fbpx

Monat: 12J

Pentingnya Mensosialisasikan Hak Kekayaan Intellektual

Hak kekayaan intellektuell merupakan hal yang sangat penting untuk melindungi para pembuat karya dan pekerja kreatif agar mereka bisa mendapatkan manfaat dari karya yang mereka buat. Melalui perlindungan hak kekayaan intelektual, maka hak para pembuat karya dan pekerja kreatif atas karya yang mereka buat dengan susah payah akan dilindungi.

Tanpa adanya perlindungan hak kekayaan intelektual, maka setiap orang akan dapat mencuri dan membajak karya-karya yang dibuat oleh orang lain demi keuntungan diri mereka sendiri. Bila demikian, tentu hal tersebut akan sangat merugikan para pembuat karya dan pekerja kreatif.

Indonesien sendiri pada dasarnya sudah memiliki berbagai produk hukum yang bertujuan untuk melindungi hak kekayaan intelektual. Beberapa diantaranya adalah Undang-Undang Nr. 28 Tahun 2014 Tentang Hak Cipta dan Undang-Undang Nr. 13 Tahun 2016 Tentang Paten.

Pasal 1 Ayat (1) Undang-Undang Hak Cipta tahun 2014 misalnya, secara eksplisit disebutkan bahwa, „Hak Cipta adalah hak eksklusif pencipta yang timbul secara otomatis berdasarkan prinsip deklaratif setelah suatu ciptaan diwujudkan dalamatuk nyata perganangke perganaturan tanpa mengurangi undangan“ (jogloabang.com, 17.9.2019). Melalui undang-undang Tersebut, secara eksplisit disebutkan bahwa hak cipta adalah hak yang dapat digunakan secara ekslusif oleh mereka yang membuat karya tersebut.

Sayangnya, dalam implementasinya, perlindungan kekayaan intelektual di Indonesia seakan masih sangat semu. Di berbagai pusat perbelanjaan maupun toko-toko daring misalnya, kita dapat dengan mudah menembukan berbagai barang bajakan dijual secara bebas, mulai dari produk-produk hiburan seperti CD musik, hingga berbagai produk-produk fashion seperti baju, tas, dan sepatu.

Barang-barang Tersebut dijual dengan harga yang sangat murah, jauh dari harga barang aslinya. Dengan demikian, tentu saja barang-barang bajakan tersebut akan semakin menarik para konsumen untuk membeli barang-barang bajakan tersebut. Hal ini tidak hanya menimpa berbagai produse dan pembuat karya dari luar negeri, namun juga berbagai pekerja kreatif dari negara kita.

Memang, di satu sisi, salah satu faktor yang sangat krusial yang membuat hal tersebut tetap terjadi adalah faktor penegakan hukum. Banyaknya aparat penegak hukum yang abai terhadap berbagai fenomena pembajakan produk yang dapat kita temukan dengan mudah di berbagai tempat membuat semakin banyak orang yang merasa bahwa mereka dapat dengan mudah membajak suatu produk tanpa konsekuensi.

Hal ini tentu bukan sesuatu yang dapat dibenarkan, dan harus kita atasi dengan sebaik mungkin. Namun, bukan berarti masalah tersebut hanya terletak pada aspekt penegakan hukum saja. Tidak sedikit juga bagi para pelaku industri kreatif yang tidak mendaftarkan karya atau produk yang mereka buat kepada pemerintah, agar Hak Kekayaan Intellektual dari produk dan karya tersebut dapat terlindungi.

Berdasarkan Kementerian Hukum und Hak Asasi Manusia (Kemenkumham) pada tahun 2020, anhängiger Hak Kekayaan Intellektueller von Indonesien masih belum tinggi. Padahal, anggaran yang diberikan kepada Kementerian Riset, Teknologi, dan Pendidikan Tinggi sebesar 41,26 triliun rupiah (nasional.kontan.co.id, 30/6/2020).

Berdasarkan data dari Kementerian Riset, Teknologi, dan Pendidikan Tinggi, pada tahun 2020 lalu, ada sekitar 1.368 pendaftar dalam negeri yang mendaftarkan karya mereka agar kekayaan intelektualnya dapat terlindungi (nasional.kontan.co.id, 30/6/2020). Oleh karena itu, sangat penting bagi angka ini untuk ditingkatkan, agar semakin banyak para pekerja kreatif yang hak nya terlindungi sehingga bisa mendapatkan manfaat dari karya yang mereka buat.

