La légalisation du cannabis à des fins médicales et récréatives a élargi le choix des consommateurs et, en même temps, a réussi à décourager la criminalité et le marché noir dans plusieurs régions de l’Amérique du Nord. L’agence pour le choix du consommateur (Consumer Choice Center) accueille favorablement la légalisation du cannabis, la considérant comme une étape vers plus de choix pour les consommateurs, mais souligne également l’importance d’une politique réglementaire intelligente dans chaque juridiction où elle est envisagée.

Grâce à notre travail sur la légalisation du cannabis dans plusieurs États américains et au Canada, nous tenons à partager les leçons et les recommandations suivantes auprès des pays européens, sud-américains, asiatiques et africains qui envisagent actuellement la légalisation du cannabis à des fins médicales ou récréatives.