fbpx

bloomberg

Can we please have a debate about policy issues?

Trying to talk policy with confused Le Monde activist journalists

Have you ever attempted to argue with a conspiracy theorist? 

They don’t all wear tinfoil hats and argue about vaccines or government plots. Some earn paychecks from respectable media outlets. Others are funded by billionaire philanthropists to sow doubt and spin narratives.

The Consumer Choice Center recently met with some Michael Bloomberg-funded journalists — a troubling web on its own — supposedly to discuss our campaigns on tobacco harm reduction, an important issue for us and for a billion smokers worldwide. Yesterday they published their “research” after months of inquiry.

We wanted to talk to them about policy issues. But they seemingly weren’t interested in the great work we do on consumer choice and innovative, smart policies across the globe. They did not care about our fight to save the lives of millions of smokers, or our efforts to make ride-sharing available for everyone and reduce drunk driving, or combatting criminals and drug-dealers by endorsing cannabis legalization. We advocate for innovative solutions to tackle the world’s problems — from hunger to pandemics — but they had a different narrative to sell.

Cynical activist-journalists don’t seem to care about the life-saving potential of vaping but instead aim to slander people that endorse and use it. Where is the alternative solution provided by these intrepid journalists? They also don’t care about us and our volunteers being actual consumers — this makes me look forward to displaying hundreds of video testimonials of vapers in the upcoming weeks across Europe. Nearly 70 million smokers (that’s 1% of world population and about 200-times more people than Le Monde readers) have been able to quit thanks to vaping. This is likely the largest public health victory since the invention of the Polio vaccine! 

Instead, the big story they wanted to target is that the CCC receives money from for-profit corporations. This is true, and it shouldn’t be a surprise. It’s clearly stated on our website, and we’ve answered these questions a hundred times. If it takes three “journalists” months to figure this out, then Michael Bloomberg and those who run his foundation, who funded their research, should probably consider the return on their investment. 

Despite their ambiguous claims, CCC has ZERO ties to the Koch family, their companies, or their money, and though this was made very clear to the intrepid reporters, they devoted the vast majority of their screed to trying to force a link that doesn’t exist. This is neither honest journalism nor fact-based reporting, but it fits the illiberal and moralizing worldview of a sect of journalists, and their contrived sense of right and wrong. 

They believe that fighting for consumer choice and evidence-based policies is a fringe pursuit and lonely endeavor, which no one would dare try unless funded by various incarnations of the devil. We disagree. 

I devoted more than an hour to talking with these journalists in person, and provided responses to all of their follow-up questions, in good faith. The same can be said for my colleagues who provided answers to them in the months prior. Their suggestion that I was evasive just doesn’t match the facts. We are open and proud of the work that we do. 

There’s a massive need to raise and amplify the voice of consumers that want access to innovative products, that want to decide for themselves, and that don’t want to be lectured to by activist-journalists with an ideological axe to grind. 

The Consumer Choice Center is proud of its accomplishments in our years of existence, and that my colleagues and our volunteers work hard hours every day to bring evidence and consumer choice to the public debate. I am very thankful for all the support we have received in the past and we look forward to growing our efforts for 21st century consumer policies! 

P.S.: The story that consumers and ex-smokers (like me) fight for the right to vape seemed to be such a non-story that the writers decided it was appropriate to comment on the fashion choices of myself and Michael. When they go low, we’ll go high, so we won’t respond in kind. But I would like to say that I proudly bought my Burberry trench coat in a second hand market. But this wouldn’t fit their narrative. 

P.P.S.: All I want for Christmas is for Michael Bloomberg and the World Health Organization to realize that vaping can save millions of lives. Santa, can you help with this?

P.P.P.S: If you want to read through the result of the aforementioned 3-month-long research you can have some entertainment here.

Addition: This thread by Michelle Minton at the Competitive Enterprise Institute shows the undeclared conflicts of interest of some of the authors of the references ‘research’.

Правда про фінансовану Блумбергом Кампанію за майбутнє дітей без тютюну

Глобальна анти-вейпінгова стратегія через підкуп державних службовців.

Для американців мільярдер Майкл Блумберг найбільш відомий як колишній мер Нью-Йорка, який витратив багато грошей на безуспішні президентські вибори.

Але по всьому світу благодійні організації та окремі групи, яким він надає мільйони доларів стали своєрідним приватним урядом, який впливає на голів держав, фінансує зарплату державних службовців у сфері охорони здоров’я та ініціює законодавство, яке потім вноситься до законодавчих органів. Яскравим прикладом є нещодавні заборони вейпінгу в Мексиці та на Філіппінах.

Деякі з цих Блумбергових організацій безпосередньо очолюються та контролюються Bloomberg, включаючи Bloomberg Philanthropies, але більшість – це різні агітаційні групи, які значною мірою покладаються на фінансування та керівництво нью-йоркського мільярдера, включаючи ті, що зосереджені на навколишньому середовищі, освіті, громадському здоров’ї та контролю за курінням.