Untuk itu, sosialisasi mengenai pentingnya untuk mendaftarkan karya yang kita buat agar hak kekayaan intelektual dari karya kita tersebut dapat terlindungi adalah hal yang sangat penting. Hal ini sangat penting dilakukan untuk meningkatkan kesadaran masyarakat mengenai pentingnya melakukan pendaftaran tersebut.

Berbagai kegiatan di banyak daerah sebenarnya sudah dilakukan oleh Kementerian Hukum und Hak Asasi Manusia (Kemenkumham) für Mensosialisasikan mengenai pentingnya perlindungan atas Hak Kekayaan Intellektual. Kantor Wilayah Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia Jawa Timur misalnya, pada bulan April 2021 lalu mengadalakn kegiatan sosialisasi di kota Sidoarjo, Jawa Timur, mengenai pentingnya perlindungan atas Hak Kekayaan Intelektual, khususnya yang berhamen dengan produk-produk unggulan daerah (jatim.kumco.kemen .id, 2021).

Sosialisasi mengenai pentingnya pendaftaran karya und produk untuk melindungi Hak Kekayaan Intellektual tidak hanya dilakukan oleh Kemenkumham. Berbagai lembaga, seperti beberapa lembaga perbankan di Indonesia misalnya, juga melakukan hal tersebut. Bank NTT misalnya, pada bulan Mei ini beberapa waktu lalu, menyelenggarakan pertemuan dengan para pelaku Usaha Mikro Kecil Menengah (UMKM) von Kabupaten Manggarai Barat untuk mengkampanyekan pentingnya pendaftaran hak cipta dan paten untuk menghindari pembajakan (Kumparan.com, 19/5/2021) .

Sebagai penutup, kampanye dan sosialisasi mengenai pentingnya perlindungan Hak Kekayaan Intelektual adalah program yang sangat penting untuk meningkatkan kesadaran masyarakat mengenai pentingnya untuk mendaftarkan karya-karya atau produk mereka. 

Hal ini sangat penting agar para pembuat karya dan pekerja kreatif mampu menikmati hasil dari karya yang mereka buat dengan susah payah, dan berbagai tindakan ilegal yang sangat merugikan seperti pembajakan akan lebih mudah untuk dicegah dan ditindak.

Ursprünglich veröffentlicht hier

August 2021

Hallo,

Im August, während viele den Rest ihrer fabelhaften Sommerferien genossen, arbeitete das CCC weiter hart und beendete die Saison stilvoll mit neuen Inhalten, Recherchen, Teammitgliedern und mehr! Lassen Sie mich Sie durch die letzten Wochen führen, um Sie über all die Aufregung auf dem Laufenden zu halten.


Die USA sollten aus den landwirtschaftlichen Fehlern der EU lernen, nicht sie kopieren 👨‍🌾

Bill setzt seinen Kampf gegen die schlechte Agrarpolitik fort und warnt die USA diesmal vor den Gefahren, die schädlichen und restriktiven Vorschriften der Europäischen Union zu übernehmen. Lesen Sie es, denn ähnlich wie eine Vogelscheuche denken wir, dass Bill auf seinem Gebiet herausragend ist. Tut mir leid, dass ich so kitschig bin 🌽
LIES HIER

Kampf gegen Fake News der WHO zum Thema Dampfen 🥊

Maria hat einen großartigen Artikel für das Parliament Magazine mitverfasst, in dem sie den neuesten Bericht der Weltgesundheitsorganisation anprangert, der noch mehr falsche Mythen über das Dampfen verbreitet. Die fortgesetzten Bemühungen der WHO gegen ein Gerät, das 95% weniger schädlich ist als das Rauchen, sind für die Verbraucher sicher beängstigend, zum Glück sind wir hier, um uns zu wehren.
LIES HIER

Genießen Sie das Rampenlicht in Kiew 🌟

Unser Sharing-Economy-Index 2021 hat diese Woche in Kiew viel Aufmerksamkeit erregt, dank einer erstaunlichen Pressekonferenz, die von Maria moderiert wurde, mit der NGO-Leiterin Anna Danilenko und dem Verkehrsplanungsexperten Dmytro Bespalov. Nochmals herzlichen Glückwunsch an Kiew für die Platzierung in den Top 10 der besten Städte der Welt für die Sharing Economy! 
SCHAU HIER

