fbpx

Giorno: 4 settembre 2019

Warum Tegel eine Zumutung für Passagiere ist

Wie passagierfreundlich sind die 30 größten Flughäfen auf dem Kontinent? Das bewertet der „European Airport Index“. Drei von vier deutschen Airports kamen in die Top Ten – und einer schmierte böse ab.

Potsdam.Die internationale Verbraucherschutzorganisation Consumer Choice Center (CCC) hat eine Rangliste der 30 größten europäischen Flughäfen veröffentlicht, und dabei bewertet, welche (Un)Annehmlichkeiten die Airports für Passagiere bereit halten. In die Rangliste flossen unter anderem ein: Die Entfernung vom Stadtzentrum, die Anbindung an den Nahverkehr, sowie die Anzahl von Restaurants, Geschäften, Lounges und Flugsteigen (nicht in absoluten Zahlen, sondern pro abgefertigtem Passagier). Weitere Faktoren waren die durchschnittliche Wartezeit an der Sicherheitskontrolle und die Wege zwischen den einzelnen Terminals.

Ultimo: Mit dem Bus vom Gate zum Flieger

Wenig überraschend, hat Berlin-Tegel (wäre bei einem regulären Baufortschritt am BER schon vor Jahren geschlossen worden) die Tester nicht überzeugt. Im European Airport Index belegt der Flughafen nur Platz 28 – lediglich Istanbul-Atatürk und London-Stansted schnitten noch schlechter ab. Das liege an mehreren Faktoren, sagte CCC-Geschäftsführer Frederik Roeder der MAZ: „Kein S-Bahn-Anschluss, zu wenige Fluggaststeige (daher oft lästiger Bus-Transport vom Gate zum Flieger), kein angenehmes Umsteigen möglich, wenig Restaurants.“Der passagierfreundlichste große Flughafen in Europa ist demnach Brüssel-Zaventem, gefolgt von Zürich und Düsseldorf. Auch die beiden großen Lufthansa-Drehkreuze Frankfurt e München schaffen es knapp in die Top Ten (Platz 9 und 10).Ebenfalls oben in der Rangliste stehen auf den Plätzen 4 bis 8 in dieser Reihenfolge Madrid, Manchester, Kopenhagen, Amsterdam-Schiphol e Stoccolma - Arlanda. Berlino-Schönefeld e Lipsia-Halle non hanno avuto problemi con l'Auswertung.

Leggi di più qui

Les 10 meilleurs aéroports d'Europe : Classement des aéroports accueillants pour les passagers

Il Consumer Choice Centre (l'agence pour le choix du consommateur) è stato lanciato sull'European Airport Index, che evidenzia i 10 premiers aéroports d'Europe classés selon leur convivialité.

Questo indice è il primo del genere in Europa e deve essere utilizzato per informare i consumatori e gli amministratori su chi fa il lavoro migliore per raccogliere i passanti.

Les 5 premiers aéroports selon l'étude sont Bruxelles, Zurigo, Düsseldorf, Madrid e Manchester.

« Comme tout voyageur le sait, pendant l'été, de nombreux aéroports sont inondés avec des passagers de haute saison. Cette expérience se répercute sur tous ceux qui prennent un vol. Des points d'orgue ont été attribués aux aéroports qui offraient d'excellentes destinazioni in tutto il mondo, ma anche un mélange tra boutique, ristoranti e merci che si trovano all'aeroporto.

«Le système de points que nous avons utilisé pour cet index vous don un eccellente aperçu des aéroports che devi prevedere d'utiliser lors de votre prochain voyage, que ce soit pour vos vacances ou pour votre travail,» a déclaré M. Ossowski.

« Afin d'éviter une expérience negative pour les passagers et de choisir les plates tournantes Optimes pour les voyages futures, nous avons examiné les 30 aéroports les plus importants d'Europe (en termes de volume de passagers). Nous les avons classés en fonction de l'expérience des passagers, et à travers d'un ensemble de facteurs allant de l'emplacement de l'aéroport, de ses options de transport, ainsi qu'à l'accès au réseau aérien, » a déclaré Fred Roeder, direttore generale dell'Agence pour le choix du consommateur, coauteur de cette étude.