Мішель Мінтон з Інституту конкурентоспроможності підприємств (Competitive Enterprise Institute) нещодавно опублікувала резонансну статтю на цю тему. Мілтон отримала доступ до внутрішніх документів організації Кампанії за майбутнє дітей без тютюну (Campaign For Tobacco-Free Kids), що фінансується Блумбергом, згубний вплив якої на країни, що розвиваються, виходить далеко за рамки стандартних антитютюнових заходів, таких як податки, вікові та/чи рекламні обмеження.

Вплив Кампанії та підкуплені уряди

Серед засобів впливу використовуються прямі виплати державним органам та службовцям охорони здоров’я за впроваджують законів та регуляцій зі списку бажань Кампанії за майбутнє дітей без тютюну. Оскільки країни, що розвиваються, витрачають на заходи та програми охорони здоров’я менше, ніж розвинені країни, іноземні неприбуткові організації, які пропонують мільйони доларів в обмін на просування та запровадження конкретних законодавчих ініціатив, отримують величезний вплив.

Таким чином, замість опирання на фактичний внутрішній демократичний попит на заходи проти тютюну та вейпінгу, включаючи заборони на ароматизатори та технології вейпінгу, ці країни приймають закони в обмін на гранти, часто набагато більші, ніж їхні внутрішні бюджети. В іншому контексті це було б справедливо назвати підкупом.

Беручи до уваги, що благодійні організації Майкла Блумберга витратили майже 700 мільйонів доларів у всьому світі на реалізацію цих заходів. Як наслідок, довга рука глобального антитютюнового пропагандистського руху здобула кілька перемог.

“Стосовно взаємодії з урядами, Кампанія за майбутнє дітей без тютюну та її партнери беруть участь у лобіюванні, як і більшість інших зацікавлених груп, але стратегія в неї інша. Ціллю Кампанії за майбутнє дітей без тютюну є презентувати і зацементувати себе як незамінний ресурс для регуляторів та законодавців. Наприклад, у плані Кампанії перелічено безліч прикладів підтримки, яку вона надавала державним структурам, як, наприклад, сприяння у судових процесах проти тютюнової промисловості Бразилії, Перу, Уругваю, Уганди, Нігерії та Кенії. У Панамі відзначається “співпраця з Міністерством охорони здоров’я Панами, яке зацікавлене у фінансуванні регіональних зусиль” щодо антитютюнових судових процесів.”

– Мішель Мінтон, Викрито: Антитютюнова пропаганда Bloomberg у країнах, що розвиваються

Опубліковані документи окреслюють зусилля учасників Кампанії щодо прийняття різних заходів боротьби з тютюном та протидії вейпінгу в таких країнах, як Бразилія, Китай та Нігерія, включаючи “фінансову підтримку” міністерств та урядових установ.

Як свідчать документи, надмірне фінансування з метою підсилення основних послань та цілей Кампанії за майбутнє дітей без тютюну надається не лише державним службовцям та органам охорони здоров’я, університетам та медіаустановам.

Димова завіса

Значна частина діяльності Кампанії за майбутнє дітей без тютюну зосереджена на забороні або суворому обмеженні технологій, які зменшують шкоду від куріння, як вейпінг, особливо в країнах, що розвиваються, таких як Індія, Філіппіни, Китай, Бразилія, Перу, Уругвай, Уганда, Нігерія, Кенія та інші.

Відволікаючись від своєї справжньої місії “майбутнє дітей без тютюну”, організації афілійовані з Блумберг натомість сконцентрували свій згубний вплив на інноваційних технологіях, які доносять аерозольний нікотин і не мають нічого спільного з тютюном.

Натомість такі організації, як Кампанія за майбутнє дітей без тютюну, використовують потужну риторику щодо необхідності знищення куріння як димову завісу для усунення або суворого обмеження всіх негорючих нікотинових альтернатив, включаючи вейп-пристрої, нікотинові пакетики та більше.

Ці інновації продемонстрували свій потенціал у сфері охорони здоров’я як засіб кинути курити та були рекомендовані міністерствами охорони здоров’я Великобританії та Нової Зеландії. А тому мільйони доларів, витрачені на підрив цих зусиль у країнах, що розвиваються з відносно високим рівнем куріння є скандалом епічних масштабів.

Але, на жаль, ці дії не опиняються на шпальтах головних газет. Натомість ми чуємо про багаторазові політичні перемоги, які обмежують вибір споживачів та доступ до альтернатив. Таким чином, фактичне здоров’я населення не враховується взагалі.

Справжній шлях до здоров’я населення

Найбільш разючим є те, що підхід Кампанії і подібних гравців не враховує нюанси щодо того, чи слід вважати нові тютюнові пристрої та інші альтернативи, які не містять тютюну, тютюновими виробами. Такі організації, як Рамкова конвенція про боротьбу з тютюном, Всесвітня Організація Охорони Здоров’я, заявляють, що вони нічим не відрізняються.

