Regulamentações impedem avanço

É preciso revogar a 'lei anacrônica'

Enquanto as novas tecnologias eo comportamento do consumidor criaram um ambiente no qual os serviços digitais convert e borram as fronteiras entre conteúdo, televisão, Streamen e mídia social, a regulamentação ultrapassada da TV por assinatura no Brasil é uma grande barreira ao desenvolvimento do lucrativo mercado de serviços digitais no país. Longe de ser um grande tabu, essa opinião é consensual até mesmo entre representantes de órgãos reguladores.

Regulamentações desatualizadas behindern Brasil de se tornar competitivo nos mercados digitais globais e privam os brasileiros da liberdade de escolher serviços e conteúdo. Um exemplo dessa regulação tóxica para o telespectador está na Lei de Serviços de Comunicação Audiovisual von Acesso Condicionado (Lei do Seac), que está bloqueando a criação de um mercado digital único, no qual as operadoras poderiam integrar conteúdo (como filmes e séries) e canais para fornecer serviços mais abrangentes para os seus assinantes. Recentemente, por exemplo, a Anatel (Agência Nacional de Telecomunicações) proibiu a Fox de vender a assinatura de seus canais diretamente aos consumidores.

Uma lei bem-intencionada pode agora significar que os brasileiros não terão acesso a séries como Die Urknalltheorie oder übertragen Sie Jogos von Campeonato Brasileiro und der UEFA Champions League im Fernsehen. Eine Erklärung: ao vedar que uma mesma empresa seja transmissora e produtora de conteúdos ao mesmo tempo, a Lei do Seac barra a fusão entre a AT&T ea Time Warner no Brasil.

Eine Anatel-Entende que existe um limite na fusão zwischen empresas de telecomunicações e empresas de distribuição e licenciamento de conteúdo audiovisual no mercado de TV por assinatura (e apenas nele). E pior: até mesmo o Presidente da Anatel, Leonardo de Morais, acredita que a regulação é –abre aspas– „anacronica, porque está indo contra a convergência que está se desenvolvendo no novo ecossistema digital“.

Revogada ou alterada, a Lei do Seac ist dringend für die segurança jurídica e clareza ao mercado atual. Mais importante ainda: uma mudança na lei funcionaria como um indicador de que o Brasil está se movendo na direção certa em relação a um futuro digital, atraindo as atenções de investidores e empreendedores.

O comissário de informática do Cade (Conselho Administrativo de Defesa Econômica), Gilvandro Araújo, também sugeriu que a proibição legal de integração vertical entre os segmentos de TV paga deveria ser revogada, dada a evolução das tecnologias nessas indústrias. É necessária uma estrutura regulatória que Permita a reformulação dos modelos de negócios na era digital e aceite que o governanceo não pode prever como os consumidores usarão os serviços digitais. Portanto, a regulamentação precisa ser inteligente e flexível.

O papel do regulador tem que mudar para enfrentar a mudança nas estruturas do mercado da economia digital, que incluirá não apenas serviços de TV por assinatura e streaming, mas também setores muito diferentes, como veículos autônomos e eletrodomésticos. É necessário um novo marco regulatório que reconheça que não é possível prever como os serviços digitais e de mídia serão processados no futuro.

O investimento necessário para estes novos serviços é enorme e não apenas impulsionado pelas operadoras de telecomunicações, mas também pelos desenvolvedores de conteúdo e terceiros. Um Mercado único e gigante poderia ser criado no Brasil se o Governoro, o Congresso e as autoridades decidissem ir na mesma direção de um ecossistema digital integrado. Esse Mercado é cada vez mais global e é importante que o Brasil não seja um seguidor, mas um importante Spieler desse setor do futuro.

Para que o país emerja como protagonista desse cenário, é importante que o Congresso eo Governoro revoguem immediatamente a „lei anacrônica“, que arrisca sufocar o desenvolvimento de serviços e produtos para os consumidores brasileiros. Vamos mudar o futuro digital do Brasil acabando com um entulho regulatório ultrapassado que não cabe na tela do século 21.

Ursprünglich hier veröffentlicht

O inverno não começou apenas no hemisfério sul, mas também pode começar em breve para milhões de telespectadores brasileiros. Uma regulamentação poderá em breve ser responsável pelo desaparecimento de programas o Game of Thrones e eventos esportivos, como a Liga dos Campeões da UEFA das nossas televisões. Se os politicos não agirem rapidamente, poderemos comprometer a competitividade do Brasil a longo prazo nos serviços digitais.