Die besten europäischen Fußballstadien zum Zurücklehnen und Entspannen bei ⚽️

Fabio hat diesen Monat den erstaunlichen Fan-Friendly Stadium Index veröffentlicht, der die größten Fußballstadien in Europa anhand wichtiger Kennzahlen für Fußballfans wie Gesamtkapazität des Stadions, Zugänglichkeit, angebotene Dienstleistungen, Anzahl der Restaurants und Geschäfte sowie deren physische Struktur auflistet. Wenn Sie genauso begeistert von Fußball sind wie wir, dann sollten Sie sich diesen Index ansehen, um die besten Stadien zu finden, in denen Sie ein Spiel sehen können!
LIES HIER

Lateinamerika ❤️ ist die Sharing Economy!

Wie wir bereits hervorgehoben haben, wurde der LATAM Sharing Economy Index 2021 in Zusammenarbeit mit Somos Innovacion erstellt und bietet wichtige Verbraucherinformationen über die besten Städte, um einen Roller zu mieten, ein Taxi auf einer Mitfahrplattform zu nehmen oder ein Airbnb in ganz Lateinamerika zu buchen Amerika. Wir sind stolz darauf, Ihnen mitteilen zu können, dass der Index in einer Vielzahl von Verkaufsstellen vorgestellt wurde, z Die HauptstadtEju TV, und unser Team hat auch ein tolles Video zusammengestellt, in dem der Index erklärt wird. Hör zu!
SCHAU HIER

Wir sind auf TikTok!

Immer mehr Verbraucher sehen sich Videoinhalte an, insbesondere kurze Videos mit einer Länge von 60 Sekunden oder weniger, wie z. B. TikTok, Instagram Reels und YouTube Shorts. Also haben wir uns entschieden, lehrreiche Kurzvideos zu erstellen, die wir auf diesen Plattformen teilen können. Unser Kommunikationsmanager Fabio Fernandes hat bereits 3 Videos gepostet, die Ihnen bestimmt gefallen werden. Überprüfen Sie unsere Instagram und Youtube Kanal oder folgen Sie uns weiter Tick Tack!
Das ist ein Wrap für diesen Monat! Bleiben Sie auf all unseren Social-Media-Kanälen auf dem Laufenden, um weitere Informationen zu unseren aktuellen Aktivitäten zu erhalten. Die Verteidigung der Wahlmöglichkeiten der Verbraucher ist in der Welt der Kindermädchen und Kumpane wichtiger denn je. Wenn Sie unsere Arbeit unterstützen möchten, denken Sie bitte über eine Spende nach.
SPENDEN

Elisabeth Hicks
Analyst für US-Angelegenheiten

Juli 2021

Ich hoffe, Ihr Sommer war genauso ereignisreich wie unserer! 

Während andere sich im Juli in der Sonne aalen, haben wir weiterhin großartige Inhalte, Analysen und Ergebnisse bereitgestellt. Du hast schon von Superhelden gehört, aber selbst sie würden uns diesen Monat um unsere Effizienz beneiden!


Mitarbeiterfreizeit in Georgien 🇬🇪

Wir lieben es zu sehen, wie unsere Arbeit Wirkung zeigt, aber es ist noch schöner, wenn wir als Team einige Zeit persönlich miteinander verbringen können. Diesmal fand das Teamtreffen im wunderschönen Georgia statt (ja, ja, wir haben alle COVID-Richtlinien befolgt). Nichts ist besser als Wahlkampf zu machen, während man regionalen georgischen Wein genießt, Khinkali oder Khachapuri (oder beides!) und verschiedene Kebabs isst. Unser großartiges Teammitglied Anna hat dafür gesorgt, dass niemand Georgia ohne ein paar Flaschen Wein verlassen hat, um die Inspiration zu bewahren. Mit ein paar zusätzlichen Kilos (weil das Essen so lecker war) brüllen wir mit vielen neuen Ideen und Ambitionen in die kommenden Monate. Bleib dran!