Але вони помиляються. Підтвердженням цього є наростаюча кількістьакадемічних досліджень та урядових звітів, які демонструють, що вейпінг є на 95% менш шкідливий, ніж горючий тютюн.

Той факт, що мільйони людей змогли кинути палити, використовуючи нікотинові вейпінг пристрої є яскравим підтвердженням того, що ринок може запропонувати реальні рішення для покращення громадського здоров’я.

Але як зазначила Мінтон з Інституту конкурентних підприємств, ціллю стратегії Кампанії за майбутнє дітей без тютюну та ширших зусиль, спрямованих на боротьбу проти тютюну, є перемога в політичних битвах та прийняття законів, без врахування того, чи призведе це до фактичного зменшення рівня куріння.

Якщо ці Блумберг організації є обличчям сучасного антитютюнового руху за контроль, то ми тепер знаємо, що охорона здоров’я насправді не є їхньою метою.

Originally published here.

Leaked: Bloomberg-funded ‘Campaign For Tobacco-Free Kids’ Global Strategy to Ban Vaping Products By Bribing Public Bodies

To people in the United States, billionaire Michael Bloomberg is most well-known as a swashbuckling former New York City mayor who blew a lot of money on an ill-fated presidential primary run.

But around the world, his network of charities and selected groups he provides with millions of dollars in grants are, for all intents and purposes, a sort of private government who influence government leaders, fund the entire salaries of public health officials, and write legislation that is then introduced into legislative bodies, including the recent example of vaping bans in Mexico and the Phillippines.

Some of these organizations are those directly chaired and controlled by Bloomberg, including Bloomberg Philanthropies, but most are various campaign groups that rely heavily on funding and guidance from the New York City billionaire, including those focused on the environment, education, public health, and general tobacco control.

According to the latest article from Michelle Minton at the Competitive Enterprise Institute, who was able to get her hands on internal documents from the Bloomberg-funded Campaign For Tobacco-Free Kids organization, the pernicious impact of the campaigns to target developing countries goes much beyond standard tobacco-control measures such as taxes, age-gating, and advertising restrictions.

Influence and Cash-Strapped Governments

Instead, there are direct payments offered to government bodies and public health officials that implement the CTFK wish-list of legislation. Because developing nations spend less on public health measures and programs than developed nations, foreign NGOs that seek specific policy measures in exchange for millions of dollars in public funding are granted immense influence.

As such, rather than actual domestic democratic demand for measures against tobacco and vaping products, including all-out bans on vaping flavors and technology, these nations pass laws in direct exchange for grants, often much larger than their own domestic department budgets. In other contexts, this would rightly be defined as bribery.

Considering Michael Bloomberg’s charities have spent nearly $700 million globally to hurry these measures into law, the long arm of the global anti-tobacco advocacy movement has already chalked up several success stories.

In government, CTFK and its partners engage in lobbying, like most other advocacy organizations, but CTFK’s strategy for influencing tobacco policy really hinges on establishing itself as an indispensable resource for regulators and lawmakers. For example, the CTFK plan lists myriad examples of support it has provided to government entities, such as assisting in lawsuits against the tobacco industry in Brazil, Peru, Uruguay, Uganda, Nigeria, and Kenya. In Panama, it notes “collaboration with the Ministry of Health of Panama who is interested in financing a regional effort” for tobacco litigation.

Michelle Minton, Exposed: Bloomberg’s Anti-Tobacco Meddling in Developing Countries

The documents outline the efforts of campaigners from CTFK to pass various tobacco control and anti-vaping measures in countries such as Brazil, China, and Nigeria, including “financial support” to ministries and government offices.

More than just government officials and health bodies, exorbitant funding is also made available to universities and media institutions, documents show, to amplify the core messages and aims of CTFK.

The Smokescreen

Rather than advocating for general tobacco control measures, a good portion of CTFK’s campaigns has focused on banning or severely restrict harm reducing technologies such as vaping, especially in developing countries such as India, the Phillippines, China, Brazil, Peru, Uruguay, Uganda, Nigeria, Kenya, and more.

Diverting from their mission of truly “tobacco-free kids,” Bloomberg’s connected organizations have instead used their influence to zero in on innovative and novel technological vaping products that deliver aerosolized nicotine and have nothing to do with tobacco.

Instead, organizations like Campaign for Tobacco-Free Kids have used powerful rhetoric on the need to eliminate smoking as a literal smokescreen for eliminating or severely restricting all non-combustible nicotine alternatives, including vaping devices, heat-not-burn devices, nicotine pouches, and more.

Considering the demonstrated health potentials that come with endorsing nicotine-delivery alternatives as a means to quit smoking, as is recommended by relative health ministries in the United Kingdom and New Zealand, the hundreds of millions of dollars spent to undermine these efforts in developing countries with relatively high smoking rates should be a scandal of epic proportions.

