Aiutare le persone a risolvere i loro problemi legali in modo più rapido e conveniente

TORONTO - Il governo dell'Ontario sta prendendo provvedimenti per rendere più facile, veloce e conveniente per le persone l'accesso al sistema giudiziario.

Oggi, il procuratore generale Doug Downey ha introdotto lo Smarter and Stronger Justice Act per semplificare un sistema giudiziario complesso e obsoleto. Se approvato, il disegno di legge modernizzerebbe e migliorerebbe il modo in cui vengono forniti i servizi di assistenza legale, vengono gestite le azioni collettive, vengono amministrati i processi giudiziari e semplificherebbe la vita degli abitanti dell'Ontario aprendo la strada per consentire la verifica online delle identità e dei documenti legali.

"Abbiamo sentito forte e chiaro da persone in tutto l'Ontario che il sistema giudiziario è diventato troppo complesso e obsoleto e deve supportare meglio la crescita di comunità più sicure, difendendo le vittime di reati e i cittadini rispettosi della legge", ha affermato il procuratore generale Downey. . "Il nostro governo sta proponendo riforme intelligenti e sensate che consentiranno alle persone di spendere meno tempo e denaro per risolvere le loro questioni legali, rafforzando al contempo l'accesso ai supporti legali di cui gli abitanti dell'Ontario hanno bisogno".

Inclusi in questa legislazione proposta ci sono emendamenti che darebbero al Legal Aid Ontario (LAO) gli strumenti di cui ha bisogno per aiutare i clienti a risolvere i loro problemi legali più velocemente e con meno blocchi stradali. Le modifiche proposte si basano sui punti di forza delle cliniche legali della comunità, dei consulenti di servizio e dell'uso di certificati di avvocati privati per correggere o sostituire processi obsoleti. Forniscono inoltre a LAO l'autorità di stabilire regole su questioni operative. Come risultato di questi cambiamenti, LAO potrebbe fornire senza problemi e in modo sostenibile servizi di alta qualità ai clienti dove e quando ne hanno bisogno.

“Il nuovo Legal Aid Services Act è un passo importante verso il miglioramento dell'accesso alla giustizia in Ontario. Offre opportunità di innovazione e ci consente di colmare le lacune del sistema giudiziario. Questa legislazione, se approvata, consentirebbe al Legal Aid Ontario e ai suoi stimati fornitori di servizi, inclusi il personale, le cliniche e il bar privato, di servire meglio i clienti ", ha affermato David Field, CEO, LAO.

Il procuratore generale ha inoltre confermato che, a seguito di ampie consultazioni, il finanziamento 2020-2021 di LAO sarà mantenuto ai livelli attuali. 

Altri emendamenti proposti sposterebbero l'Ontario verso un sistema giudiziario più forte e più intelligente:

• aprendo la strada per consentire la verifica online dell'identità e dei documenti legali per transazioni come contratti immobiliari, regalare un veicolo usato a un familiare o avviare un reclamo in tribunale
• rafforzare le leggi sulla decadenza civile dell'Ontario per garantire che il crimine non paghi e che i proventi del crimine siano utilizzati per sostenere le vittime di attività illegali
• dando la priorità agli interessi degli abitanti dell'Ontario nelle azioni legali collettive in modo che ricevano un risarcimento e un accesso alla giustizia più rapidi, più trasparenti e più significativi
• rendere più facile per le vittime di cyberbullismo citare in giudizio i trasgressori condannati per il reato di distribuzione non consensuale di un'immagine intima
• consentendo una procedura semplificata per i piccoli patrimoni, rendendo meno onerosa l'amministrazione di patrimoni di modesto valore
• aumentare la sanzione massima per avvocati e paralegali che si impegnano in cattiva condotta professionale e interrompere la pratica del governo pagando il conto per le spese legali sostenute da giudici e giudici di pace licenziati per cattiva condotta
• modificare il processo di registrazione della morte per alleggerire l'onere per le famiglie quando devono registrare la morte di una persona cara in assenza dei suoi resti.

"Gli emendamenti annunciati oggi dal governo rispondono a un panorama legale in evoluzione", ha affermato Malcolm Mercer, tesoriere della Law Society. “La Law Society è particolarmente soddisfatta degli emendamenti alla Law Society Act, che contribuiranno a fornire una maggiore protezione pubblica. Ringraziamo il governo per aver portato avanti questi cambiamenti che aiutano nella regolamentazione delle professioni legali nell'interesse pubblico".

