La marchandisation du financement des poursuites judiciaires est un concept quelque peu ingénieux qui peut en effet aider les petites entreprises à gagner leur journée devant les tribunaux, mais elle ouvre également la porte à une participation encore plus mauvaise foi au système judiciaire.

C'est pourquoi ce secteur doit être réexaminé et doit être doté de garde-fous pour éviter que les consommateurs ne se retrouvent confrontés à des prix plus élevés parce que toutes les entreprises présentes sur le marché sont empêtrées dans des procès frivoles. Les Américains méritent un système juridique qui soit non seulement responsable et équitable, mais aussi transparent.

Ceux qui parient sur les résultats de notre système judiciaire devraient pouvoir prendre des risques, mais nous méritons de savoir qui ils sont.