But, alas, those headlines are far from prominent. Instead, we have multiple policy victories that restrict consumer choice and access to alternatives without much regard for actual public health.

Achieving True Public Health

What makes these revelations most startling is that there is no room for nuance on whether innovative new vaping devices and other alternatives, which do not contain tobacco, should be considered tobacco products. Organizations such as the Framework Convention on Tobacco Control, an organ of the World Health Organization, say they are no different.

But they’re wrong. The growing compendium of academic studies and government reports demonstrating that vaping is 95% less harmful than combustible tobacco speaks to that.

The fact that millions of people have been able to quit smoking by using nicotine vaping devices should be a testament enough to how the market can deliver solutions for public health, not to use a cudgel to hamstring and deny developing nations the real opportunity they have to improve and save the lives of millions of their citizens.

But as noted by Minton at the Competitive Enterprise Institute, “the strategy of CTFK and the wider Bloomberg-funded anti-tobacco effort appears aimed at winning policy battles and passing laws with little consideration of whether they result in actual reductions in smoking or improvements in health.”

If this is the face of the modern tobacco control movement, then we know that public health is not actually their goal.

Nhìn nhận khách quan trước những chiến dịch chống thuốc lá điện tử

Các nhà khoa học trên thế giới đang có nhiều ý kiến trái chiều về quan điểm đối xử với thuốc lá điện tử. Tuy nhiên, mới đây, họ bắt đầu tỏ ra nghi ngờ mục đích và động cơ từ những nguồn tài trợ nước ngoài cho các cơ quan Chính phủ ở các quốc gia đang phát triển để hậu thuẫn việc ra chính sách bài trừ sản phẩm này.

Thậm chí, có nhà khoa học còn chỉ ra rằng các chiến dịch chống lại thuốc lá điện tử là một sai lầm nếu như các cơ quan y tế nhận tiền tài trợ để kiên trì phản đối bất chấp lý lẽ cũng như vận động hành lang các nhà lập pháp nói “không” theo ý của họ.

Trong một bài viết của mình đăng trên trang bách khoa về từ thiện Philanthropy (*), tác giả Marc Gunther cho biết vào tháng 9/2019, Michael Bloomberg, nhà từ thiện tỷ phú, và Matthew Myers, chủ tịch của Tổ chức phi lợi nhuận Campaign for Tobacco-Free Kids (Chiến dịch trẻ em không thuốc lá), đã công bố một chiến dịch kéo dài ba năm trị giá 160 triệu USD để chấm dứt những gì họ mô tả là dịch bệnh sử dụng thuốc lá điện tử ở trẻ em .

Tác giả nhận định chắc chắn là tổ chức từ thiện Bloomberg Philanthropies đã sử dụng tiền và ảnh hưởng của mình để hạn chế việc sử dụng vaping (một loại thuốc lá điện tử). Nhưng những người hoạt động trong nhiều thập kỷ để giảm tử vong do hút thuốc nói rằng chiến dịch chống thuốc lá điện tử đang diễn ra là sai lầm, không có cơ sở khoa học và có khả năng gây hại nhiều hơn lợi.

Còn tờ the Brussel Times (Bỉ) trong một bài viết của nhà báo Yaël Ossowski (**) cho rằng bất chấp sự xuất hiện của một giải pháp hút thuốc có công nghệ hiện đại và ít gây hại hơn, một tổ chức được tài trợ đã nỗ lực để cấm hoàn toàn vaping bằng cách tham gia soạn thảo một loạt các dự thảo luật, tặng quà cho các cơ quan y tế cho các chiến dịch vận động hành lang. Điều này đã được hỗ trợ bởi sáng kiến toàn cầu có tổng trị giá 1 tỷ USD của tỷ phú Michael Bloomberg về kiểm soát thuốc lá.

Tại Philippines, một cuộc điều tra liên bang cho thấy các cơ quan quản lý y tế đã nhận hàng trăm nghìn đô la từ một tổ chức từ thiện liên kết với Bloomberg trước khi họ đưa ra dự thảo luật cấm các thiết bị vaping. Các đại diện của Quốc hội nói rằng luật được trình bày không có gì phải bàn cãi và chỉ được đưa ra sau khi Cơ quan Quản lý Thực phẩm & Dược phẩm nhận được khoản tài trợ lớn.

Ở Mexico, một luật sư của “Chiến dịch trẻ em không thuốc lá”, một trong những nhóm kiểm soát thuốc lá lớn nhất toàn cầu do Bloomberg Philanthropies tài trợ, đã soạn thảo luật hạn chế nghiêm ngặt việc nhập khẩu và bán thiết bị vaping. Người ta cáo buộc rằng Carmen Medel, Chủ tịch Ủy ban sức khỏe của Hạ viện Mexico, đã ký hợp đồng với tổ chức từ thiện này để “tư vấn” về luật, nhưng cuối cùng lại đệ trình một dự thảo luật vẫn có tên của vị luật sư của tổ chức này.