Os mercados de mídia, digital e de telecomunicações konvergieren em todo o mundo. Não há mais uma barreira clara entre esses setores, mas um mercado convergent e único se formou. Os agentes neste mercado são mais diversificados e maiores em tamanho de mercado do que antes ea competição é completamente different do que temos visto no passado.

Novos operadores estão crescendo graças às fusões e os reguladores precisam ter uma abordagem diferente nesse ponto.

O exemplo brasileiro, em contrate, mostra que a regulamentação está impedindo a integração com mercado único digital. Limitando significativamente o desenvolvimento do „mercado do futuro“, como o mercado digital é frequentemente conhecido.

Como em outros setores da economia, o Brasil precisa ter como meta criar um mercado digital único, no qual as operadoras possam integrar conteúdos e canais para oferecer serviços de mídia melhores e mais abrangentes aos seus clientes. Esta importante necessidade não é algo legalmente possível no Brasil atual.

Insbesondere, um artigo de uma legislação de 2011 sobre fusões zwischen empresas de telecomunicações e empresas de distribuição e licenciamento de conteúdo audiovisual no mercado de TV por assinatura.

Este artigo é Considerado Anacrônico Mesmo Pelo Presidente da ANATEL, órgão regulador de telecomunicações do Brasil, „porque está indo contra a convergência que está desenvolvendo no no no ecossistema digital“.

O regulamento não está afetando apenas uma importante oportunidade para o Brasil, sendo a fusão zwischen AT&T und Time Warner, mas também afeta a possibilidade de o país continuar attraindo investidores. Ou seja, dificulta a possibilidade de um desenvolvimento digital mais rápido e de mais serviços prestados aos consumidores.

Um ecossistema digital do século 21 zu betrachten, um Mercado in que todos os-Teilnehmer der Arena digital podem ter uma concorrência justa, graças também ao desenvolvimento das conexões 4G e 5G.

O mercado brasileiro de dados móveis está se desenvolvendo muito bem ea tecnologia 4G é amplamente adotada. Isso ajuda a facilitar a mudança do mercado com mais de 130 milhões de usuários de conexões de internet movel de alta velocidade

A chegada do 5G nos próximos anos irá desencadear uma integração vertical ainda mais rápida entre different setores, como foi dito por Leonardo de Morais, Präsident von ANATEL.

É uma idéia anacrônica de que o mercado poderia ser segmentado por subcategorias, como telefonemas, anúncios ou conteúdo, como no passado. O papel das autoridades tem que mudar devido a essa nova realidade. A competição justa deve ser planejada não apenas em Uma Visão Clássica, mas Também Entre Operadoras em Diferentes Setores que agora estão competindo diretamente: Um Exemplo Clássico é Uma Competição Entre os Provenores Over the Top (como Amazon Video ou Netflix) e TV por assinatura.

Ser atraente para os investimentos estrangeiros é altamente importante em uma indústria global, como os mercados digital e de mídia, e um elemento-chave para o sucesso do desenvolvimento de novos serviços para os consumidores.

Um ecossistema digital do século 21 no Brasil só é possível se a proibição da integração vertical for revogada. Caso contrário, os consumidores serão prejudicados tendo menos canais de TV oder menos conteúdo disponível na TV por assinatura.

(* Sobre os authores: Fred Roeder é diretor do Centro de Escolha do Consumidor; Andrea Giuricin é sócio da TRA Consulting e professor adjunto da University Milano Bicocca; Andre Freo é professor e gerente de operações Centro de Escolha do Consumidor (Cesco). O artigo é um resumo de uma análise politica sobre esta questão, que pode ser encontrada em www.chegadebarreiras.org. O ponto de vista manifestado neste artigo não necessariamente reflete a posição de TELETIME)

Lesen Sie hier mehr

Der Winter hat nicht nur auf der Südhalbkugel begonnen, sondern könnte auch für Millionen brasilianischer Fernsehzuschauer bald beginnen. Eine Verordnung könnte bald dafür verantwortlich sein, dass Shows wie Game of Thrones und Sportereignisse wie die UEFA Champions League von unseren Fernsehbildschirmen verschwinden. Wenn die Politik nicht schnell handelt, könnten wir Brasiliens langfristige Wettbewerbsfähigkeit bei digitalen Diensten gefährden.