« D'autres facteurs ont été pris en compte dans le classiment, notamment les ponts à réaction directs au lieu de l'embarquement dans les bus, la proximité du centre-ville, il nombre de salons, les temps d'attente pour le contrôle de sécurité, et le respect des horaires par les compagnies aériennes. Des points en prime ont été attribués aux aéroports ayant nue une authorisation préalable pour les vols américains et la capacité de diffuser les temps d'attente pour le contrôle de sécurité en avance, » a déclaré M. Roeder.

Originariamente pubblicato qui

Los 10 aeropuertos más cómodos de Europa (uno in Spagna)

Ci sono molte forme di analisi degli aeroporti, come si verificano con altre installazioni turistiche. Puede hacerse por puntalidad, número de pasajeros y vuelos, tamaño… El Centro di scelta dei consumatori (Centro de Elección del Consumidor), un organismo internazionale sin ánimo de lucro creato nel 2017 da Students For Liberty, ha esaminato questo anno per la prima volta los 30 aeropuertos más grandes de Europa (por volumen de tráfico) e los ha clasificado en términos de experiencia de los pasajeros, según una combinazione di fattori che van desde la ubicación e le opzioni di transporte all'experiencia en el aeropuerto (los más amichevole o acogedores).

[Para saber más: Los 10 mejores aeroporti del mondo it 2019]

El Consumer Choice Center lo ha esaminato dati pertinenti trasmessi dai treni aeroportuali, ma completano anche queste informazioni con dati su informazioni annuali, statistiche in linea e un'indagine propizia per accumulare tutte le informazioni utili possibili. Ammetti che, al primo anno di questo lavoro, si sono imbattuti -entre altre difficoltà- in contraddizioni nel modo di presentare i dati secondo i paesi, e per tanto, che sono utili per perfezionare la tua metodologia in futuro. El índice general, no obstante, mide los datos mencionados anteriormente más los collegamenti ferroviari diretti dall'aeroporto, la disponibilità di altri servizi di trasporto, la competenza tra le aerolinee, gli hotel nelle installazioni, il numero di destinazioni, il numero di aerolinee e collegamenti, la zona di ristorazione e gli acquisti...

Los aeropuertos mejor clasificados de este ranking se hallan nel nord dell'Europa. L'unico del continente che incontriamo tra gli elegidos è Adolfo Suárez Madrid-Barajas. Tampoco salen muy bien parados los aeropuertos del Este (ninguno entre los diez mejores) ni destacan especialmente los más grandes, que ocupan posiciones de segunda fila: London Heathrow (número 14) y Paris Charles De Gaulle (12).

Los aeropuertos más «amabili»

1. Aeroporto di Bruxelles, Bélgica. 2. Aeroporto di Zurigo, Suiza. 3. Aeroporto di Düsseldorf, Germania. 4. Aeroporto Adolfo Suárez Madrid-Barajas, Spagna. 5. Aeroporto di Manchester, Regno Unito. 6. Aeroporto di Copenaghen, Danimarca. 7. Aeroporto di Amsterdam Schiphol, Países Bajos. 8.Aeroporto di Stoccolma Arlanda, Suecia. 9. Aeroporto di Francoforte sul Meno, Germania. 10. Aeroporto di Monaco, Germania. L'aeroporto di Palma è in posizione n. 22 e quello di Barcellona in 24. Lista completa,qui.

Oltre alla classificazione generale, il Consumer Choice Center ha pubblicato altri dettagli sull'uso di dito o ponte a getto o la vicinanza al centro in chilometri (in questa classificazione, l'aeroporto di Palma occupa la quinta posizione), tra gli altri.