Điều này được kết hợp bởi các cuộc điều tra liên tục về ảnh hưởng của các tổ chức phi chính phủ nước ngoài đối với các chính sách tương tự ở Ấn Độ, nơi Thủ tướng Narendra Modi đã quyết định cắt đứt quan hệ với tổ chức từ thiện Bloomberg sau khi các cơ quan tình báo trong nước của ông đưa ra lo ngại.

Nhà báo Yaël Ossowski cho rằng: “Thật không may, mặc dù hoạt động từ thiện của Michael Bloomberg có ý nghĩa quan trọng và có mục đích tốt, nhưng các nhóm nhận số tiền đó để kiểm soát thuốc lá đã mắc phải sai lầm chết người khi đánh đồng thuốc lá điện tử với thuốc lá truyền thống. Và điều đó sẽ gây tổn hại đến sức khỏe toàn cầu trên quy mô lớn”.

Trong khi đó, giáo sư Kenneth Warner quan tâm đến việc kiểm soát thuốc lá. Ông là một thành viên ban sáng lập của Truth Initiative – tổ chức y tế công cộng phi lợi nhuận cam kết chấm dứt sử dụng thuốc lá. Ông Warner cũng là chủ tịch của Hiệp hội Nghiên cứu về Nicotine và Thuốc lá, biên tập viên khoa học cấp cao của báo cáo kỷ niệm 25 năm của Surgeon General về hút thuốc và sức khỏe, và là hiệu trưởng của Trường Y tế Công cộng của Đại học Michigan.

Ông nói: “Michael Bloomberg đã làm những điều tuyệt vời cho sức khỏe cộng đồng. Nhưng về vấn đề này (tác hại thuốc lá điện tử có thể gây tử vong), ông ấy có phần đi quá đà”. Bài viết cũng cho rằng những nhà khoa học khác của phong trào kiểm soát thuốc lá cũng chia sẻ quan điểm này.

Trong khi đó, theo lập luận của các nhà phê bình, trong khi thuốc lá điện tử và thuốc lá điếu truyền thống đều chứa nicotine, một chất kích thích hóa học gây nghiện có nguồn gốc từ thuốc lá, thuốc lá điện tử ít nguy hiểm hơn nhiều so với hút thuốc lá. 

Trong bài báo khoa học “Bằng chứng, báo động và tranh luận về thuốc lá điện tử”, năm chuyên gia y tế công cộng khẳng định rằng việc hạn chế tiếp cập vào các sản phẩm thuốc lá điện tử trong khi vẫn để thuốc lá truyền thống có tác hại hơn trên thị trường là sai lầm. Các tác giả bao gồm Cheryl Healton, cựu giám đốc điều hành của Truth Initiative, là hiệu trưởng của trường y tế công cộng thuộc Đại học New York, cũng như các trưởng khoa y tế công cộng tại các trường đại học Bang Ohio và Emory.

Điểm chung của các văn bản luật của các tổ chức nhận được tài trợ biên soạn đều đề xuất cấm nhập khẩu các sản phẩm thuốc lá thế hệ mới vì cho rằng các sản phẩm này độc hại không kém gì thuốc lá điếu.

Trong khi đó, các nhà khoa học đang chứng minh điều ngược lại. Giáo sư John Newton, Giám đốc về Cải thiện Y tế, Y tế Công cộng Anh còn cho rằng, thuốc lá điện tử (vaping) là một trong những công cụ hỗ trợ cai nghiện hiệu quả nhất hiện nay, giúp khoảng 50.000 người bỏ thuốc lá mỗi năm. Châu Âu đã trở thành một trong những thị trường ủng hộ thuốc lá thế hệ mới và có chính sách quản lý thuốc lá thế hệ mới “dễ thở” hơn so với thuốc lá truyền thống.  

Originally published here.

14 розвинутих країн розкритикували Всесвітню організацію охорони здоров’я

Цього разу ВООЗ критикують через сумнівний звіт щодо походження коронавірусу. Але експерти також зауважують: ВООЗ “збилася з дороги” – замість протидії пандеміям організація все більш займається боротьбою з дитячими кашами, солодкими газованими напоями і тютюновими виробами.

США, Велика Британія та ще 12 країн висловили занепокоєння через доповідь експертів Всесвітньої організації охорони здоров’я (ВООЗ) щодо походження коронавірусу.

Про це повідомляє прес-служба Державного департаменту США.

Уряди Австралії, Канади, Чехії, Данії, Естонії, Ізраїлю, Японії, Латвії, Литви, Норвегії, Республіки Корея, Словенії, Великої Британії та США розкритикували Всесвітню організацію охорони здоров’я за те, що міжнародне експертне  дослідження джерел походження вірусу SARS-CoV-2 «було значно затримано, не мало доступу до повних, оригінальних даних та зразків».

Речниця Білого дому Джен Псакі закликала ВООЗ активніше «ставити питання людям на місцях»: «У цьому процесі є другий етап, який, на нашу думку, повинен здійснюватися під керівництвом міжнародних і незалежних експертів. У них повинен бути безперешкодний доступ до даних».

