.

Selon l'agence de l'environnement du Royaume-Uni, le passage du carboncino aux granulés de bois a permis de réduire les emissions de carbone entre 74 et 90%. C'est aussi pour cette raison que fin 2016, l'Union européenne ha autorizzato la trasformazione d'une partie d'une centrale de charbon au Royaume-Uni al posto della produzione d'energia à partir de biomasse.

La mia propaganda

Un altro mito propagato dagli attivisti contro le granulé de bois è il celui de l'accroissement de la deforestation. Là encore, les craintes n'ont pas raison d'être.

I propriétaires fonciers et les producteurs travaillent ensemble pour récolter du bois de façon Durable. Le reboisement dans le sud-est des États-Unis se produit naturellement, et de nombreux propriétaires fonciers replantent les arbres.

I produttori di granuli di legno industriale s'appuient sur des resties forestiers o du bois de faible qualité pour produire des granulés. Questi elementi forestali non sono ancora più apprezzati per la produzione di granuli di legno industriale. Les granulés de bois ne sont qu'une sous-industrie qui valorizza des matériaux forestiers manquant fréquemment d'autres marchés, y compris celui des élagages et celui du Wood fiber.

Alleati contro l'inquinamento

Nel settembre 2016, il governatore dell'Arkansas aux Etats-Unis ha scritto una lettera aperta al presidente della commissione europea Jean-Claude Juncker e gli ha spiegato l'importanza della granulosità del legno per gli obiettivi del pacchetto clima energetico dell'edificio UE sulle energie rinnovabili:

“L'industria dei granuli di legno offre una fonte di energia rinnovabile, importante per le Americhe e per gli Europei. En même temps, pour plus d'un million de travailleurs employees dans l'industrie forestière aux sud des États-Unis, cette industrie signifie beaucoup plus.”

I granuli di legno sono alleati contro l'inquinamento che aiutano l'Europa a rispettare i suoi impegni di riduzione delle emissioni di carbone nel quadro della lotta mondiale contro il cambiamento climatico. Al posto di accroître il livello di regolazione nel dominio energetico e privato dei consumatori di loro scelta, il faut incoraggiare un concorso di migliori pratiche.

Bill Wirtz
Analista politico per il Consumer Choice Center