Los aeropuertos más próximos al centro

1. Aeroporto di Dublino (7 km). 2. Lisbona (7 km). 3. Dusseldorf (7). 4.Copenaghen (8). 5. Palma di Maiorca (8).

Originariamente pubblicato qui

Quels sont les 10 aéroports les plus conviviaux d'Europe ?

Le Il Consumer Choice Centre è stato dévoilé son classement des aéroports les plus conviviaux d'Europe pour les passagers. Après avoir analysé les données de trente des aéroports les plus fréquentés, gli è stato attribuito il tête du podium à celui de Bruxelles en Belgique. 

Plus de 4,4 million de voyageurs ont pris l'avion à travers le monde en 2018, selon l'Association du trafic aérien international (IATA). Sur cette même année, cela représente plus de 45 million de vols pour les milliers d'aéroports répartis aux quatre coin du monde. Mais n'importe quel passager pourra en attester: qu'il s'agisse de confort, d'accessibilité ou de services, tous les aéroports ne se valent pas.

Si certains, par exemple, offerent des boutiques à n'en plus finir pour faire patienter leurs voyageurs, d'autres les laissent simplement se tourner les pouces en attendent l'heure du décollage. Pour vous aider à faire le bon choix et “prevenire le esperienze negative“, il Consumer Choice Centre (CCC) vient d'établir le classiment des aéroports les plus conviviaux d'Europe.

Comme ils l'expliquent in un recente rapporto, gli esperti Fred Roeder et Yaël Ossowski se sont penchés sur les trente aéroports les plus frequentés d'Europe et ont établi pour chacun ce qu'ils ont appelé l'”European Consumer Airport Index”. Questo indice permette di attribuire una nota illustrante l'esperienza passata a prendere in considerazione una grande combinazione di fattori.

De la position de l'aéroport, au nombre de destinazioni en passant par les hôtels proposés sur place et la facilitaté de changer de terminal, les deux spécialistes se sont intéressés à des aspetti très variés en recueillant des données auprès des aéroports eux-mêmes, A partire da rapporti annuali, statistiche in linea o tramite ricerche speciali menées per questo studio.

Et l'aéroport le plus convivial est…

Con un punteggio di 166,50 (su un massimo di 235 punti), c'est l'aéroport de Bruxelles en Belgique qui décroche le titre d'aéroport le plus convivial d'Europe. Il est suivi de celui de Zürich en Suisse (165,50), de Düsseldorf en Allemagne (153), de l'aéroport Adolfo Suárez-Barajas de Madrid en Espagne (151,5) et de celui de Manchester au Royaume-Uni (150,5) che terminano la top 5.

Leggi di più qui

EUROPA – I migliori 10 aeroporti

Bruxelles, Zurigo e Dusseldorf. Questo il terzetto che conquista i vertici della prima edizione dell'European Consumer Airport Index, la classifica degli scali europei migliori per l'esperienza, le infrastrutture ei servizi che sanno offrire ai loro passeggeri.
I l classifica, elaborato da Consumer Choice Center, è stato stilato prendendo in esame i 30 aeroporti più grandi d'Europa in base al volume dei passeggeri ed è la sintesi di un mix di fattori che vanno dall'esperienza dei viaggiatori alle opzioni di trasporto.

Top ten senza Italia
Tre i dati che saltano subito agli occhi: il primo, impossibile da non notare, è la mancanza dell'Italia nella top ten, ma è evidente anche come il monopolio dei migliori servizi sia appannaggio degli scali del Nord Europa (solo uno del Sud del continente, quello di Madrid, è presente in classifica al quarto posto), mentre il terzo punto è l'assenza dei grandi aeroporti. I tre scali meglio posizionati hanno tutti, infatti, tra i 25 ei 32 milioni di passeggeri l'anno, un terzo delle dimensioni di realtà quali Londra Heathrow e Parigi Charles De Gaulle. Né l'uno, né l'altro, però, sono entrati nella top ten; tra i cinque maggiori scali europei, poi, solo Amsterdam e Francoforte figurano in classifica.