In totale, la legislazione proposta include modifiche a più di 20 atti che semplificherebbero processi complessi e obsoleti in modo che la giustizia funzioni meglio per gli abitanti dell'Ontario.

Citazioni

"Siamo molto lieti che il procuratore generale Downey continui a riconoscere il ruolo fondamentale svolto dalle cliniche legali della comunità nella creazione di un forte sistema giudiziario dell'Ontario che protegga i membri vulnerabili delle nostre comunità e fornisca loro i servizi legali di cui hanno bisogno".
– Trudy McCormick, Copresidente, Association of Community Legal Clinics of Ontario

"Questa nuova legislazione migliorerà la fornitura di servizi di assistenza legale in Ontario, garantendo al tempo stesso che le cliniche legali comunitarie indipendenti continuino a lavorare a stretto contatto con le comunità che servono nell'identificare i loro bisogni e nel fornire servizi di legge sulla povertà ai loro clienti".
– Gary Newhouse, Copresidente, Association of Community Legal Clinics of Ontario

“L'Ontario Paralegal Association plaude al governo dell'Ontario per aver proposto modifiche al Notaries Act e ai Commissari per aver adottato Affidavits Act che renderebbe più facile per i paralegali nella loro pratica quotidiana servire pienamente i loro clienti. Questi cambiamenti renderanno più facile l'accesso ai servizi notarili e miglioreranno l'accesso alla giustizia per gli abitanti dell'Ontario. Siamo lieti che il procuratore generale Downey abbia ascoltato le nostre preoccupazioni e stia andando avanti con questo cambiamento".
– George Brown, Presidente, The Ontario Paralegal Association

“Consentire la messa in servizio virtuale e l'autenticazione notarile è un passo positivo per coloro che utilizzano i servizi legali. Consentire la messa in servizio virtuale e l'autenticazione notarile alla fine rende il sistema più intuitivo per i consumatori e più reattivo. Dal punto di vista del consumatore, questo è un cambiamento positivo”.
– David Clement, responsabile degli affari per il Nord America, Consumer Choice Center

“Questo disegno di legge è una svolta necessaria per modernizzare il sistema legale dell'Ontario. Consentire la verifica online dell'identità e dei documenti legali di un individuo livellerà il campo di gioco dei servizi legali per tutti gli abitanti dell'Ontario. Non importa dove una persona viva, quando lavori o quali problemi di mobilità o capacità possa incontrare, presto sarà in grado di accedere agli stessi servizi legali di alta qualità che sono facilmente accessibili nei centri urbani dell'Ontario".
– Lena Koke, CEO e co-fondatrice, Axess Law

“I capi della polizia dell'Ontario continuano a lavorare con il governo ei nostri partner per modernizzare il nostro sistema giudiziario e renderlo più efficiente. Sosteniamo le modifiche legislative proposte al Civil Remedies Act, 2001, perché semplificheranno i processi relativi alla confisca dei beni personali, alleviando al contempo gli oneri per il nostro personale di polizia e il sistema giudiziario.
– Capo Paul Pedersen, Presidente, Associazione dei capi della polizia dell'Ontario

“Consumers Council of Canada è d'accordo con le riforme che sono emerse dal processo di consultazione della Law Commission of Ontario e dalla revisione dello stesso Attorney General. Questa legislazione è fondamentale per l'accesso alla giustizia per i residenti dell'Ontario, in particolare per i consumatori. Il Consiglio sostiene le riforme progettate per rendere i rappresentanti di classe e i loro consiglieri più trasparenti e responsabili delle loro azioni per conto dei membri della classe”.
– Don Mercer, Presidente, Consiglio dei consumatori del Canada

I fatti in breve

• La legislazione sull'assistenza legale dell'Ontario non è stata sostanzialmente aggiornata dal 1998.
• Le leggi sulla decadenza civile dell'Ontario consentono al governo di prendere i profitti di attività illegali (ad esempio, una truffa di telemarketing, traffico di droga o armi, sfruttamento sessuale o lavoro forzato) e restituirli alle vittime di quel crimine o finanziare progetti per sostenere le vittime e prendere di mira i criminali. Le modifiche semplificherebbero il processo per sottrarre i profitti di attività illegali ai criminali.
• La legislazione sulle azioni collettive dell'Ontario non è stata sostanzialmente aggiornata da più di 25 anni.