Держави закликають ВООЗ продовжити дослідження та наголошують, що необхідно зміцнювати «потенціал, аби підготуватися до можливих майбутніх спалахів інфекції».

Нагадаємо, це не перший випадок критики на адресу Всесвітньої організації охорони здоров’я. Минулого року за попередньої адміністрації США навіть оголошували про вихід з цієї міжнародної організації через її неефективність.

Як повідомляв Wall StreetJournal, «з самого початку позиція ВООЗ дозволила політичним міркуванням взяти гору над об’єктивною реакцією громадської охорони здоров’я. Рішення виступити проти ранніх заборон на поїздки і відкласти оголошення «надзвичайної ситуації у сфері охорони здоров’я, що має міжнародне значення», призвело до жахливих результатів».

Більше того, на думку оглядачів Wall Street Journal, «в останні десятиріччя ВООЗ менш зосереджена на своїй первісній місії, вона даремно витрачає гроші на підтримку державної охорони здоров’я та на війни з тютюновими компаніями».

New York Times цитує старшого наукового співробітника Центру безпеки охорони здоров’я ім. Джона Хопкінса, доктора Амеша Адалжа, який заявив, що «є підстави для критики Всесвітньої організації охорони здоров’я». Він навів приклад попередньої епідемії Еболи, коли ВООЗ не змогла оперативно зреагувати на надзвичайну ситуацію. 

Британська Guardian також нагадувала про вкрай незадовільну реакцію ВООЗ на епідемію еболи в 2013-2015 рр. «ВООЗ вкрай повільно реагувала на спалах Еболи, який почався у віддаленій лісовій частині Гвінеї. На той час, коли ВООЗ почала діяти – лише через6 місяців після першого спалаху –  ебола вже досягла великих міст. Наслідки для ВООЗ були серйозними та підірвали її авторитет».

Заступник директора глобальної групи захисту прав споживачів Consumer Choice Center Єль Островський у своїй статті для Washington Examiner частину провини за зниження ефективності ВООЗ покладає на приватні фонди (передовсім, на фінансові організації екс-мера Нью-Йорка Майкла Блумберга), які своїм фінансуванням впливають на напрямки роботи організації.

«ВООЗ збилася з дороги. Замість того, аби організовувати роботу із покращення обладнання для лікарень, підготовки лікарів і всієї системи охорони здоров’я до можливих нових епідемій, «глибокі кишені» Блумберга перетворили ВООЗ на глобального «поліцейського» для країн, що розвиваються, – проти дитячих каш, солодких газованих напоїв і тютюнових виробів», – впевнений Єль Островський.

Originally published here.

‘Misguided’ push to outlaw vaping in developing nations

In nations where vaping is endorsed by health authorities, such as the United Kingdom, there have been real reductions in smoking. Elsewhere, billionaire Michael Bloomberg’s well-intentioned charitable giving has made the mistake of equating cigarettes with vaping – to the massive detriment of global health – writes Yaël Ossowsk in The Brussels Times.

Since the fallout from the effects of the COVID-19 pandemic, there has been a renewed focus on improving global health, and that’s been a welcome sign.

A study produced by the American Centers for Disease Control and Prevention (CDC) found that nearly three-quarters of hospitalised COVID patients were either obese or overweight, writes Ossowsk in the opinion article published on 18 March 2021.

At the same time across the European Union, health ministries have put more resources into keeping their populations healthy, using education and incentive programmes to encourage children and youth to exercise, eat healthy foods, and more.

Several of these initiatives have been funded and promoted by Bloomberg Philanthropies, the chief charity vehicle of American billionaire media executive Michael Bloomberg. His charity focuses on causes Bloomberg passionately has championed for years: climate change, public health, education, and the arts.

In October of 2020, Bloomberg’s charity partnered with the Brussels-Capital Region Government for an initiative on air pollution and sustainability, boosting his role as the World Health Organization’s “Global Ambassador for Noncommunicable Diseases and Injuries”.

And while most of Bloomberg’s efforts to improve public health are well-intended, there are cases when the groups he funds are pursuing policies that would be detrimental to the health outcomes of ordinary people, especially when it comes to tobacco control.

Though there is a commitment to reduce tobacco use in middle and low-income countries, a significant part of Bloomberg’s philanthropic fortune has ended up going to global efforts to clamp down on novel vaping products, which do not contain tobacco, and have been proven to be instrumental in getting smokers to quit.

Across the globe, as the use of vaping devices has become more widespread, the number of daily smokers has continued to decrease, hitting low teen digits in many developed economies. This is an amazing achievement. Regardless of that, many of these charities are still dedicated to their destruction.

The conflation between vapers who use non-tobacco-containing vaping devices, mostly fabricated by small companies out of Asia and Europe, and the tobacco industry, however, has shifted the focus of these billion-dollar health efforts.