Digital-, Medien- und Telekommunikationsmärkte wachsen weltweit zusammen. Es gibt keine klaren Grenzen mehr zwischen diesen Sektoren, aber es hat sich ein einzigartiger konvergenter Markt gebildet. Die Akteure auf diesem Markt sind diversifizierter und größer als zuvor und die Konkurrenz ist völlig anders als in der Vergangenheit.  

Neue Betreiber wachsen dank Fusionen und Regulierungsbehörden müssen in diesem Punkt einen anderen Ansatz verfolgen.

Das brasilianische Beispiel zeigt hingegen, dass die Regulierung den digitalen Binnenmarkt bremst und die Weiterentwicklung des „Zukunftsmarktes“, wie der digitale Markt oft bezeichnet wird, erheblich einschränkt.

Wie in anderen Wirtschaftssektoren muss Brasilien das Ziel haben, einen digitalen Binnenmarkt zu schaffen, in dem Betreiber Inhalte und Kanäle integrieren können, um ihren Kunden bessere und umfassendere Mediendienste anzubieten. Diese sehr notwendige Notwendigkeit ist derzeit in Brasilien rechtlich nicht möglich.

Insbesondere eine Rechtsvorschrift aus dem Jahr 2011 zu Fusionen zwischen Telekommunikationsunternehmen und Vertriebs- und Lizenzierungsunternehmen für audiovisuelle Inhalte auf dem PayTV-Markt.

Dieser Artikel wird selbst von ANATEL, der Telekommunikationsregulierungsbehörde des Präsidenten Brasiliens, als anachronistisch angesehen, „weil er der Konvergenz zuwiderläuft, die sie im neuen digitalen Ökosystem entwickelt“.

Die Regulierung betrifft nicht nur eine wichtige Gelegenheit für Brasilien, nämlich die Fusion zwischen AT&T und Time Warner, sondern beeinträchtigt auch die Möglichkeit des Landes, weiterhin Investoren anzuziehen, was zu einer schnelleren Entwicklung der digitalen und mehr angebotenen Dienste führt an Verbraucher.

Ein digitales Ökosystem des 21. Jahrhunderts gilt als ein Markt, auf dem alle Akteure der digitalen Arena fairen Wettbewerb haben können, auch dank der Entwicklung der 4G- und 5G-Verbindungen.

Der brasilianische Markt für mobile Daten entwickelt sich sehr gut und die 4G-Technologie ist weit verbreitet. Dies trägt dazu bei, den Wandel des Marktes mit mehr als 130 Millionen Nutzern mobiler Highspeed-Internetverbindungen zu erleichtern

Die Einführung von 5G in den nächsten Jahren wird eine noch schnellere vertikale Integration zwischen verschiedenen Sektoren auslösen, wie Leonardo de Morais, Präsident von ANATEL, sagte.

Es ist eine anachronistische Vorstellung, dass der Markt wie bisher in Unterkategorien wie Telefonate, Werbung oder Inhalte segmentiert werden könnte. Die Rolle der Behörden muss sich aufgrund dieser neuen Realität ändern. Fairer Wettbewerb muss nicht nur aus klassischer Sicht gewollt sein, sondern auch zwischen Betreibern unterschiedlicher Branchen, die nun direkt miteinander konkurrieren: Ein klassisches Beispiel ist der Wettbewerb zwischen Over the Top (wie Amazon Video oder Netflix) und PayTV-Anbietern.

Attraktivität für ausländische Investitionen ist in einer globalen Industrie wie den Digital- und Medienmärkten von großer Bedeutung und ein Schlüsselelement für den Erfolg der Entwicklung neuer Dienste für Verbraucher.

Ein digitales Ökosystem des 21. Jahrhunderts in Brasilien ist nur möglich, wenn das Verbot der vertikalen Integration aufgehoben wird. Andernfalls werden die Verbraucher verlieren, indem sie entweder weniger TV-Kanäle oder weniger Inhalte auf PayTV verfügbar haben.

Von Fred Roeder, Geschäftsführer des Consumer Choice Center, Professor Andrea Giuricin und Andre Freo Gerente de Operações von CESCO. Beide haben auch zu diesem Thema eine Policy Note veröffentlicht, die unter zu finden ist www.chegadebarreiras.org

Lesen Sie hier mehr