Davids bestes Interview zum Thema Schadensminderung

Obwohl David nicht zu uns nach Georgia kommen konnte, sorgte er dafür, dass der CCC in den Nachrichten blieb. David ging auf 980 CKNW-Radio, um starke Argumente für Vape-Aromen zu machen. David hat es geliebt, der Gastgeber hat es geliebt, und wir sind sicher, dass Sie es auch tun werden!
HÖR ZU

Global Sharing Economy Index 2021

Mit der Aufhebung der COVID-Beschränkungen steht das Reisen endlich wieder auf der Tagesordnung. Wo auf der Welt können Sie E-Scooter und Mitfahrgelegenheiten frei genießen? Ich und Anna haben den Global Sharing Economy Index zusammengestellt, um Sie über die jüngsten Vorschriften zur Sharing Economy auf dem Laufenden zu halten.
LIES HIER

Pandemie-Resilienz

In seinem neuesten Kommentar für das Arabian Business argumentiert Fred, dass die Schaffung agiler Impfstoff-Frameworks der Schlüssel zur zukünftigen Pandemie-Resilienz ist. Lies es dir durch und teile es mit deinen Freunden, damit du bei der nächsten Pandemie sagen wirst: „Fred hat es dir gesagt!“ 😉
LIES HIER

Die Sonderfolge von ConsEUmer! 🎙️

Jeden Donnerstag präsentieren wir auf Spotify und Apple/Google Podcasts den ConsEUmer-Podcast, der Sie über die Wahlmöglichkeiten der Verbraucher in ganz Europa informiert. Während unseres Mitarbeiter-Retreats haben wir eine ganz besondere Folge des ConsEUmer mit Maria, Liz und Luka D aufgenommen. Wir sprachen über COVID-19-Impfungen, den Wechsel von Benzinautos zu Elektroautos und die Kluft in der Sharing Economy.
HÖR ZU

Zahnversicherung muss reformiert werden

Yaëls Engagement für die Gesundheitsreform in den USA hört nie auf, und dieses Mal dreht sich alles um Zahnversicherungen! Schauen Sie sich seinen neusten Gastkommentar für Inside Sources zu diesem Thema an.
WEITERLESEN

Maria tritt dem Unabhängigen Frauenforum bei 

Wie Sie wahrscheinlich bemerkt haben, schreibe ich gerne über Vaping, Fettleibigkeit und Innovation. Um die Stimme der Verbraucher in diesen Bereichen noch lauter zu machen, bin ich als Visiting Fellow dem Independent Women's Forum beigetreten. 
WEITERLESEN

Begrüßen Sie unseren neuesten Zuwachs im Team! 🎉
Das Consumer Choice-Team wächst weiter! Begrüßen Sie unsere Forschungsstipendiatin Rati Gvasalia. Wir freuen uns über das Wachstum unseres Teams und sind immer auf der Suche nach neuen Talenten, die uns helfen, unseren Kampf für #consumerchoice auf die nächste Stufe zu heben!
Das ist ein Wrap für diesen Monat! Bleiben Sie auf all unseren Social-Media-Kanälen auf dem Laufenden, um weitere Informationen zu unseren aktuellen Aktivitäten zu erhalten. Die Verteidigung der Wahlmöglichkeiten der Verbraucher ist in der Welt der Kindermädchen und Kumpanen wichtiger denn je. Wenn Sie unsere Arbeit unterstützen möchten, denken Sie bitte über eine Spende nach: SPENDEN

Maria Chaplia
Forschungsleiter

2,4 Millionen Raucher in Großbritannien wenden sich dem Dampfen zu, um aufzuhören

VERDAMPFEN Die Debatte wird wieder heiß. Während die Weltgesundheitsorganisation gerade eine Erklärung veröffentlicht hat, in der sie kaltes Wasser über die Verwendung von Vape zur Reduzierung des Tabakkonsums schüttet, zeigen Beweise im Vereinigten Königreich (UK) weiterhin, dass es Rauchern sehr effektiv hilft, mit traditionellen Zigaretten aufzuhören.

Eine kürzlich veröffentlichte Umfrage eines Befürworters der Tabakkontrolle in Großbritannien hat ergeben, dass fast zwei Drittel (64,6%) der Vaping-Bevölkerung, bestehend aus Erwachsenen, Ex-Raucher sind, die das Rauchen mit Vape aufgegeben haben, wobei der Anteil von Jahr zu Jahr wächst. Diese Zahl entspricht etwa 2,4 Millionen Dampfern, die Ex-Raucher sind.