In direct competition with the all-powerful tobacco industry, independent companies have created alternative devices that are cheap, less harmful, and provide the real potential to quit. The vast majority of vapers use open-tank devices and liquids that do not contain tobacco, a point that is often glossed over in the debate.

Despite the rise of a technological and less harmful method of delivering nicotine through vaporisers, the well-funded tobacco control complex has retooled its efforts to ban vaping outright, using a series of drafted bills, gifts to health departments, and questionable foreign funding of domestic political campaigns.

This has been aided by Michael Bloomberg’s $1 billion global initiative on tobacco control.

In the Philippines, a federal investigation revealed that health regulators received hundreds of thousands of dollars from a Bloomberg-affiliated charity before they presented a draft bill to outlaw vaping devices. Congressional representatives have complained that the law was presented with no debate, and came only after the large grant was received by the country’s Food & Drug Administration.

In Mexico, just this past week, it was revealed that a staff lawyer for the Campaign for Tobacco-Free Kids, one of the largest global tobacco control groups funded by Bloomberg Philanthropies, drafted the law to severely restrict imports and sales of vaping devices.

It is alleged that Carmen Medel, president of the health committee of the Mexican Chamber of Deputies, contracted the charity to “advise” on the law, but ended up submitting a draft bill that still contained the name of the NGO lawyer who wrote the law.

This is compounded by ongoing investigations into foreign NGO influence on similar policies in India, where Prime Minister Narendra Modi severed ties with the Bloomberg charity after his domestic intelligence services raised concerns.

What makes all of these efforts a tragedy is that a real victory for public health is being stifled in countries that cannot afford it.

In nations where vaping is endorsed and recommended by health authorities, such as the United Kingdom and New Zealand, real reductions in the number of smokers can be seen.

Unfortunately, though Michael Bloomberg’s charitable giving has been significant and well-intended, the groups that receive that money for tobacco control have made the deadly mistake of equating the cigarette to the real alternative of the vaping device.

And that will be to the detriment of global health on a massive scale.

Originally published here.

Назад в прошлое. Как антитабачные меры вынуждают курильщиков возвращаться к сигаретам

Мировая система здравоохранения продолжает вкладывать силы и средства в борьбу с курением. В Украине антитабачные организации тоже не дремлют, зарегистрировав целый ряд законопроектов, призванных бороться с пагубной привычкой миллионов украинцев. РБК-Украина разбиралось, что собой представляют антитабачные инициативы и почему, по мнению экспертов, они могут привести не к снижению уровня потребления сигарет, а к его повышению.

Что хотят запретить

За последние несколько месяцев в парламенте был зарегистрирован целый ряд законопроектов, призванных способствовать борьбе с курением.

Основные из них – повышение акцизов на электронные сигареты и ТИЭНы (табакосодержащие изделия для электрического нагревания), а также внедрение новых ограничений на эти изделия (№4212).

При этом параллельно законодатели рассматривают в профильном комитете комплексный законопроект “Об охране населения от вредного влияния табака” (№4358) и отдельно взятый законопроект об изменениях в закон “О рекламе”, содержащий похожие нормы.

Одним из самых спорных является законопроект №4358. Как рассказывают авторы документа, его целью является – уменьшение распространенности курения среди детей и молодежи.

“Мы знаем, что 90% всех курильщиков начинают курить в возрасте до 18 лет. Именно поэтому этот проект предполагает увеличение медицинских предупреждений, чтобы были большие реалистичные изображения болезней”, – заявила директор общественной организации “Життя” Лидия Олифер, активно выступающая за принятие законопроекта.

Однако, проект закона уже в третий раз дорабатывается профильным комитетом и за год пока так и не был вынесен на рассмотрение парламента.

Борьба с курением или создание новой проблемы

Депутаты, продвигающие эти идеи, зачастую действуют под влиянием антитабачных организаций. С одной стороны, никто не станет отрицать, что борьба с курением важна. Однако даже на международной арене заговорили о том, что фокус на антитабачных инициативах даже ВОЗ мешает бороться с пандемией.

“ВОЗ сбилась с дороги. Вместо того, чтобы организовывать работу по улучшению оборудования для больниц, подготовки врачей и всей системы здравоохранения к возможным новым эпидемиям, “глубокие карманы” Блумберга (Майкл Блумберг финансирует множество неправительственных организаций, направленных, в том числе, на борьбу с курением,  ред.) превратили ВОЗ в глобального полицейского для развивающихся стран”, – заявил заместитель директора Consumer Choice Center (глобальной группы защиты прав потребителей) Йель Островский.

Но главная проблема “антитабачных” инициатив даже не в том, что они отвлекают народных депутатов от более актуальных вопросов. Главная проблема в том, что под эгидой борьбы с курением зачастую продвигается как раз стимулирование бывших курильщиков возвращаться к обычным сигаретам, считают эксперты.

Так, все новые антитабачные инициативы направлены на полное уравнивание регулирования инновационных никотиносодержащих продуктов – электронных сигарет и табака для нагревания – с сигаретами.