A Malpensa l'argento per lo shopping
Tornando alla classifica, dopo il quarto posto di Madrid il quinto è occupato dal Manchester Airport, cui seguono quelli di Copenaghen, Amsterdam, Stoccolma, Francoforte e Monaco di Baviera. Italia grande assente, dunque? Non proprio. Se andiamo a spulciare le classifiche parziali notiamo come, infatti, Milano Malpensa spunti in seconda posizione nella classifica degli scali in base ai ristoranti e alla shopping experience. Nella top five di questa categoria compaiono anche, in ordine di posizione, lo scalo di Monaco, quello di Parigi Orly e, tra i grandi, solo quello di Amsterdam Schiphol.

Originariamente pubblicato qui

Gli aeroporti più comodi dell'Europa, in Spagna

El Consumer Choice Center (Centro de Elección del Consumidor) analizza i 30 primari aeroportuali europei per il volume di passaggi e los clasificó en términos de la satisfacción del viajero, según una combinazione di fattori que van desde su ubicación con riguardo a la ciudad que sirven y le opzioni di trasporto hasta la experiencia de las instalaciones y el acceso a la red de vuelos o conectividad aérea, selezionando el Top 10 de infraestructuras más friendly o acogedoras para el pasajero, encabezado por el Aeropuerto de Bruselas-Zaventem, y el Top cinco de aeropuertos que destacan e aspetti rilevanti per la comodità dell'usuario. Dos aeropuertos españoles aparecen en tres de los classifiche.

El Top 10 de las instalaciones più amichevoli con i pasajeros è principalmente dominato dagli aeroporti del nord Europa. Madrid-Barajas es el único aeropuerto del sur de Europa entre los diez mejor clasificados, en el 4º puesto, mientras que no entró ningún aeropuerto de Europa del Este, quizás porque entre los 30 principalis de Europa en términos de número de pasajeros se encuentran tres de Moscú, según explican los analistas del Center Choice.

Los tres aeropuertos mejor clasificados, Bruselas, Zurigo e Düsseldorf, gestionan tra 25 e 32 milioni di pasajeros all'anno, un tercio del tráfico de los aeropuertos más grandis de Europa per número de pasajeros, Londra Heathrow con più di 80 milioni di pasajeros e Parigi Charles De Gaulle, con più di 72 milioni. Ninguno de ellos llegó al Top 10.

Después of aeropuerto madrileño, seguen los aeropuertos de Copenhagen, Amsterdam-Schiphol, Estocolmo-Arlanda e mpatados en el 9º puesto los dos alemanes con más tráfico de pasajeros, Fankfurt e Monaco di Baviera.

Esperienza del Pasajero
Il centro di scelta dei consumatori si occupa dei primi 5 aeroporti in cui sono coinvolti e aspetti rilevanti per la comodità e l'esperienza del pasto.

Uno de estos ranking se refiere all'uso de pasarelas para embarcar el avión (finger o jet bridge), permettendo a los pasajeros abordar un avión directamente desde la terminal y es medido por el número de pasajeros anuales por finger. Questa classifica è passata dall'aeroporto di Bruxelles in direzione dell'aeroporto di Madrid-Barajas in seconda posizione, seguita dagli aeroporti di Zurigo, Monaco e Estambul.

Altri aspetti rilevanti per la considerazione fue la proximidad de los aeropuertos al centro de las ciudades a las que sirven, liderado por un empate a tres entre Dublin, Lisboa y Düsseldorf con sus 7 kilómetros de distancia a sus rispettivas ciudades, y en el que el Aeropuerto de Palma di Maiorca empata con el de Copenaghen a soli 8 chilometri di distanza dal centro della capitale balear.

También se determinaron los Top 5 por salons VIP più visitados, en el que encabezó la lista Londres-Heathrow, y por restauración y tiendas, liderado por Zurich…

Originariamente pubblicato qui

Descrizione
it_ITIT