Zudem bleibt der Anteil der Nieraucher mit 4,91 TP2T oder etwa 200.000 Erwachsenen gering.

Laut der Action on Smoking and Health (ASH) gibt es im Vereinigten Königreich im Jahr 2021 3,6 Millionen Dampfer, was ungefähr 7,11 TP2T der Gesamtbevölkerung entspricht.

Basierend auf der Umfrage sagen die meisten aktuellen E-Zigaretten-Benutzer, die Ex-Raucher sind, dass sie dampfen, um ihnen beim Aufhören zu helfen (36%) und um sie vom Tabak abzuhalten (20%), was die Behauptung bekräftigt, dass das Dampfen den Rauchern hilft, mit dem traditionellen Rauchen aufzuhören Zigaretten.

Laut der jährlichen Bevölkerungserhebung des Vereinigten Königreichs ist die Verbreitung des Rauchens unter Erwachsenen ab 18 Jahren in England deutlich zurückgegangen. Im Jahr 2011 rauchten 19,81 TP2T der Erwachsenen und fielen auf 13,91 TP2T im Jahr 2019, was einem Rückgang von 7,7 Millionen Rauchern im Jahr 2011 auf 5,7 Millionen im Jahr 2019 entspricht.

Tatsächlich haben Berichte von Public Health England (PHE) im Laufe der Jahre festgestellt, dass Dampfen 95% weniger schädlich ist als das Rauchen herkömmlicher Zigaretten und 20.000 Menschen pro Jahr geholfen hat, mit dem Rauchen aufzuhören. PHE behauptet auch, dass E-Zigaretten die beliebteste Hilfe bei Raucherentwöhnungsversuchen in Großbritannien sind.

Im Jahr 2020 verwendeten 27,21 TP2T der Menschen in den letzten 12 Monaten ein Vaping-Produkt bei einem Entwöhnungsversuch, verglichen mit 15,51 TP2T, die eine Nikotinersatztherapie (NRT) verwendeten.

Es hieß auch, dass die Besorgnis über die Verwendung von E-Zigaretten als Einstieg zum Rauchen unter jungen Menschen nicht durch Beweise in Großbritannien gestützt wurde, wo das regelmäßige Dampfen unter jungen Menschen, die noch nie geraucht haben, weniger als 1% beträgt.

Darüber hinaus ergaben Beweise aus einer randomisierten kontrollierten Studie, dass Dampfen fast doppelt so wirksam war wie NRT, wenn es darum ging, Rauchern in einem Raucherentwöhnungsdienst in England zu helfen, und eine systematische Überprüfung der Beweise kam zu dem Schluss, dass es Beweise von mittlerer Vertrauenswürdigkeit dafür gibt, dass z -Zigaretten mit Nikotin erhöhen die Entwöhnungsraten im Vergleich zu E-Zigaretten ohne Nikotin und im Vergleich zu NRT.

In Malaysia ergab eine von der Malaysian Vape Industry Advocacy (MVIA) in Auftrag gegebene Umfrage, dass 88% der malaysischen Vaper, die früher Zigaretten geraucht haben, mithilfe von Vape erfolgreich mit dem Rauchen aufgehört haben.

Dieselbe Umfrage ergab auch, dass 79%, die derzeit dampfen und gleichzeitig traditionelle Zigaretten rauchen, das Rauchen reduziert haben, seit sie mit dem Dampfen begonnen haben.

Die Rolle des Dampfens dabei, Rauchern dabei zu helfen, mit traditionellen Zigaretten endgültig aufzuhören, kann eindeutig nicht ignoriert werden.

LESEN SIE HIER DEN ARTIKEL

Der Wechsel vom Rauchen zum Dampfen könnte Tausende Leben retten, berichten Funde

Der Bericht behauptet, dass mehr als eine halbe Million malaysischer Raucher wechseln würden, wenn Dampfen als schadensmindernde Alternative beworben würde.

Eine internationale Verbrauchergruppe hat ein „Überdenken“ der Herangehensweisen an das Dampfen gefordert und erklärt, dass Vorschriften, die es als Mittel zur Raucherentwöhnung erleichtern, Tausende von Leben retten könnten.

Das Verbraucherwahlzentrum (CCC) machte diesen Aufruf in einem Bericht, den es mit der World Vaping Alliance (WVA) mit dem Titel „Vom Rauchen zum Dampfen – Leben gerettet“.