Основными потребителями этих продуктов, по данным исследований группы “Рейтинг“, являются бывшие курильщики обычных сигарет. Их переход на менее вредные альтернативы – большой прогресс с точки зрения общественного здоровья, полагает американская FDA.

Дело в том, что у 80% людей склонность к курению определена генетически, говорит Марина Долженко, заслуженный врач Украины, кардиолог высшей категории.

“Да, врачи советуют своим пациентам бросить курить: есть психологическая поддержка, никотинозаместительная терапия. Но, к сожалению, очень часто эти методы неэффективны. И тогда возникает вопрос в доступности альтернативных способов, продуктов с модифицированным риском”, – добавляет эксперт.

Новые ограничения во многом лишат курильщиков стимула переходить на эти менее вредные альтернативы. Ведь после повышения акциза на ТИЭН пачка стиков будет стоить в полтора раза дороже, чем пачка сигарет – что лишает курильщиков финансовой мотивации. А в случае, если парламент примет запрет на продвижение этих товаров, курильщики даже не узнают, что такая альтернатива существует.

Опыт других стран

В передовых странах законодатели идут обратным путем: создают для курильщиков, отказывающихся бросать вредную привычку, стимулы хотя бы перейти на менее вредную альтернативу. Речь идет как о налогообложении, так и о регулировании: и то и другое должно быть пропорционально причиняемому вреду.

“С точки зрения и экономистов, и экспертов в области общественного здравоохранения имеет смысл облагать товары налогом в соответствии с уровнем вреда, который они наносят: налог на классические табачные изделия (сигареты, сигариллы и т.д.) должен быть гораздо более высоким, чем на менее вредные ТИЭН и электронные сигареты. Это будет стимулировать тех курильщиков, которые не могут или не хотят отказаться от никотина, переходить на менее вредные продукты”, – отмечает экс-глава налоговой и таможенной службы Великобритании и консультант Всемирной таможенной организации Лиз Аллен.

В целом же эксперты убеждены, что такой подход приводит к значительному сокращению количества курильщиков. Из-за систем нагревания табака продажи сигарет в Японии упали в 5 раз, а немецкие парламентарии предложили на европейском уровне внедрить разумное регулирование новых табачных товаров – набирающих популярность электронных сигарет и систем нагревания табака. Чтобы, с одной стороны, эти товары не вовлекали в потребление табака подростков, но, с другой стороны, помогали снизить уровень потребления наиболее опасных для здоровья табачных изделий – обычных сигарет.

В Великобритании стимулирование перехода от сигарет к электронным альтернативам является частью политики в области здравоохранения. Из 9 млн курильщиков – треть перешла на бездымные продукты, впоследствии половина вообще бросила курить. Так, в стране количество курильщиков за 5 лет сократилось до исторического минимума – 14,7%. Параллельно снизились заболеваемость и расходы государства на лечение.

Чем обернется для Украины

Эксперты неправительственной организации Taxpayers Protection Alliance раскритиковали ошибочную политику Украины, которая заключается в том, чтобы приравнять наиболее опасные традиционные сигареты, где используется процесс горения, и потенциально менее опасные табачные изделия для электрического нагрева.

По мнению политического аналитика организации Линдси Страуд, политика Украины противоречит недавним рекомендациям государственного Управления по безопасности пищевых и фармацевтических товаров США (US Food and Drug Administration).

“Украина сделала прямо противоположное. И это при том, что уже есть подтверждение, что ТИЭНы уже имели значительное влияние (даже больше, чем акцизы) на снижение курения в Украине. Анализ роста акциза на сигареты в 2018-19 гг. показал, что продажа сигарет уменьшилась на 33%, но государственные доходы от табачного акциза благодаря ТИЭНам выросли в Украине на 10%”, – говорит Линдси Страуд.

В сложившейся ситуации эксперты прогнозируют рост незаконного рынка контрабандной продукции в Украину. Более того, контрабандные ТИЭНы уже распространены в Украине.

“Небольшой магазин в Белой Церкви, в 90 км от Киева, предлагает на продажу ПВТ с английскими предупреждениями о влиянии на здоровье. А китайские ТИЭНы с надписью “Только для продажи в режиме беспошлинной торговли” активно продаются на востоке Украины – от киосков в Запорожье до пивных магазинов в Никополе”, – сообщают в организации.

Таким образом, украинские законодатели под эгидой ограничения доступа курильщиков к информации о менее вредных альтернативах, сознательно или нет, создают благоприятную среду для возвращения к более дешевым, но гораздо более опасным сигаретам.

“Если украинские государственные учреждения здравоохранения заинтересованы в будущем без курения, они должны учесть потенциал товаров для снижения вреда табака. Верховная рада должна прислушиваться к науке и здравому смыслу”, – резюмируют аналитики Taxpayers Protection Alliance.

Originally published here.

Scroll to top
en_USEN