Der Bericht analysierte Daten zum Rauchen und Dampfen aus 61 Ländern und bewertete, wie viele Raucher potenziell zum Dampfen wechseln könnten, wenn die Vorschriften das Dampfen als Mittel zur Raucherentwöhnung fördern würden.

Die Forscher wandten sich an das Vereinigte Königreich, um eine „Wechselrate“ zu ermitteln, da das Rauchen in Großbritannien abnahm, während das Dampfen zunahm.

In Großbritannien werden die Menschen „aktiv“ dazu ermutigt, auf das Dampfen umzusteigen, und das Land hat seit 2013 einen Rückgang der Raucher um 25% verzeichnet, als das Dampfen zu einem Schlüsselfaktor für die britischen Gesundheitsbehörden wurde, um Raucher zu drängen, mit dem Rauchen aufzuhören.

Im gleichen Zeitraum verzeichnete Australien, das eine der strengsten Dampfvorschriften hat, einen Rückgang des Rauchens von nur 8%.

Der Bericht schätzt, dass rund 196 Millionen Raucher in den 61 Ländern, wenn die richtigen Vorschriften vorhanden wären, zum Dampfen wechseln könnten, eine Alternative, die die beiden Organisationen sagen, ist 95% weniger schädlich als Zigaretten.

Im Fall von Malaysia wird in dem Bericht zitiert, dass das Land weit über eine halbe Million Raucher in diesem Land sehen könnte, die den Wechsel vollziehen würden, wenn das Dampfen als schadensmindernde Alternative für Raucher gefördert wird.

Eine wachsende Zahl von Studien weist auf die Wirksamkeit von Maßnahmen zur Reduzierung von Tabakschäden (THR) hin, einschließlich sicherer Alternativen zu Zigaretten, um Rauchern zu helfen, die Gewohnheit aufzugeben.

Eine aktuelle Überprüfung der Studien von Öffentliche Gesundheit England, eine Exekutivbehörde des britischen Gesundheits- und Sozialministeriums, fand „stärkere Beweise“ dafür Nikotin-Vaping-Produkte sind wirksam zur Raucherentwöhnung und -reduzierung.

Dies im Vergleich zu seiner Überprüfung von Studien aus dem Jahr 2018, die ergab, dass „Zehntausende“ allein im Jahr 2017 aufgrund des Dampfens mit dem Rauchen aufgehört haben.

In „From Smoking To Vaping – Lives Saved“ stellt der Bericht fest, dass das Dampfen als eines der wirksamsten Mittel anerkannt wurde, um Rauchern beim Aufhören zu helfen, und dies wurde von Gesundheitsbehörden in mehreren Ländern, darunter Großbritannien, Frankreich, Kanada und Kanada, unterstützt Neuseeland.

CCC-Geschäftsführer Fred Roeder sagte über den Bericht: „Intelligente Regeln für die Werbung für E-Zigaretten bei Rauchern, das Ausstellen von E-Zigaretten an der Verkaufsstelle für Zigaretten, niedrigere Steuersätze für E-Zigaretten und öffentliche Gesundheitsbehörden, die die Beweise dafür unterstützen Dampfen ist mindestens 95% weniger schädlich als herkömmliches Rauchen, alles, was das Vereinigte Königreich richtig gemacht hat, kann dazu beitragen, das Leben von Tausenden von Rauchern zu retten, indem es ihnen hilft, auf Dampfen umzusteigen.“

WVA-Direktor Michael Landl sagte unterdessen, dass der Bericht das erhebliche Potenzial der Vorteile des Wechsels vom Rauchen zum Dampfen hervorhebt.

Während die Vorteile des Dampfens als Alternative zum Rauchen seit einiger Zeit bekannt sind, zeigt die Forschung, wie groß das Potenzial ist: fast 200 Millionen Menschenleben gerettet. Wenn uns COVID etwas gezeigt hat, dann, dass unsere Gesundheit von größter Bedeutung ist und die Aufsichtsbehörden, die wollen, dass die Menschen mit dem Rauchen aufhören, von der Wissenschaft geleitet werden müssen und sicherstellen müssen, dass die Ideologie hinter dem Pragmatismus zurücktritt.

World Vapers Association (WVADirektorMichael Landl

LESEN SIE HIER DEN ARTIKEL

Scrolle nach oben
de_DEDE